張聿青

《張聿青醫案》~ 卷十四 (2)

回本書目錄

卷十四 (2)

1. 驚悸

嚴(右),風陽不平,心悸多恐,乙木過升,甲木不降也。

阿膠珠(二錢),辰麥冬(三錢),炒棗仁(二錢),酒炒杭白芍(一錢五分),女貞子(三錢酒蒸),鉤鉤(三錢),辰茯神(三錢),黑豆衣(三錢),柏子霜(三錢)

居(左),驚動膽木,神情擾亂,幸而循止。脈形左大。肝火尚未平靖。重以鎮之,清以泄之。

桑葉,山梔,炒棗仁,白芍,白蒺藜,煅龍齒,丹皮,鉤鉤,朱茯神,石決明,金器,天王補心丹

(原注)病由半夜睡中,經人喚醒變驚而起。

某,胸中如阻,時或恐怖。此痰阻胃中。

溫膽湯加炒栝蔞白蒺藜蛤殼石決明薑汁竹瀝。不愈加濂珠辰砂血珀三味,研末調服。

某,每至睡醒,輒作驚跳,甚則神情迷鈍,良久方清。風痰交熾也。

導痰湯去甘草,加竹茹茯神白蒺藜殭蠶明天麻蛤粉。

某,脈症相安,然陽氣仍復上升,皆由木失滋涵。再滋腎養肝,寧神熄木。

阿膠(二錢),夜交藤(四錢),黑豆衣(三錢),炒棗仁(二錢),煅龍齒(三錢),酒炒女貞子(三錢),酒炒杭白芍(一錢五分),滁菊花(一錢五分),海蛤粉(三錢),淮小麥(五錢),糯稻根(五錢),天王補心丹(三錢晨服四錢包煎)

二診,寐得稍安,飲食如常。育陰熄肝,再望應手。

阿膠珠(三錢),朱茯神(三錢),夜交藤(三錢),酒炒杭白芍(一錢五分),酒炒女貞子(三錢),炒棗仁(二錢),煅青龍齒(三錢),柏子霜(三錢),淮小麥(五錢),金器(一件)

三診,腰為腎府,腿股為奇脈所轄,腰股作酸,腎虛已著。厥陰之脈上額交巔,肝用在左而主血,偏左頭痛,血虛木旺,亦屬顯然。心悸跳蕩,時為不寐,水虧風陽撼擾,所謂曲直動搖,風之象也。滋腎水以熄風,治之定理。

生熟地,粉歸身,滁菊花,肥玉竹,奎黨參,酒炒杭白芍,潼沙苑(鹽水炒),澤瀉,柏子霜,辰麥冬,生於術,生甘草,黑豆衣,西洋參,朱茯神,川石斛,炒棗仁,煅龍齒,夜交藤,厚杜仲,甘杞子,生山藥,煅磁石,粉丹皮,石決明,酒炒女貞子,菟絲子(鹽水炒),清阿膠(四兩),龜板膠(三兩),鹿角膠(一兩)

以三膠溶化收膏,每晨服七八錢,開水化服。

白話文:

驚悸

右側病症:因風陽不平衡,導致心悸、多夢易驚,這是因為肝木(乙木)過於旺盛,而肝木所克之木(甲木,指心木)不能下降所致。 方劑:阿膠珠二錢,麥冬三錢,炒棗仁二錢,酒炒白芍一錢五分,酒蒸女貞子三錢,鉤藤三錢,茯神三錢,黑豆衣三錢,柏子霜三錢。

左側病症:驚嚇導致膽木受損,精神狀態紊亂,但病情尚可控制。脈象左側較大,肝火未平息。治療應以鎮靜為主,並疏泄肝火。 方劑:桑葉、山梔子、炒棗仁、白芍、白蒺藜、煅龍齒、丹皮、鉤藤、茯神、石決明、金器、天王補心丹。

(病史補充) 某患者半夜睡夢中被叫醒,驚嚇後起,胸中感覺阻塞,時而感到恐懼,這是痰阻胃中所致。 方劑:溫膽湯加炒栝蔞仁、白蒺藜、蛤殼、石決明、薑汁、竹瀝。若無效,再加珍珠、辰砂、血珀三味,研末服用。

另一患者每至睡醒,便會驚跳,嚴重時精神恍惚,很久才能恢復正常,這是風痰熾盛所致。 方劑:導痰湯去甘草,加竹茹、茯神、白蒺藜、殭蠶、天麻、蛤粉。

某患者脈症看似平和,但陽氣仍然上升,這是因為肝木失於滋養所致。需滋養腎陰,養肝,以寧心熄肝火。 方劑:阿膠二錢,夜交藤四錢,黑豆衣三錢,炒棗仁二錢,煅龍齒三錢,酒炒女貞子三錢,酒炒白芍一錢五分,滁菊花一錢五分,海蛤粉三錢,小麥五錢,糯稻根五錢,天王補心丹三錢(早服,四錢包煎)。

第二次診斷:睡眠略有好轉,飲食正常。繼續採取滋陰熄肝的治療方案。 方劑:阿膠珠三錢,朱茯神三錢,夜交藤三錢,酒炒白芍一錢五分,酒炒女貞子三錢,炒棗仁二錢,煅龍齒三錢,柏子霜三錢,小麥五錢,金器一件。

第三次診斷:腰為腎府,腿股為奇經八脈所循行,腰腿酸痛,腎虛已明顯。厥陰經脈上行至額頭和頭頂,肝經在左,主血,左側頭痛,血虛肝旺,也很明顯。心悸、失眠,水虧風陽擾動,如同曲直失衡,是風邪的表現。治療應滋養腎水以熄風。 方劑:生地黃、熟地黃、歸脾丸、滁菊花、玉竹、黨參、酒炒白芍、潼沙苑子(鹽水炒)、澤瀉、柏子霜、麥冬、於術、甘草、黑豆衣、西洋參、朱茯神、石斛、炒棗仁、煅龍齒、夜交藤、杜仲、枸杞子、山藥、煅磁石、丹皮、石決明、酒炒女貞子、菟絲子(鹽水炒)、阿膠四兩、龜板膠三兩、鹿角膠一兩。將三種膠溶化成膏,每日早晨服用七八錢,用開水沖服。