《友漁齋醫話》~ 第六種 (7)
第六種 (7)
1. 藥籠小品一卷
〔大小薊〕甘苦涼，皆能破血退熱，治吐血衄血腸癰。小薊只能破瘀生新，不如大薊之消癰毒。
〔紅花〕入肝經，破瘀活血，潤燥消腫止痛，治經閉難產，痘瘡血滯。過用能使血妄行。酒潤焙。
〔瞿麥〕苦寒，降心火，利小腸，治熱淋要藥，更通經墮胎。
〔萹蓄〕苦平，能去濕熱，故利小便，治黃疸熱淋。
〔車前子〕清肺肝風熱，滲膀胱濕熱，開水竅，固精竅。陽虛下陷勿服。入利水劑中炒研，入補藥酒蒸搗餅。
〔燈芯〕淡滲，祛心火，清肺熱，利小腸，同竹捲心。稍加甘草，治心火咽痛如神。
〔地膚子〕微寒，入膀胱，利小便，通熱淋。
〔海金沙〕除手足太陽小腸膀胱血熱之要藥。
〔茵陳〕入膀胱，發汗利水，泄脾胃濕熱，為治陽黃之主藥。若陰黃宜溫補，用茵陳大謬。
〔葶藶子〕辛苦大寒，能瀉肺中水氣，從膀胱出，止嗽除痰定喘。十劑曰：泄可去閉。大黃泄陰分血閉，葶藶泄陽分氣閉，猛峻之藥，得大棗為輔，稍緩其性。有甜苦二種，甜者力稍緩，同糯米微炒，去米用。稍挾虛者切勿輕試。
〔大青〕苦鹹而寒，解心胃熱毒，治傷寒狂熱，陽毒發斑。非心胃實邪勿用。
〔青黛〕從波斯來者最佳，然難得；今所用者，干靛花，每斤漂取一兩亦妙。瀉肝散五臟鬱火，治傷寒發斑血痢，同天花粉作散服，治火嗽無痰，面浮眼腫者如神。
〔蘆根〕清肺胃熱，痘疹痧斑，可以煎湯代茶，取其甘寒退熱，不犯胃氣之良藥也；茅根清養肺氣，燥金咳嗆宜之。
〔豨薟草〕苦辛，生寒熟溫，治纏綿風氣，四肢麻痹。長於理風濕，未免燥血，亦可搗汁熬膏。
〔旋覆花〕苦辛，能下氣行水，咸能軟堅，入肺大腸，通血脈，消痰結，同代赭石治噫氣頻頻。然走散之藥，虛人禁之。入煎劑須絹包，或瀝清。（有細毛著肺令人嗽。）
〔紫菀〕辛苦溫，治痰逆上氣，能開喉痹，取惡涎。陰虛肺熱者不宜專用，須地黃、麥冬共之。
〔款冬花〕辛溫潤肺，治咳逆上氣，喘渴喉痹，肺痿咳吐膿血，為治嗽要藥。十二月開花，當積雪堅冰，此花獨秀，稟純陽之性，故主辛溫開豁，卻不助火，可以久任。
〔牛膝〕味酸，入肝腎並膝足，炒黑治虛火吐血，下降之藥。凡小便多與胎氣不固者忌用。
〔續斷〕川產者佳。苦辛微溫，補肝腎，通血脈，理筋骨。主勞傷，止痛生肌，補而不滯，行而不泄，取用宏多。女科外科，需為上劑。
〔葫蘆巴〕出嶺南者佳。苦溫純陽，入右腎命門，同茴香、巴戟、川烏、川楝子、吳茱萸，治疝瘕冷氣，寒濕腳氣。酒炒。
〔艾葉〕苦辛，生溫熟熱，純陽之性，能回垂絕之元陽，通十二經，理氣血，逐寒濕，溫中開鬱，調經安胎，陳久者良。揉搗如綿，謂之熟艾，灸火用。凡血燥有火禁。
白話文：
藥籠小品一卷
大、小薊：味甘苦性涼，都能破血、退熱，治療吐血、鼻出血、腸癰。小薊只能破瘀生新，不如大薊能消腫解毒。
紅花：歸肝經，破瘀活血，潤燥消腫止痛，治療經閉、難產、痘瘡血滯。過量使用會導致出血不止。用酒浸潤後烘乾。
