《經絡匯編》~ 臟腑聯絡分合詳說 (8)
臟腑聯絡分合詳說 (8)
1. 膽經諸穴歌
足少陽膽四十三，瞳子髎與聽會安，客主人同頷厭集，懸顱懸釐曲鬢行，率谷天衝浮白繼，竅陰完骨本神當，陽白臨泣目窗住，正營承靈腦空行，風池肩井兼淵液，輒筋日月京門關，帶脈五樞維道續，居髎環跳接中瀆，陽關陽陵復陽交，外丘光明陽輔交，懸鐘丘墟足臨位，地五俠谿竅陰畢。
白話文：
足少陽膽經有43個穴位，從瞳子髎穴到聽會穴，客主人穴、頷厭穴、懸顱穴、懸釐穴、曲鬢穴、率谷穴、天衝穴、浮白穴相繼，從竅陰穴、完骨穴、本神穴、陽白穴、臨泣穴、目窗穴、正營穴、承靈穴、腦空穴相繼，風池穴、肩井穴、淵液穴、輒筋穴、日月穴、京門穴、帶脈穴、五樞穴、維道穴、續穴、居髎穴、環跳穴、中瀆穴、陽關穴、陽陵穴、復陽穴、外丘穴、光明穴、陽輔穴相繼，懸鐘穴、丘墟穴、足臨泣穴、地五會穴、俠谿穴、竅陰穴結束。
2. 又分寸歌
足少陽兮四十三，頭上二十穴分三折，起自瞳子至風池，積數陳之依次第。瞳子髎近眥五分，耳前陷中尋聽會（耳微前陷中，上關下一寸），客主人名上關同，耳前起骨開口空。頷厭懸顱之二穴，腦空上廉曲角下（腦空即顳顬。頷厭、懸顱二穴，在曲角之下、腦空之上），懸釐之穴異於茲，腦空下廉曲角上。
白話文：
足少陽經有四十三個穴位，從頭部到肩部的二十個穴位分為三折。第一折從瞳子開始，到風池穴結束，依次排列（第一折共有五個穴位）。瞳子髎穴在眼睛的外眥下五分處，耳前凹陷處的聽會穴（耳前略微前陷中，距下一寸），客主人二穴和上關穴同，位於耳前起骨處。頷厭穴和懸顱穴，位於太陽穴上緣、曲角穴的下緣（曲角即顳下）。懸釐穴與之不同，位於太陽穴下緣、曲角的上緣。
曲鬢耳上髮際隅（耳上髮際曲隅陷中），率谷耳上寸半安（此穴在耳上些），天衝耳後入發二（耳後入髮際二寸），浮白入發一寸間（亦耳後些）。竅陰即是枕骨穴，完骨之上有空連（在完骨上、枕骨下，動搖有空），完骨耳後入髮際，量得四分須用記。
白話文：
曲鬢穴：位於耳上髮際彎曲的凹陷處。
率谷穴：位於耳上約一寸半處。
天衝穴：位於耳後，進入髮際約二寸處。
浮白穴：位於耳後，進入髮際約一寸處。
竅陰穴：即為枕骨穴，位於完骨的上方，有空隙相連。
完骨穴：位於耳後，進入髮際約四分處。
本神神庭旁三寸，入發一寸耳上系，陽白眉上方一寸，發上五分臨泣用（目上，直入髮際五分陷中），發上一寸當陽穴，發上半寸目窗貢，正營發上二寸半，承靈發上四寸擁，腦空發上五寸半，風池耳後發陷中（耳後顳顬後，腦空下發際陷中）。肩井肩上陷中求，大骨之前一寸半（肩上陷中，缺盆上、大骨前一寸半，以三指按取，當中指陷中），淵液腋下方三寸，輒筋期下五分判。
白話文：
-
本神位於神庭穴旁邊三寸，進入頭髮一寸，在耳上連接陽白穴。
-
陽白穴位於眉毛上方一寸，頭髮上五分。
-
臨泣穴位於眼睛上方，直入髮際五分，在凹陷處。
-
發上一寸處是當陽穴。
-
發上半寸處是目窗穴。
-
正營穴位於發上二寸半。
