葉桂

《徐批葉天士晚年方案真本》~ 卷下 (12)

1. 桂枝栝蔞薤白湯

呂（北濠，二十八歲），暑邪先受，飲瓜汁水寒，胃口再為冷濕凝著，此瘧是脾胃病。舌白背寒，從里症治（表裡辨別明確，都用里藥。）

白話文：

呂（北濠，二十八歲），暑邪先受，喝了冰鎮的瓜汁，寒氣侵犯了他的脾胃，導致胃口不佳，進而加重了脾胃的冷濕凝聚，因此他得了瘧疾。他的症狀是舌苔白色而舌頭寒冷，所以要從內部治療來改善脾胃的虛寒。分清表裡，對症下藥。（表裡辨別明確，都用裏藥。）

杏仁，蓽茇，廣皮，厚朴，草果，白蔻仁，桔梗，枳殼

白話文：

杏仁：具有止咳平喘、潤肺化痰、緩解氣喘等功效。常被用於治療咳嗽、哮喘、痰液黏稠難以咳出等症狀。

蓽茇：具有止咳化痰、平喘鎮痛等功效。常被用於治療咳嗽、氣喘、胸痛、腹痛等症狀。

廣皮：具有行氣活血、消腫止痛等功效。常被用於治療胸悶、氣滯、腹脹、腫痛等症狀。

厚朴：具有理氣健脾、燥濕化痰等功效。常被用於治療腹脹、腹瀉、痰飲咳嗽等症狀。

草果：具有溫中散寒、健脾開胃、止痛化瘀等功效。常被用於治療胃寒疼痛、腹瀉、消化不良等症狀。

白蔻仁：具有化痰止咳、溫中止瀉等功效。常被用於治療咳嗽、痰多、腹瀉等症狀。

桔梗：具有宣肺止咳、祛痰利咽等功效。常被用於治療咳嗽、咽喉腫痛、痰液黏稠難以咳出等症狀。

枳殼：具有行氣寬中、消食導滯等功效。常被用於治療胸悶、腹脹、消化不良等症狀。