《素問經注節解》~ 外篇 (126)
外篇 (126)
1. 氣穴論
隱白在足大趾端內側，去爪甲角如韭葉，足太陰脈之所出也，刺一分，留三呼，灸三壯。大都在足大趾本節後陷者中，足太陰脈之所流也，刺三分，留七呼，灸三壯。太白在足內側核骨下陷者中，足太陰脈之所注也，刺三分，留七呼，灸三壯。商丘在內踝下微前陷者中，足太陰脈之所行也，刺四分，留七呼，灸三壯。
陰陵泉在膝下內側輔骨下陷者中，伸足乃得之，足太陰脈之所入也，刺五分，留七呼，灸三壯。肺之井者，少商也；滎，魚際也；俞，太淵也；經，經渠也；合，尺澤也。少商在手大指之端內側，去爪甲角如韭葉，手太陰脈之所出也，刺一分，留一呼，灸三壯。魚際在手大指本節後內側散脈，手太陰脈之所流也，刺二分，留三呼，灸三壯。
太淵在掌後陷者中，手太陰脈之所注也，刺二分，留二呼，灸三壯。經渠在寸口陷者中，手太陰之所行也，刺三分，留三呼，不可灸，傷人神明。尺澤在肘中約上動脈，手太陰脈之所入也，刺三分，留三呼，灸三壯。腎之井者，湧泉也；滎，然谷也；俞，太谿也；經，復溜也（按甲乙經溜作留）；合，陰谷也。湧泉在足心陷者中，屈足卷指宛宛中，足少陰脈之所出也，刺三分，留三呼，灸三壯。
然谷在足內踝前起大骨下陷者中，足少陰脈之所流也，刺三分，留三呼，灸三壯，刺此多見血，令人立飢欲食。太谿在足內踝後跟骨上動脈陷者中，足少陰脈之所注也，刺三分，留七呼，灸三壯。復溜在足內踝上二寸陷者中（新校正云：按刺腰痛論注云：在內踝後上五寸動脈。
）足少陰脈之所行也，刺三分，留三呼，灸五壯。陰谷在膝下內輔骨之後，大筋之下，小筋之上，按之應手，屈膝而得之，足少陰脈之所入也，刺四分，灸三壯。如是五臟之俞，臟各五穴，則二十五俞，以左右脈具言之，則五十穴。腑俞七十二穴。腑謂六腑，非兼九形腑也。
俞亦謂井滎俞原經合，非背俞也。肝之腑膽，膽之井者，竅陰也；滎，俠谿也；俞，臨泣也；原，丘虛也；經，陽輔也；合，陽陵泉也。竅陰在足小趾次趾之端，去爪甲角如韭葉，足少陽脈之所出也，刺一分，留一呼，灸三壯。俠谿在足小趾次趾岐骨間本節前陷者中，足少陽脈之所流也，刺三分，留三呼，灸三壯。
臨泣在足小趾次趾本節後間陷者中，去俠谿一寸半，足少陽脈之所注也，刺三分，留五呼，灸三壯。丘虛在足外踝下如前陷者中，去臨泣三寸，足少陽脈所過也，刺五分，留七呼，灸三壯。陽輔在足外踝上（甲乙經云外踝上四寸），輔骨前，絕骨之端，如前三分所，去丘虛七寸，足少陽脈之所行也，刺五分，留七呼，灸三壯。陽陵泉在膝下一寸，䯒外廉陷者中，足少陽脈之所入也，刺六分，留十呼，灸三壯。
白話文：
氣穴論
隱白穴位於腳大拇趾內側趾甲角的旁邊，像韭菜葉那樣的距離，是足太陰脾經的起始穴位。針刺一分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。大都穴位於腳大拇趾根部關節後方的凹陷處，是足太陰脾經所經過的穴位。針刺三分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。太白穴位於腳內側突起骨頭下方凹陷處，是足太陰脾經的注入穴位。針刺三分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。商丘穴位於內踝骨下方稍向前一點的凹陷處，是足太陰脾經所行走的穴位。針刺四分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
