撰人不詳

《異授眼科》~ 眼病歌訣

回本書目錄

眼病歌訣

1. 眼病歌訣

氣上昏蒙不足,虛則珠內生花,熱則赤腫疼痛,風則腫癢更加,內障多因色欲,食毒眵膜來遮,上下拳毛倒睫,脾胃風熱堪嗟。扳睛胬肉突出,心肝為酒傷也。

白話文:

視力模糊而事物昏蒙不清,是因為氣往上浮不往下降導致,虛弱時眼珠裏面長花翳,發熱時眼珠會發紅腫痛,或因風邪侵襲而引致腫脹搔癢狀況更加嚴重,內障多是因色慾過度,因飲食毒物而導致眼膜被遮擋,上下睫毛倒立捲曲,這是脾胃風熱所引起的疾病。眼球突出,是因心肝為酒所傷而引起。