高士宗

《黃帝素問直解》~ 卷之六 (24)

1. 六微旨大論第七十篇

岐伯曰：悉乎哉問也！與道合同，惟真人也。

不生不化，與道合同，惟真人其能之。首篇云：上古有真人者，提挈天地，把握陰陽，壽敝天地，無有終時，此其道生。其斯之謂歟！

帝曰：善。

真人與道合同，是無形無患，帝故善之。

此一節，言人在天地之中，有變化之用，真人體同天地，無庸變化也。

白話文：

岐伯說：你問的問題真是太透徹了！能夠與道的運行規律完全一致的，只有真正的得道之人才能做到。

不生不滅、不增不減，能與道的運行規律完全一致的，也只有真正的得道之人才能做到。第一篇就說過：上古時代有得道真人，他們能提挈天地、掌握陰陽，壽命長久與天地同在，沒有終結的時候，這就是他們遵循道的結果。說的大概就是這種境界吧！

黃帝說：說得好。

真人能夠與道合一，自然沒有形體上的障礙和困擾，所以黃帝稱讚他說得好。

這一段話，說明人在天地之間，會有生老病死的變化，而得道真人因為本身就與天地同化，所以不需要這些變化。