魏之琇
《續名醫類案》~ 卷二十七 (4)
卷二十七 (4)
1. 血熱
一小兒痘後發熱，大小便難，瘡瘢帶赤。或言虛，欲用保元湯。曰：不可，此實熱也，因食辛熱之物得之。果因食雞而得，以三黃丸而愈。
白話文：
一個小孩出痘後發燒，大小便困難，痘疤還紅腫。有人說他虛弱，想用保元湯治療。醫生說：不行，這是實熱症，是因為吃了辛辣熱性的食物引起的。果然是因為吃了雞肉引起的，用三黃丸治療後就好了。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
一小兒痘後發熱，大小便難，瘡瘢帶赤。或言虛，欲用保元湯。曰：不可，此實熱也，因食辛熱之物得之。果因食雞而得，以三黃丸而愈。
白話文：
一個小孩出痘後發燒，大小便困難，痘疤還紅腫。有人說他虛弱，想用保元湯治療。醫生說：不行，這是實熱症，是因為吃了辛辣熱性的食物引起的。果然是因為吃了雞肉引起的，用三黃丸治療後就好了。