張聿青

《張聿青醫案》~ 卷十四 (14)

1. 癲癇

左，氣從上升，則輒哭泣而痰如湧。此肝氣挾痰犯肺，非曠懷不能為功也。

代赭石（四錢），鉤鉤（二錢），煅牡蠣（四錢），旋覆花（二錢），東白芍（一錢五分），生香附（二錢），橘葉（一錢），煅龍骨（三錢），白蒺藜（三錢），炒竹茹（一錢）

此證甚奇，證發則悲泣，泣甚則漸愈。蓋木火犯肺，肺主悲，悲甚木氣泄，故愈。

某，濕熱之後，痰濕未清，肝火挾痰上升，哭泣發厥，厥回脈仍弦數。痰火尚未平靖。宜清以泄之。

製半夏，茯苓神，珍珠母，廣鬱金，南星，炒枳實，炒竹茹，塊硃砂，青果汁

左，寐中輒作喜笑而不自知，一言不合，輒作忿怒。此厥少二陰之火有餘。

辰麥冬，朱茯神，炒蔞皮，青蛤散，光杏仁，粉丹皮，廣鬱金，風化硝，枇杷葉

白話文：

[癲癇]

左側身體，氣往上衝，就會常常哭泣，痰像湧出來一樣。這是肝氣和痰一起犯了肺，如果不寬廣胸懷，就無法治癒。

處方：代赭石(12克)，鉤吻(6克)，煅牡蠣(12克)，旋覆花(6克)，白芍藥(4.5克)，生香附(6克)，橘葉(3克)，煅龍骨(9克)，白蒺藜(9克)，炒竹茹(3克)

這個病症很奇怪，發作時會悲泣，哭得很厲害後病情就會漸漸好轉。這是因為肝木火犯肺，肺主悲，悲傷到極點，肝木之氣洩掉，所以就好了。

某人，濕熱病癒後，痰濕還沒清除乾淨，肝火挾帶痰液往上衝，哭泣後就發作厥證，厥證恢復後脈象仍然弦數有力。痰火還沒有平息，應該用清熱泄火的藥物治療。

處方：制半夏，茯苓，珍珠母，廣鬱金，南星，炒枳實，炒竹茹，硃砂，青橘皮汁

左側身體，睡覺時常常會無意識地嬉笑，一言不合就發怒。這是因為厥陰經的陰精不足，虛火旺盛。

處方：麥冬，茯苓，炒蔞仁，青蛤殼粉，杏仁，丹皮，廣鬱金，硝石，枇杷葉