《黃帝內經太素》~ 卷第十一·輸穴 (20)
卷第十一·輸穴 (20)
1. 氣府
平按：此篇見《素問》卷十五第五十九《氣府論》篇，又見《甲乙經》卷三第一至第二十二，惟文法編次與此不同。
足太陽脈氣所發者七十三穴；兩眉頭各一，（攢竹穴，二也。平按：七十三穴《素問》作七十八穴，王注云：兼氣浮薄相通言之，當言九十三穴，非七十八穴。正經脈會發者七十八穴，浮薄相通者一十五穴，則其數也。與本書經文及楊注均異。）入發項二寸，間半寸，（額上入發一寸，後從項入發一寸，故曰入發項二寸。
間亦有一寸半處，故曰半寸也。平按：《素問》項上有至字，二寸間半寸作三寸半。）旁五相去二寸，其浮氣在皮中者凡五行，（《明堂》旁相去一寸半，有此不同也。其浮氣，足太陽浮氣在此五行穴之下也。平按：二寸《素問》作三寸，王注謂大杼、風門二穴所在。新校正謂是說下文浮氣之在皮中五行行五之穴，況大杼在第一椎下兩旁，風門又在第二椎下，上去髮際非止三寸半，其誤甚明。據此則本書楊注為得，《素問》王注為失矣。
）行五，五五二十五，（二十五穴者，面上五脈上頭，併入發一寸，以上周通高處，當前橫數，於五脈上凡有五處，處各五穴。當前謂亞會、前項、百會、後頂、強間，五也。督脈兩旁，足太陽脈五處、承光、通天、絡卻、玉枕，左右十也。足太陽兩旁，足少陽脈臨泣、目窗、正營、承靈、腦空，左右十也。
太陽為二陽之總，故皆為太陽所營，二十七也。平按：注亞會《素問》、《甲乙》作囟會，亞字當是古囟字之誤。）項中大筋兩旁各一，（兩旁天柱二穴，二十九也。）風府兩旁各一，（天牖二穴，三十一也。平按：注天牖二穴《素問》王注作風池二穴，新校正云：按《甲乙經》風池足少陽陽維之會，非太陽之所發。此注於九十三數外，更剩前大杼、風門及此風池六穴。
）俠脊以下至尻二十一節十五間各有一，（大椎以下至尻尾二十一節十五間兩旁各有一輸，為三十輸，六十一也。平按：《素問》俠脊作俠背，尻下有尾字，各有一作各一。王注云：十五間各一者，今《中誥孔穴圖經》所存者十三穴，左右共二十六穴，謂附分、魄戶、神堂、譩譆、膈關、魂門、陽綱、意舍、胃倉、肓門、志室、胞肓、秩邊十三也。
《甲乙經》所載背自第二椎兩旁俠脊各三寸，行至二十一椎下，兩旁俠脊凡二十六穴，其穴名自附分以下與王注同。惟《甲乙經》云自第二椎兩旁，本書楊注云自大椎以下，不能無異。且經云十五間各一，楊注云十五間兩旁各有一輸，與經文正合，惜未詳析穴名耳。）委中以下至足小指旁六輸。
（從足小指，上至委中，有井滎輸原經合等左右十二輸等，七十三也。平按：《素問》委中上有「五臟之俞各五六腑之俞各六」十二字，六輸上有各字。）足少陽脈氣所發者五十二穴：兩角上各二，（兩角上等天衝、曲鬢左右，四穴也。平按：五十《素問》作六十。）耳前角上各一，（頷厭左右二穴，六也。
白話文：
氣府
本文內容摘錄自《素問》卷十五《氣府論》篇及《甲乙經》卷三，但編排方式略有不同。
