楊上善

《黃帝內經太素》~ 卷第二十五·傷寒 (16)

1. 五臟痿

陰滎，水也。陰輸是木，少陽也。故熱痿通其輸也。各以其時者，各以其時受病之日調之皆愈也。平按：輸《素問》、《甲乙》作俞，筋脈上無則宗二字，受日作受月，王冰注云：「時受月，謂受氣時月，如肝王甲乙，心王丙丁之類，皆王氣法。」不若此注之明顯。）

白話文：

陰滎穴，屬水。陰俞穴屬木，對應少陽。所以熱性的痿病，可以疏通它的俞穴來治療。治療要根據發病的時間來調整，在發病的那天治療就會痊癒。平按：輸穴在《素問》、《甲乙經》中寫作俞，筋脈上沒有「則宗」二字，「受日」寫作「受月」，王冰注釋說：「時受月，是指受氣的時間月份，例如肝對應甲乙，心對應丙丁之類，都是按照王氣的方法來推算的。」不如這裡的解釋這麼明顯。