瞿麥：味苦性寒，能降心火，利小腸，是治療熱淋的重要藥物，還有通經墮胎的功效。
萹蓄：味苦性平，能去除濕熱，因此利尿，治療黃疸、熱淋。
車前子：清肺肝風熱，滲濕熱於膀胱，開通水道，固攝精氣。陽虛下陷者忌服。用於利水方劑時需炒研，用於補益藥酒時需蒸煮成餅。
燈芯草：味淡性微寒，能祛心火，清肺熱，利小腸，與竹葉心功效相近。稍加甘草，治療心火引起的咽喉疼痛效果極佳。
地膚子：性微寒，入膀胱經，利小便，通利熱淋。
海金沙：治療手足太陽經（小腸、膀胱經）血熱的重要藥物。
茵陳：入膀胱經，發汗利水，泄除脾胃濕熱，是治療陽黃的主藥。陰黃則宜溫補，用茵陳反而不對症。
葶藶子：味辛苦性大寒，能瀉肺中水氣，由膀胱排出，止咳化痰平喘。十劑量就可通利閉塞。大黃瀉的是陰分血瘀，葶藶瀉的是陽分氣閉，藥性猛烈，需用大棗輔助，以緩和藥性。有甜、苦兩種，甜者藥力較緩和，與糯米同炒，去米後使用。體質稍虛弱者切勿輕易服用。
大青葉：味苦鹹性寒，解心胃熱毒，治療傷寒引起的狂熱、陽毒發斑。非心胃實邪者不宜使用。
青黛：波斯進口的最好，但難得；現在使用的，是將靛花漂洗，每斤可得一兩，效果也很好。能瀉肝火，散五臟鬱火，治療傷寒發斑、血痢，與天花粉製成散劑服用，治療火嗽無痰、面浮眼腫效果神奇。
蘆根：清肺胃熱，治療痘疹、痧斑，可煎湯代茶飲用，其味甘性寒，能退熱而不傷胃氣，是良藥；茅根則能清養肺氣，治療肺燥咳嗽氣急有效。
豨薟草：味苦辛，生則性寒熟則性溫，治療纏綿日久的風濕病，四肢麻木。善於治療風濕，但略帶燥血之性，也可搗汁熬膏。
旋覆花：味苦辛，能降氣行水，鹹味能軟堅散結，入肺大腸經，通利血脈，消散痰飲，與代赭石同用治療呃逆不止。但屬走散之藥，體虛者禁用。煎服時需用絹布包好，或過濾取汁。（其細毛易沾染肺部，導致咳嗽。）
紫菀：味辛苦性溫，治療痰逆咳喘，能開通喉痹，排出黏痰。陰虛肺熱者不宜單獨使用，應配合生地黃、麥冬同用。
款冬花：味辛溫性潤，治療咳嗽氣喘，咽喉腫痛，肺痿咳嗽吐膿血，是治療咳嗽的重要藥物。十二月開花，在冰天雪地中獨自盛開，稟受純陽之氣，故性辛溫開竅，卻不助長火邪，可以長期服用。
牛膝：味酸，入肝腎經及膝足經，炒黑後治療虛火引起的吐血，是具有下降作用的藥物。小便過多或胎氣不固者忌用。
續斷：川產的最好。味苦辛性微溫，補肝腎，通血脈，理筋骨。主治勞傷，止痛生肌，能補而不滯，能行而不瀉，用途廣泛。婦科、外科，都常用此藥。
葫蘆巴：嶺南產的最好。味苦溫性純陽，入右腎命門，與茴香、巴戟天、川烏、川楝子、吳茱萸等藥同用，治療疝氣、瘕聚、腹部冷痛、寒濕腳氣。用酒炒制。
艾葉：味苦辛，生則性溫熟則性熱，性純陽，能回陽救逆，通十二經，調和氣血，驅除寒濕，溫中散寒，舒肝解鬱，調經安胎，陳久者藥效更好。揉搗成綿狀，稱為熟艾，用於灸療。血虛燥熱者忌用。