-
承靈穴位於發上四寸。
-
腦空穴位於發上五寸半。
-
風池穴位於耳後，在頭髮陷處（耳後顳顬後，腦空穴下，發際陷處）。
-
肩井穴位於肩上陷處。
-
大骨穴位於肩上陷處，缺盆穴以上，大骨之前一寸半，用三指按取，當中指陷處。
-
淵液穴位於腋下方三寸。
-
輒筋穴位於期門穴下方五分。
期門卻是肝經穴，相去巨闕四寸半，日月期門下五分，京門監骨下腰絆（監骨，下腰中季脅，本夾脊，腎之募）。帶脈章門下寸八，五樞章下四八貫（五樞去帶脈三寸，季脅下四寸八分），維道章下五寸三，居髎章下八寸三。章門緣是肝經穴，下脘之旁九寸含，環跳髀樞宛宛中（髀樞中，側臥，屈上足、伸下足，以右手摸穴，左搖撼取之），屈上伸下取穴同。
白話文：
期門是肝經上的穴位，距離巨闕穴四寸半，日月穴在期門穴下方五分，京門穴在監骨穴下，腰帶骨下緣。帶脈穴在章門穴下方一寸八分，五樞穴在帶脈穴下方三寸，季脅下四寸八分，維道穴在章門穴下方五寸三，居髎穴在章門穴下方八寸三。章門是肝經上的穴位，在胃脘穴旁九寸，環跳穴在髀樞穴的中央。(髀樞穴在側臥時，屈上足、伸下足，以右手摸穴，左搖撼取之)屈上伸下，取穴的方法相同。
風市垂手中指盡，膝上五寸中瀆論（髀外膝上五寸肉間陷中），陽關陽陵上三寸，陽陵膝下一寸從。陽交外踝上七寸，踝上六寸外丘用，踝上五寸光明穴，踝上四寸陽輔分，踝上三寸懸鐘在，丘墟踝前之陷中，此去俠谿四寸五，卻是膽經原穴功。臨泣俠谿後寸半，地五會去溪一寸，俠谿在指岐骨間，竅陰四五二指端。
白話文：
風市穴位於大拇指內側下緣端，膝蓋上五寸的陷凹處是中瀆穴。陽關穴位於膝蓋上三寸處，陽陵穴位於膝蓋下一寸處。陽交穴位於外踝上七寸處，踝上六寸處是外丘穴，踝上五寸處是光明穴，踝上四寸處是陽輔穴，踝上三寸處是懸鐘穴。丘墟穴位於踝前凹陷中，此穴往俠谿穴四寸五分的方向，便是膽經的原穴，即功孫穴。臨泣穴位於俠谿穴後一寸半處，地五會穴位於俠谿穴後一寸處，俠谿穴位於手食指和中指骨間，竅陰穴位於小指掌面尺側，第四、五掌指關節後約二指端處。
3. 肝臟之圖
肝重四斤四兩，左二葉，右四葉，附脊第九椎。
《卮言》曰：肝者干也，屬木，象木枝幹也。
白話文：
肝臟的重量是四斤四兩，左邊有兩葉，右邊有四葉，位置靠近脊椎的第九節椎骨。
《卮言》說：肝的意思是幹，屬於木，就像樹木的枝幹一樣。
足厥陰經肝，肝者，將軍之官，謀慮出焉。主納血，為血海，魂之居也。其華在爪，其充在筋。其位東，其時春，其色青，其脈弦而長，其臭臊，其聲呼。在七情為怒，在六氣為風，在五味為酸，在於為乙，在支司卯，在八卦為巽，在五行屬木。其母腎水，其子心火。其克脾上，其賊肺金。其外候陰器，與膽為表裡。其經少氣而多血，丑時氣血注此。其不足則悲，其有餘則怒。其平脈弦，其賊脈澀。其死庚辛日。其畜雞，其穀麥，上為歲星。
白話文：
足厥陰經肝