陰陵泉穴位於膝蓋下方內側，輔助骨頭下方的凹陷處，伸直腿才能找到，是足太陰脾經的匯入穴位。針刺五分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。肺經的井穴是少商穴；滎穴是魚際穴；俞穴是太淵穴；經穴是經渠穴；合穴是尺澤穴。少商穴位於手大拇指內側指甲角的旁邊，像韭菜葉那樣的距離，是手太陰肺經的起始穴位。針刺一分深，留針一次呼吸的時間，可以艾灸三壯。魚際穴位於手大拇指根部關節後方內側，脈搏跳動之處，是手太陰肺經所經過的穴位。針刺二分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
太淵穴位於手腕後方的凹陷處，是手太陰肺經的注入穴位。針刺二分深，留針二次呼吸的時間，可以艾灸三壯。經渠穴位於手腕寸口凹陷處，是手太陰肺經所行走的穴位。針刺三分深，留針三次呼吸的時間，不可以艾灸，會損傷精神。尺澤穴位於手肘彎曲處的動脈上方，是手太陰肺經的匯入穴位。針刺三分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。腎經的井穴是湧泉穴；滎穴是然谷穴；俞穴是太谿穴；經穴是復溜穴；合穴是陰谷穴。湧泉穴位於腳底的凹陷處，彎曲腳掌並捲起腳趾時，腳底正中央的凹陷處，是足少陰腎經的起始穴位。針刺三分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
然谷穴位於腳內踝骨前方突出骨頭下方的凹陷處，是足少陰腎經所經過的穴位。針刺三分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯，針刺此穴容易出血，會讓人感到飢餓想吃東西。太谿穴位於腳內踝骨後方跟腱上方動脈跳動的凹陷處，是足少陰腎經的注入穴位。針刺三分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。復溜穴位於腳內踝骨上方兩寸的凹陷處，（新校正說：根據《刺腰痛論注》記載，此穴在內踝骨後上方五寸動脈處），是足少陰腎經所行走的穴位。針刺三分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸五壯。陰谷穴位於膝蓋下方內側輔助骨頭的後方，大筋與小筋之間，按壓有反應，彎曲膝蓋時可以找到，是足少陰腎經的匯入穴位。針刺四分深，可以艾灸三壯。
像這樣，五臟都有各自的五個穴位，總共是二十五個穴位，如果左右經脈都計算，就是五十個穴位。六腑的穴位有七十二個。這裡說的腑指的是六腑，不是包括九竅的腑。這裡說的俞穴指的是井、滎、俞、原、經、合穴，不是指背俞穴。肝臟的腑是膽，膽經的井穴是竅陰穴；滎穴是俠谿穴；俞穴是臨泣穴；原穴是丘虛穴；經穴是陽輔穴；合穴是陽陵泉穴。竅陰穴位於腳小趾第二個腳趾的末端，指甲角旁邊，像韭菜葉那樣的距離，是足少陽膽經的起始穴位。針刺一分深，留針一次呼吸的時間，可以艾灸三壯。俠谿穴位於腳小趾第二個腳趾分叉的骨頭之間，根部關節前方的凹陷處，是足少陽膽經所經過的穴位。針刺三分深，留針三次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
臨泣穴位於腳小趾第二個腳趾根部關節後方之間，距離俠谿穴一寸半的凹陷處，是足少陽膽經的注入穴位。針刺三分深，留針五次呼吸的時間，可以艾灸三壯。丘虛穴位於腳外踝骨下方，稍微靠前一點的凹陷處，距離臨泣穴三寸，是足少陽膽經所經過的穴位。針刺五分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。陽輔穴位於腳外踝骨上方（《甲乙經》說在外踝骨上方四寸），輔助骨頭的前方，腓骨的末端，位置與之前三分所說的相似，距離丘虛穴七寸，是足少陽膽經所行走的穴位。針刺五分深，留針七次呼吸的時間，可以艾灸三壯。陽陵泉穴位於膝蓋下方一寸，腓骨外側邊緣凹陷處，是足少陽膽經的匯入穴位。針刺六分深，留針十次呼吸的時間，可以艾灸三壯。