吳塘
《吳鞠通醫案》~ 卷三 (13)
卷三 (13)
1. 癲狂
次月十七日立秋，余以大劑苦藥，一帖而全愈，蓋打之功，與天時秋金之氣，藥之力，相須而成功也，後以專翕生生膏而收全功。
白話文：
次月十七日立秋那天，我用大量的苦味藥材，只用一帖藥就完全治癒了（癲狂）。這是因為我的針灸治療效果，加上立秋時節肅殺的金氣，以及藥物的效力，三者互相配合而取得了成功。之後再用專門的生生膏來鞏固療效。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
次月十七日立秋，余以大劑苦藥，一帖而全愈，蓋打之功，與天時秋金之氣，藥之力，相須而成功也，後以專翕生生膏而收全功。
白話文：
次月十七日立秋那天，我用大量的苦味藥材，只用一帖藥就完全治癒了（癲狂）。這是因為我的針灸治療效果，加上立秋時節肅殺的金氣，以及藥物的效力，三者互相配合而取得了成功。之後再用專門的生生膏來鞏固療效。