楊上善
《黃帝內經太素》~ 卷第二十九(卷首缺)·氣論 (11)
卷第二十九(卷首缺)·氣論 (11)
1. 脹論
時當痛《素問》作時故當病,《甲乙》作因當風。注取汗袁刻作取汁。)
白話文:
有時候會感到疼痛(《素問》這本書寫作「有時候所以會生病」,《甲乙經》寫作「因為感受了風邪」)。(註解:這裡的「取汗」,袁刻本寫作「取汁」)。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!
時當痛《素問》作時故當病,《甲乙》作因當風。注取汗袁刻作取汁。)
白話文:
有時候會感到疼痛(《素問》這本書寫作「有時候所以會生病」,《甲乙經》寫作「因為感受了風邪」)。(註解:這裡的「取汗」,袁刻本寫作「取汁」)。