《素問六氣玄珠密語》~ 卷之十六
卷之十六
1. 生稟化源紀篇
且夫有物混成，自元始虛無一氣凝然，太初妙道之始，從無入有。天地未形之時，太初結而成太極，太極判而生天地，即以清氣上升為天，濁氣降下為地。地之陰精為月，天之陽精為日，日月交合而生五星。於天地始開闢中有子號五行，即與五星一類，六氣一宗也。即地生淵源為水，月之坎位為北，即先生水，水數故一次。
白話文：
說到天地萬物最初的形成，它們都源自於虛無的一氣。這氣體凝聚於太初，產生了無以言喻的玄妙道。從無到有，在天地未成形之前，太初氣凝聚成太極。太極一變兩，生成了天地。清氣上升形成天，濁氣下降形成地。
地上的陰氣精華化為月亮，天上的陽氣精華化為太陽。日月交合，生出五星。在天地初開之時，五星與五行相應，六氣同源。大地誕生了源頭之水，月亮的位置在北方坎位，所以先產生水，數字為一。
天之陽氣為火，日之離位居南，故次生火，火數二次。水脈資生乃成草木，坎位北方生於震，震生東方木，故木數三。其次元之化生山嶽，山嶽之中產金玉，故坤元之位生於兌，兌生西方金，故金數四次。四方被象生中土，故土數五而居中央。於是五行中以土為尊者，即坤土是也。
白話文：
天空的熱氣是火，太陽在南方離位，所以火是次生的，火的數目是兩個。水脈滋養而形成草木，坎位在北方，生於震，震生在東方是木，所以木的數目是三個。其次山嶽的變化，山嶽之中產出金玉，所以坤元的位置生於兌，兌生在西方是金，所以金的數目是四個。四方被覆蓋，形成中央的土地，所以土的數目是五，位於中央。因此五行之中，以土為最尊貴，即指坤土。
此非是火之子也，此是太初始分濁氣下降為地也，即坤元也。坤元始於太初妙道，故坤土尊也。次有火生之子者，即中央土也，非坤元也，即坤與中央須分兩位也。即在地成形為五行，在天為氣，名六氣。即天之號令乃為風，即厥陰木是也。故為初氣，東風生和，乃為暄，即少陰君火是也。
白話文：
這不是火的孩子，而是太初時分，濁氣下降形成大地，也就是坤元。坤元起源於太初的玄妙大道，所以坤土很尊貴。其次有火生之子，也就是中央土，不是坤元，坤元和中央土必須分開兩位。在地球上形成五行，在天上形成氣，稱為六氣。天上的號令就是風，也就是厥陰木。因此是初始的氣，東風帶來溫和，稱為暄，也就是少陰君火。
故為二氣，暄中有熱，乃為暑，即少陽相火是也。故為三氣，暑中蒸溽，乃為濕，太陰土是也。故為四氣，雨濕之中化為凊，陽明金是也。故為五氣，清中生寒，乃為凜，太陽水是也。故為六氣，寒中生風，終復初也。從此至今，如環無端，終而復始也。即天生歲星，地生木，地生木時天生風。
白話文：
因此形成兩種氣：陽氣中夾雜熱氣，就是暑氣，也就是少陽相火。
形成三種氣：暑氣中伴有濕氣，就是濕氣，就是太陰土。
形成四種氣：雨水中的濕氣化為涼氣，也就是陽明金。
形成五種氣：涼氣中產生寒氣，就是凜冽之氣，也就是太陽水。
形成六種氣：寒氣中產生風，最終又回到最初。
從此之後，六氣循環不息，周而復始。
也就是說，天空中誕生歲星，地上生出木，地上生木的時候天空中誕生風。
丁壬相合生毛蟲，天生熒惑，地生火，地生火時天生熱。戊癸相合生羽蟲，即君相二火同，天生鎮星，地生土（坤土先生巳文，即此時火生土也），地生土時天生濕。濕化為雨露也。甲己相合生倮蟲，天生太白，地生金，地生金時天生凊。又金化燥者何也？故辛嫁丙為夫，庚壬時辛歸，辛歸時戴火金歸，故金化燥也，即夫之令也。此凊化者是金本性也。
白話文：
當丁火與壬水相合，會產生毛蟲。因為壬水屬天上的熒惑星，而丁火屬地上的火，所以會產生熱氣。
當戊土與癸水相合，會產生羽蟲。因為癸水屬天上的鎮星，而戊土屬地上的土，所以會產生濕氣。濕氣會化作雨露。
當甲木與己土相合，會產生倮蟲。因為己土屬天上的太白星，而甲木屬地上的金，所以會產生寒氣。
金化成燥氣的原因如下：辛金是丙火的妻子，當庚辛時節，辛金會歸屬丙火，並將火金一起帶走，因此金會化成燥氣。這是丙火作為丈夫的命令。而寒氣的來源則是金的本性。
乙庚相合生甲蟲，天生辰星，地生水，地生水時天生寒。丙辛相合生鱗蟲也。天生生氣，地生春，地生酸時天生角木運流行，乃生青青龍之象，配於東方。天生長氣，地生夏，地生苦時天生徵火運流行，乃生赤朱雀之象，配於南方。天生化氣，地生長夏（即夏季是也。土壬四季，即季夏應坤真土位也。
白話文：
乙庚相遇產生甲蟲，天上是辰星，地下是水，水氣產生時，天上就寒冷。丙辛相遇產生鱗蟲，天上是生氣，地下是春天，春天帶來酸味，天上就出現角木運，產生青色的青龍，屬於東方。天上是長氣，地下是夏天，夏天帶來苦味，天上就出現徵火運，產生紅色的朱雀，屬於南方。天上是化氣，地下是長夏，也就是夏季。土壬四時，就是夏季的季夏，屬於坤土。
名長夏者，即長養之時者也）。地生甘時天生宮土運流行，乃生黃貴神之象，配中坤（貴神總諸土神也）。天生收氣，地生秋，地生辛時天生商金運流行，乃生白白虎之象，配於西方。天生藏氣，地生冬，地生咸時天生羽水運流行，乃生黑玄武之象，配於北方。地生坎卦，天生一宮。
白話文：
所謂「長夏」，就是自然生長滋養的季節。
大自然中，此時土壤肥沃，故生長出甜味；天空中的星宿運行於宮位，因此產生了黃色帝王的象徵，與坤卦（掌管土氣的卦象）相配。
此時，天上收斂陽氣，地上開始秋季；土壤中的辛辣之氣升起，天空中的星宿運行於商位，因此產生了白色老虎的象徵，與西方相配。
天上儲藏陽氣，地上進入冬季；土壤中的鹹味升起，天空中的星宿運行於羽位，因此產生了黑色玄武的象徵，與北方相配。
大地上呈現坎卦（掌管水氣的卦象），天空中的星宿運行於一宮。
地生坤卦，天生二宮。地生震卦，天生三宮。地生巽卦，天生四宮。地生中土，天生五宮。地生乾卦，天生六宮。地生兌卦，天生七宮。地生艮卦，天生八宮。地生離卦，天生九宮。九宮配地八卦畫地。天九為奇數，乃陽
白話文：
大地屬於坤卦，天上形成兩儀。大地屬於震卦，天上形成三才。大地屬於巽卦，天上形成四維。大地位於中央，天上形成五方。大地屬於乾卦，天上形成六合。大地屬於兌卦，天上形成七星。大地屬於艮卦，天上形成八節。大地屬於離卦，天上形成九宮。九宮配合地上的八卦形成大地圖。天數是奇數，是陽性的。