張介賓

《類經圖翼》~ 卷十 (7)

回本書目錄

卷十 (7)

1. 奇俞類集

更用薄篾量手中指,用同身寸法,取定二寸,平放於脊中墨點上,各開一寸是穴,(一本作各開二寸。)灸五七壯。一曰疽發於左則灸右。疽發於右則灸左,甚則左右皆灸。蓋此二穴,乃心脈所過之處。凡癰疽皆心火留滯之毒,灸此則心火流通而毒散矣。起死回生之功,屢試屢驗。

白話文:

用薄竹片測量手中指的長度,再用這個長度作為標準,取定兩寸的距離,然後將這兩寸的長度平放在背部中間的墨點上,左右各開一寸(另一個版本是左右各開兩寸)的地方就是穴位,灸五到七個艾柱。有個說法是,如果疽瘡長在左邊就灸右邊,疽瘡長在右邊就灸左邊,如果情況嚴重就左右兩邊都灸。這兩個穴位是心脈經過的地方。一般來說,癰疽都是心火鬱積造成的毒素,灸這些穴位可以讓心火運行通暢,毒素自然消散。起死回生的功效,經過多次驗證都是有效的。