高士宗

《黃帝素問直解》~ 卷之三 (6)

1. 三部九候論第二十篇

手指，及手外踝上五指，留針者，言足太陽經脈不足，當補手太陽以治之，手太陽之脈，起於小指之端，循手外側，出踝中，故太陽不足，當取手指，及手指外踝之上，乃第五指者，留針以補之，使手太陽之經脈充溢；而交於足太陽，乃為治之之法也。

此一節，言九候七診，經絡浮沉，以決死生，以知病之所在，亦必指而導之，乃以為真也。

白話文：

用針治療時，如果針留在手指，以及腳踝外側向上五指處，這表示足太陽經脈氣血不足，應該要補手太陽經脈來治療。手太陽經脈起於小指末端，沿著手臂外側，經過手腕外側，因此足太陽經脈不足時，就要選取手指，以及腳踝外側向上第五指處，留針來補手太陽經脈，使手太陽經脈氣血充足，進而與足太陽經脈相交流，這才是治療的方法。

這一段是在說明用「九候」和「七診」來診斷病情，觀察經絡氣血的浮沉，以此判斷病人是生是死，並且可以知道疾病所在，也必須明確地指出病處，這樣才能診斷正確。