《素問經注節解》~ 外篇 (43)
外篇 (43)
1. 六元正紀大論
太徵，少宮，太商，少羽（終），少角（初「初終者，紀主運也。戊為陽火，故起於太徵，紀客運也。後仿此。」）
甲辰，甲戌歲（俱歲會又同天符。按：新校正云：「天元紀大論云：承歲為歲直。又六微旨大論云：木運臨卯，火運臨午，土運臨四季，金運臨酉，水運臨子，所謂歲會，氣之平也。王冰云：歲直亦曰歲會。此甲為太宮，辰戌為四季，故曰歲會。又曰同天符者，本論下文云：太過而加同天符。是此歲，一為歲會，又為同天符也。」）
上太陽水，中太宮土運，（「甲為陽土，故屬太宮。」）下太陰土。
其運陰埃，其化柔潤重澤，（「埃，塵也。柔潤重澤，皆中運濕土之正化。五常政大論澤作淖。」）其變震驚飄驟，（「土運太過，則風木承之，故有是變。」）其病濕，下重。（「土濕之病也。」）
寒化六，濕化五，（「中運與在泉同氣，故只言濕化五而止。」）所謂正化日也。
其化上苦熱，中苦溫，下苦溫，藥食宜也。（「中苦溫，治濕土也。」）
太宮，少商，太羽（終），太角（初），少徵（「本年土運太過，故起於太宮。然生太宮者少徵，生少徵者太角，故土運以太角為初。後仿此。」）
庚辰，庚戌歲
上太陽水，中太商金運，（「庚為陽金，故屬太商。」）下太陰土。
其運涼，其化霧露蕭飋，（「此金之正化。」）其變肅殺凋零，（「金氣肅殺，萬物凋零，火氣承金，即陽殺之象。」）其病燥，背瞀胸滿。（「金太過，故病燥。」按：金太盛則肺自病，故背悶瞀而胸脹滿也。）
寒化一，（「一者水之生數，然太過者其數成，似亦當云六也。」）清化九，雨化五，正化度也。
其化上苦熱，中辛溫，下甘熱，藥食宜也。（「中辛溫，辛從金化，太商宜溫也。」）
太商，少羽（終），少角（初），太徵，少宮
丙辰，丙戌歲（俱天符）
上太陽水，中太羽水運，（「丙為陽水，故屬太羽。」）下太陰土。
其運寒，其化凝慘凜冽，（「水運之正化。五常政大論作其德凝慘寒雰。」）其變冰雪霜雹，（「水太過者，土氣承之，故有此變。冰雹者，土之象也。」）其病大寒，留於溪谷。（「溪谷者，筋骨肢節之會，水運太過，寒甚氣凝，故為是病。」）
寒化六，（「司天中運同。」）雨化五，正化度也。
其化上苦熱，中鹹溫，下甘熱，藥食宜也。（「中鹹溫，咸從水化，太羽宜溫也。」）
太羽（終），太角（初），少徵，太宮，少商
凡此太陽司天之政，氣化運行先天。（「此下總結辰戌年太陽司天六氣之化也。凡子寅辰午申戌六陽年皆為太過，醜亥酉未巳卯六陰年皆為不及。太過之氣常先天時而至，故其生長化收藏氣化運行皆早；不及之氣常後天時而至，故其氣化運行皆遲。如氣交變大論曰：太過者先天，不及者後天。
白話文：
[六元正紀大論]
太徵、少宮、太商、少羽（結束）、少角（開始）（「初終」指的是主運，戊是陽火，所以從太徵開始，記錄客運。後面也是這樣類推。）
甲辰、甲戌年（都是歲會，又同天符。註解：按照新校正說法，「天元紀大論」說：承歲就是歲直。還有「六微旨大論」說：木運到卯位，火運到午位，土運到四季，金運到酉位，水運到子位，這就是所謂的「歲會」，氣是平和的。王冰說：歲直也叫歲會。這裡甲為太宮，辰戌為四季，所以說是歲會。又說同天符，本論後面說：太過而加上同天符。所以這一年，既是歲會，又是同天符。）
