張聿青

《張聿青醫案》~ 卷十九 (10)

1. 膏方

大生地（四兩），制洋參（二兩），玄武板（三兩），金鈴子（二兩），白歸身（二兩），煅龍齒（二兩），制香附（四兩），製半夏（三兩），縮砂仁（八錢），白蒺藜（二兩），上黨參（三兩），新會皮（一兩），小青皮（一兩），厚杜仲（三兩），炒牛膝（二兩），川斷肉（三兩），沉香曲（三兩），遠志肉（五錢），石菖蒲（四錢），朱茯神（二兩），杭白芍（一兩五錢），野於朮（一兩二錢枳實一兩二味同炒），辰砂拌麥冬（一兩五錢），菊花（一兩）

上藥如法共煎濃汁，連煎三次後去渣，將藥汁徐收，再用真阿膠三兩溶化衝入收膏，每日清晨沖服三錢。

白話文：

膏方：

生地四兩、西洋參二兩、玄武甲三兩、金鈴子二兩、白朮二兩、煅龍齒二兩、香附四兩、半夏三兩、縮砂仁八錢、白蒺藜二兩、黨參三兩、陳皮一兩、小青皮一兩、杜仲三兩、牛膝二兩、川續斷三兩、沉香三兩、遠志五錢、石菖蒲四錢、茯神二兩、白芍一兩五錢、蒼朮與枳實各一兩二錢（二味同炒）、硃砂拌麥冬一兩五錢、菊花一兩。

以上藥材按照傳統方法煎煮濃縮藥汁，連續煎煮三次後過濾掉藥渣，將藥汁慢慢熬製成膏狀，再加入三兩真阿膠溶化拌勻。每日清晨服用三錢。