《異授眼科》~ 瀉五經火
瀉五經火
1. 瀉五經火
心火甘梢生地翹，獨引黃連犀角超。肺火桑皮麥冬梔，芷引元參杏石膏。脾火只連生地芩，麻引黃甘用要勤。肝火尾荊赤柏明，柴引薄荷補姜陳。腎火熟地知澤柏，獨活引經增大黃。胃火梔子膏乾葛，補胃白朮與生薑。補心遠智茯苓鹽，提肺升麻白芷桔，補肺車天五味參，補肝姜枸芍芎熟，補腎斛柏知芍煎。
白話文：
心火:
甘草、沙參、生地、麥門冬、黃連、犀角超（犀角的別稱）。
肺火:
桑皮、麥冬、梔子、芷草、元參、杏仁、石膏。
脾火:
生地、黃芩、麻黃、黃連、甘草。
肝火:
尾荊葉、赤柏葉、明礬、柴胡、薄荷、補骨脂、乾薑。
腎火:
熟地、知母、澤瀉、柏子仁、獨活、經大黃。
胃火:
梔子、膏乾葛、補胃白朮、生薑。
補心:
遠志、茯苓、甘草、鹹鹽。
提肺:
升麻、白芷、桔梗、五味參。
補肺:
車前子、五味參。
補肝:
乾薑、枸杞、芍藥、川芎、熟地。
補腎:
斛皮、柏子仁、知母、芍藥。
杜枸牛絲戟破蓉，寬腸芒硝殼大黃，寬小木通及羌活，瀉膀胱芎羌活柏，瀉三焦兮柴胡芩。止吐藿香及生薑，止淚芥芩香附菊，更有決榔附子辛，陳皮朴硝麻黃並，去翳蒙葙款菊明，龍膽蛻賊及穀精，退膜榔賊及穀精，白蒺為君用要勤，去風蒺藜白僵蟲，防風蟬蛻亦相仿，退熱芩梔黃柏連，連翹大黃正相兼，破瘀芒硝丹大黃，槐紅桃實最相當，內障兩明蔓歸尾，朴硝葙子及大黃，外障菊花牛蒡蛻，石菖元細蒺藜芎，蔓羌草決防黃柏，黃連葙子生地羚，犀角款冬白芷柏，赤芍車前覆盆楮，木賊穀精及菟絲，龍膽諸醫須要知。
白話文：
杜枸牛、絲戟、破蓉草，寬腸的芒硝、殼大黃，寬小便用的木通、羌活，瀉膀胱用的芎、羌活、柏葉，瀉三焦用柴胡、黃芩。止吐用的藿香、生薑，止眼淚用的芥、黃芩、香附、菊花，還有決明、榔子、附子、辛夷，陳皮、樸硝、麻黃併用，消除翳膜用的益母草、款冬、菊花明目，龍膽草、蛻皮、賊草、穀精，消除白膜用的榔、賊草、穀精，白蒺藜為君藥，要勤加使用，祛風的蒺藜、白僵蠶，防風、蟬蛻也一樣，退熱可用黃芩、梔子、黃柏、連翹，連翹和大黃正好配合，破瘀血的芒硝、丹參、大黃，槐花、桃實最為相稱，治療內障用的益母草、兩地草、歸尾，樸硝、葙子、大黃，治療外障用菊花、牛蒡子、蟬蛻，石菖蒲、元參、細蒺藜、芎，蔓羌草、決明子、防風、黃柏，黃連、葙子、生地、羚羊角，犀角、款冬花、白芷、柏葉，赤芍藥、車前草、覆盆子、楮樹皮，木賊、穀精、菟絲，龍膽草，諸位醫師都要知道。