足太陽經脈氣所發的穴位共有七十三個：眉頭兩側各一個（攢竹穴，共兩個，註：原文《素問》記載為七十八穴，王注認為應為九十三穴，即正經脈會發的七十八穴加上浮薄相通的十五穴。此處與本文及楊注皆有出入）；從髮際進入後腦，向上二寸，間隔半寸（從額頭髮際進入一寸，從後腦髮際進入一寸，所以說是入發項二寸。因中間還有約一寸半的距離，所以說半寸，註：《素問》原文在此處有「至」字，二寸間半寸合為三寸半）；兩側旁開五個穴位寬度，再向外各二寸的地方，皮膚表層的浮氣循行於五行部位（註：《明堂》記載此處旁開一寸半，與此處記載不同。此處所說的浮氣，是指足太陽經脈浮氣在五行穴位之下。註：《素問》原文記載為三寸，王注認為是大杼、風門兩穴所在。新校正則認為是指下文所述的浮氣在皮膚表層五行部位的五個穴位，況且大杼穴位於第一椎骨下方兩旁，風門穴位於第二椎骨下方，距離髮際不止三寸半，此處明顯有誤。由此可見，本書楊注正確，《素問》王注錯誤）；五個五行部位各五個穴位，共計二十五個（這二十五個穴位是指面上五條經脈上頭部，從髮際進入一寸，沿著高處周圍，從前面橫向數，在五條經脈上共有五個部位，每個部位各有五個穴位。這五個部位指的應是亞會、前項、百會、後頂、強間。督脈兩側，足太陽經脈五個穴位：承光、通天、絡卻、玉枕（左右共十個）。足太陽經脈兩側，足少陽經脈五個穴位：臨泣、目窗、正營、承靈、腦空（左右共十個）。太陽經是二陽經的總綱，所以都歸屬於太陽經脈所管轄，共二十七個。註：原文《素問》及《甲乙》中“亞會”作“囟會”，“亞”字應是古“囟”字的誤寫）；項部大筋兩側各一個（天柱穴，共兩個，計二十九個）；風府穴兩側各一個（天牖穴，共兩個，計三十一個，註：《素問》王注將此處作風池穴，新校正認為：根據《甲乙經》，風池穴是足少陽經陽維脈的交會穴，不是足太陽經脈所發的穴位。此注與九十三穴的說法相比，又多了大杼、風門、風池三個穴位）；從脊椎兩側往下到臀部，二十一節椎骨之間的十五個間隙處，每處各有一個穴位（從大椎穴往下到尾椎，二十一節椎骨間的十五個間隙處，兩側各有一個穴位，共三十個穴位，計六十一個，註：《素問》原文中“俠脊”作“俠背”，“尻”下有“尾”字，“各有一”作“各一”。王注認為：十五個間隙各有一個穴位，現在《中誥孔穴圖經》記載的有十三個穴位，左右共二十六個，分別是附分、魄戶、神堂、譩譆、膈關、魂門、陽綱、意舍、胃倉、肓門、志室、胞肓、秩邊等十三個。而《甲乙經》記載從第二椎骨兩側旁開三寸，到二十一椎骨下方，兩側共二十六個穴位，穴位名稱從附分以下與王注相同。但《甲乙經》記載從第二椎骨兩側開始，本書楊注記載從大椎穴開始，兩者略有不同。經文中記載十五個間隙各有一個穴位，而楊注記載十五個間隙兩側各有一個輸穴，與經文相符，只是沒有詳細分析穴位名稱）；從委中穴往下到足小指外側，共有六個輸穴（從足小指向上到委中穴，有井、滎、輸、原、經、合等六個穴位，左右共十二個穴位，計七十三個，註：《素問》原文在委中穴上方有“五臟之俞各五，六腑之俞各六”十二個字，六輸穴上方有“各”字）。
足少陽經脈氣所發的穴位共有五十二個：兩眉角上方各兩個（天衝、曲鬢穴，共四個穴位，註：《素問》原文作六十個）；耳前方角上方各一個（頷厭穴，共兩個穴位，計六個）。