沈子祿、徐師曾撰

《經絡全書》~ 後編·樞要 (4)

回本書目錄

後編·樞要 (4)

1. 原病篇第一

(《宣明五氣篇》)

又曰:年長則求之於腑(年之長者,甚於味,味恣則傷腑),年少則求之於經(年之少者,勞於使;勞於使,則經中風邪),年壯則求之於臟(年之壯者,過於內;過於內,則耗散精氣)。(《示從容論篇》)

白話文:

年紀大了,就要從腑臟尋找病因(年紀大的人,容易過度飲食,飲食過度則傷及腑臟);年輕人則要從經絡尋找病因(年輕人容易勞累,勞累則經絡中會有風邪);壯年人則要從臟腑尋找病因(壯年人容易過度操勞內臟,過度操勞則耗損精氣)。