肝臟是將軍的官，謀慮從這裡產生。主要儲藏血液，是血液的海洋，也是魂魄的居所。肝臟的華表在指甲，精氣充滿在筋中。肝臟位於東方，應於春季，顏色青色，脈搏弦長，氣味腥臊，聲音為呼喊。在七情中為怒，在六氣中為風，在五味中為酸，在地支中為卯，在八卦中為巽，在五行中屬木。肝臟的母臟是腎水，子臟是心火。肝臟剋制脾胃，被肺金所剋制。肝臟的外候在陰器，與膽互為表裡。肝經氣血不足，但血液充盈，醜時氣血充盈此經。肝臟虛弱則悲傷，過盛則憤怒。肝臟脈搏正常時為弦脈，病變時脈搏澀滯。死於庚辛日。飼養的動物是雞，穀物是麥子，與歲星相應。
其見證也，頭痛，脫色，善潔，耳無聞，頰腫，肝逆面青，目赤腫痛，兩脅下痛，引小腹胸痛，脅腫，婦人小腹腫，腰痛不可俯仰，四肢滿悶挺長，熱嘔逆，睪疝暴癢，足逆寒，胻善瘛，遺溺，淋溲便難，癃狐疝㿗，冒眩轉筋，陰縮筋攣，善恐，胸中喘，罵詈。血在脅下，喘。
白話文：
與人的關係：頭痛、脫色、潔淨、耳聾、面部腫脹、肝逆致面部青色、眼睛發紅腫脹疼痛、雙脅下疼痛、牽引小腹和胸痛、脅腫、婦女小腹腫脹、腰痛不能俯仰、四肢發滿悶挺長、熱嘔吐、睾丸疝氣劇烈瘙癢、腳逆冷、臀部善於潰爛、遺尿、排尿困難、小便困難、狐疝、眩暈、抽筋、陰部收縮、筋攣、容易恐懼、胸中喘氣、辱罵。血液在脅下，喘息。
恚怒氣逆，上而不下，則傷肝。實則夢山林大樹，虛則夢細草苔蘚。怒傷肝，悲勝怒；風傷筋，燥勝風；酸傷筋，辛勝酸，酸走筋，筋病毋多食酸。多食辛，則筋攣急而爪枯。
白話文：
生氣發怒時，氣逆而上升，上而不下，就會損傷肝臟。肝實則夢到山林大樹，肝虛則夢到細草苔蘚。怒氣傷肝，悲傷可以勝過怒氣；風邪傷筋，燥氣可以勝過風邪；酸味傷筋，辛味可以勝過酸味。酸味行走筋脈，筋病的人不要多吃酸味。多吃辛味，則筋脈攣急而指甲枯槁。
其經之脈，受足少陽之交，起於足大指聚毛之大敦，循足附上廉，歷行間、太衝，抵內躁前一寸之中封；自中封上踝，過足太陰脾經之三陰交，歷蠡溝、中都，復上一寸，交出太陰之後，上膕內廉，以至膝關、曲泉，上行循股內之陰包、五里、陰廉，遂當足太陰衝門、府舍之分，入任脈之陰毛中，左右相交，環繞陰器，抵小腹而上，會於任脈曲骨、中極、關元之穴，循本經之章門，至期門之所，挾胃屬肝，下足少陽膽經日月之分，絡於膽。由期門上貫膈，行足太陰脾經食竇之外、大包之裡，散布脅下。
白話文：
足少陽膽經的經脈，與足太陰脾經交會，源於腳的大拇指聚合毛髮的大敦穴，沿著腳的內側往上行，經過行間穴、太衝穴，到達小腿內側前方一寸的中封穴；從中封穴往上到腳踝，經過足太陰脾經的三陰交穴，再經過蠡溝穴、中都穴，往上升一寸，與足太陰脾經交錯後，往上行走到大腿根的內側，再到膝蓋關節、曲泉穴，再往上行沿著大腿內側的陰包穴、五里穴、陰廉穴，到達足太陰脾經衝門穴、府舍穴的分界處，進入任脈的陰毛中，左右交會，環繞陰部，到達下腹部，與任脈的曲骨穴、中極穴、關元穴會合，沿著本經的章門穴，到期門穴的地方，挾著胃屬肝，往下連接足少陽膽經的日月穴，與膽相連。從期門穴往上貫穿橫膈膜，行走足太陰脾經食竇穴的外面、大包穴的裡面，分佈在肋骨下方。
