《黃帝內經太素》~ 卷第十九·設方 (6)
卷第十九·設方 (6)
1. 知形志所宜
(手少陰,心脈也,足少陰,腎脈也,與二太陽以為表裡,二太陽既血多氣少,亦陰陽相反,二陰氣多血少,是以二少陰盛,瀉於氣也,邪客之者,瀉去惡血也。平按:刺少陰句《素問》、《甲乙》在刺厥陰前。注陰陽上袁刻脫亦字。)
陽明多血氣,太陽多血少氣,少陽多氣少血,太陰多血氣,厥陰多血少氣,少陰少血多氣。(此言刺三陰三陽,出血出氣差別所以也。平按:太陰多血氣《素問》作太陰常多氣少血,《靈樞》作多血少氣,《甲乙》同。《素問》新校正云:「按《甲乙經·十二經水篇》云太陽太陰血氣多少,與《素問》不同。
又《陰陽二十五人形性血氣不同》篇,與《素問》同。蓋皇甫疑而兩存之也。」今考《甲乙經·陰陽二十五人形性血氣不同》篇所云太陰常多血少氣,仍與《素問》異,或宋臣所見《甲乙經》與今本《甲乙經》不同,姑存之以備參考。)足陽明太陰為表裡,少陽厥陰為表裡,太陽少陰為表裡,是謂足之陰陽也;手陽明太陰為表裡,少陽心主為表裡,太陽少陰為表裡,是謂手之陰陽也。(今知手足陰陽所在。
平按:《素問》兩太陽少陰為表裡在兩少陽上,兩陽明太陰為表裡在兩少陽下。注今知手足八字,《素問》將此注作經,惟所在作所苦。)凡治病必先去其血,去其所苦,伺之所欲,然後瀉有餘,補不足。(凡療病法,諸有痛苦由其血者,血聚之處先刺去之,刺去血已,伺候其人情之所欲,得其虛實,然後行其補瀉之法也。平按:《素問》血下有乃字,《靈樞》無此一段。
注血聚,聚字袁刻誤作刺。)
白話文:
知形志所宜
手少陰經是心經的脈絡,足少陰經是腎經的脈絡,它們與手太陽、足太陽經互為表裡。手太陽、足太陽經的特點是血多而氣少,因此陰陽是相反的。手少陰、足少陰經的特點是氣多而血少,所以當手少陰、足少陰經氣盛時,應該將多餘的氣瀉掉;當外邪侵入時,應該將體內不好的血瀉掉。
陽明經是多血多氣的經絡,太陽經是血多氣少的經絡,少陽經是氣多血少的經絡,太陰經是多血多氣的經絡,厥陰經是血多氣少的經絡,少陰經是血少氣多的經絡。這裡說明針刺三陰三陽經絡時,出血和出氣的差別。
足陽明經和足太陰經互為表裡,足少陽經和足厥陰經互為表裡,足太陽經和足少陰經互為表裡,這就是足部的陰陽經絡關係。手陽明經和手太陰經互為表裡,手少陽經和心包經互為表裡,手太陽經和手少陰經互為表裡,這就是手部的陰陽經絡關係。這樣就知道手足部的陰陽經脈所在位置了。
治療疾病時,必須先去除體內瘀滯的血,去除病痛的根源,觀察病人想要求什麼,然後再針對體內過剩的部位瀉掉,不足的部位補益。這就是治療疾病的方法,凡是有痛苦是由於血瘀造成的,就先刺破血瘀的地方,把瘀血放出來;放血之後,觀察病人的需求,了解其虛實狀況,然後再進行補或瀉的治療。