上面是太陽水，中間是太宮土運（「甲是陽土，所以屬於太宮」），下面是太陰土。
這年的氣運是陰暗的塵埃，氣候變化是柔和濕潤而多水氣（塵埃，是塵土的意思。柔潤多水，都是中運濕土的正常變化。「五常政大論」中把「澤」寫作「淖」），氣候異常變化是雷電震驚、狂風驟雨（土運太過，就會有風木來承受它，所以有這樣的變化），容易得濕氣病，身體有沉重感（土濕引起的病）。
寒氣偏盛六分，濕氣偏盛五分（中運和在泉的氣是相同的，所以只說濕氣偏盛五分）。這就是說氣候正常變化的規律。
這年的氣候變化，上面是苦熱，中間是苦溫，下面是苦溫，用藥和飲食都應該注意這些特性（中間苦溫，是治療濕土的）。
太宮、少商、太羽（結束）、太角（開始）、少徵（這一年土運太過，所以從太宮開始。然而生太宮的是少徵，生少徵的是太角，所以土運以太角為開始。後面也是這樣類推。）
庚辰、庚戌年
上面是太陽水，中間是太商金運（「庚是陽金，所以屬於太商」），下面是太陰土。
這年的氣運是涼爽的，氣候變化是霧露蕭瑟（這是金的正常變化），氣候異常變化是肅殺凋零（金氣肅殺，萬物凋零，火氣來承受金，就是陽氣殺伐的徵兆），容易得乾燥的病，背部昏沉、胸悶腹脹（金太過，所以得乾燥的病。按：金太盛，肺自身就容易生病，所以背部悶昏、胸部脹滿）。
寒氣偏盛一分（一是水的生數，但是太過的話，它的數值就成了，好像也應該說六分），清涼偏盛九分，雨水偏盛五分，這是氣候正常變化的度數。
這年的氣候變化，上面是苦熱，中間是辛溫，下面是甘熱，用藥和飲食都應該注意這些特性（中間辛溫，辛味從金變化而來，太商適合溫補）。
太商、少羽（結束）、少角（開始）、太徵、少宮
丙辰、丙戌年（都是天符）
上面是太陽水，中間是太羽水運（「丙是陽水，所以屬於太羽」），下面是太陰土。
這年的氣運是寒冷的，氣候變化是凝結陰慘、冷冽刺骨（水運的正常變化。「五常政大論」寫作：它的特性是凝結陰慘、寒冷瀰漫），氣候異常變化是冰雪霜雹（水太過的話，土氣來承受它，所以有這樣的變化。冰雹是土的象徵），容易得大寒的病，寒氣會停留在溪谷中（溪谷是筋骨肢節交會的地方，水運太過，寒氣很重，氣血凝滯，所以會有這樣的病）。
寒氣偏盛六分（司天和中運都是這樣），雨水偏盛五分，這是氣候正常變化的度數。
這年的氣候變化，上面是苦熱，中間是鹹溫，下面是甘熱，用藥和飲食都應該注意這些特性（中間鹹溫，鹹味從水變化而來，太羽適合溫補）。
太羽（結束）、太角（開始）、少徵、太宮、少商
總而言之，這些太陽司天之氣的變化，都是先天運行的規律（這裡總結了辰戌年太陽司天六氣的變化。凡是子、寅、辰、午、申、戌這六個陽年都是太過，丑、亥、酉、未、巳、卯這六個陰年都是不及。太過的氣常常比正常的時間早到，所以它的生長、變化、收藏的氣候運行都比較早；不及的氣常常比正常的時間晚到，所以它的氣候運行都比較慢。就像「氣交變大論」說的：太過的氣是先天的，不及的氣是後天的。）