上手太陰肺經之雲門、足少陽淵腋之間，足陽明胃人迎之外，循喉嚨之後，上入頏顙，再行足陽明胃經地倉、人迎、四白之外，連目系，上出額，行膽經臨泣之裡，與督脈會與巔頂之百會；其支者，從目系，下行任脈之外、本經之中，下頰裡，交環於唇口之內；其又支者，從期門屬肝處，別貫膈，行足太陰脾經食竇之外、本經之裡，上注肺，下行至中焦，挾任之中脘之分，以交於手太陰之經，由中府、雲門、天府而下行也。
白話文：
從上手太陰肺經的雲門穴與足少陽膽經的淵腋穴之間開始循，行經足陽明胃經的人迎穴之外，沿著喉嚨後側，向上進入頏顙穴，然後再循行足陽明胃經的地倉穴、人迎穴、四白穴之外，連接目系穴，向上出額部，行經膽經的臨泣穴內側，與督脈相會於百會穴；其支脈中，由目系穴下行任脈之外側、本經之中，經過下顎裡面，交會環繞於脣口之內；其又分支者，由期門穴屬於肝處，另外貫穿膈膜，行經足太陰脾經的食竇穴之外、本經之中，向上聯繫於肺，向下行至中焦，夾著任脈之中脘部分，以交互於手太陰經，由中府穴、雲門穴、天府穴而下行。
4. 肝經諸穴歌
足厥陰一十四穴終，起大敦於行間，循太衝於中封，蠡溝中封之會，膝關曲泉之宮，襲陰包乾五里，陰廉乃發，尋羊矢於章門，期門可攻。
白話文：
足厥陰經的十四個穴位結束，起始穴大敦位於腳大拇指側，循行太衝穴到中封穴，蠡溝穴乃中封穴之會，膝關穴乃曲泉穴之處所，襲陰穴包乾五里穴，陰廉穴即發，尋羊矢穴於章門穴，期門穴可針刺治療。
5. 又分寸歌
足大指端名大敦（內側為隱白，外側為大敦），行間大指縫中存，太衝本節後二寸，踝前一寸號中封（足內踝骨前一寸，筋里宛宛中）。蠡溝踝上五寸是（內踝骨前上五寸），中都踝上七寸中（內踝上七寸前骨中），膝關犢鼻下二寸，曲泉曲膝盡橫紋。陰包膝上方四寸（股內廉兩筋間，蜷足取之，看膝內側必有陷中），氣衝三寸下五里（氣下三寸，陰股中動脈應手），陰廉衝下有二寸，羊矢衝下一寸許。氣衝卻是胃經穴，鼠鼷之上一寸主，鼠鼷橫骨端盡處，相去中行四寸止。
章門下脘旁九寸，肘尖盡處側臥取，期門又在巨闕旁，四寸五分無差矣（巨闕，任脈穴，臍上六寸五分）。
白話文：
腳的大拇指端，稱為大敦穴（大敦穴的內側為隱白穴，外側為大敦穴）。大敦穴位於拇趾間的縫隙中。太衝穴位於腳背第一、二蹠骨結合部的後方二寸處，腳踝前一寸處稱為中封穴(內踝骨前一寸，筋溝之中)。蠡溝穴位於腳踝骨上五寸處(內踝骨前上五寸)。中都穴位於腳踝關節上七寸中間(內踝上七寸前的骨頭中間)。膝關穴位於犢鼻穴下方二寸處，曲泉穴位於曲膝盡頭橫紋處(股內廉，微屈膝)。陰包穴位於膝蓋上緣四寸處（股內側兩條筋之間，蜷縮腳來取穴，看膝內側必有凹陷處）。氣衝穴位於三寸下五里穴(氣衝穴下三寸，股內側動脈應手)。陰廉穴位於衝穴下二寸處，羊矢穴位於衝穴下一寸左右。氣衝穴實際上是胃經上的穴道，鼠鼷穴位於鼠蹊部上緣一寸處，鼠鼷穴位於橫骨端盡頭，相距中行穴四寸。