姚紹虞

《素問經注節解》~ 外篇 (162)

1. 繆刺論

（左角之發，是五絡血之餘，故鬄之燔治，飲之以美酒也。酒者所以行藥勢，又炎上而內走於心，心主脈，故以美酒服之。按：鬄與鬀同，以刀削髮也。）凡刺之數，先視其經脈，切而從之，審其虛實而調之，不調者經刺之，有痛而經不病者繆刺之，因視其皮部有血絡者盡取之，此繆刺之數也。

白話文：

左邊頭角長出腫塊，是因為五絡的血脈有餘血積滯，所以要用燒熱的剃刀刮除，並喝美酒來輔助治療。酒是用來推動藥效的，而且性質向上散發，能進入心臟。心臟主管血脈，因此用美酒來服用藥物。 (註：這裡的「鬄」字同「剃」，意思是用刀削頭髮。)

凡是針刺的次數，要先觀察經脈的情況，觸摸確認後順著經脈下針，仔細判斷虛實來調整針法。如果經脈失調，就直接在經脈上針刺；如果只有疼痛但經脈沒有病變，就要採用繆刺法。依照病患皮膚上的血絡，把有血絡的地方都刺破，這就是繆刺的方法。