《類經》~ 二十五卷 (18)

回本書目錄

二十五卷 (18)

1. 十五、歲有胎孕不育根有神機氣立

即根於中外之謂。)故各有制,各有勝,各有生,各有成。(根中根外,皆如是也。)故曰不知年之所加,氣之同異,不足以言生化,此之謂也。(《六節藏象論》曰:不知年之所加,氣之盛衰,虛實之所起,不可以為工矣。與此大同,詳前第一。)

白話文:

(這意味著植根於內外兩方面。)因此萬物各自有所制約、有所制勝、有所生長、有所成就。(無論內在根基或外在條件,都是如此。)所以說,若不能明察每年氣候的變化、無法辨別氣運的異同,就沒有資格談論萬物化生的道理,正是這個意思。(《六節藏象論》提到:若不明白時令氣候變化、不察辨氣運盛衰、不探究虛實根源,就不配稱為良醫。這與前文大意相通,詳見第一卷註疏。)