撰人不詳

《異授眼科》~ 服藥法

回本書目錄

服藥法

1. 服藥法

目疾眼藥,每每不得速應,故服藥者鮮矣。古云:鍋中點水,不如灶底抽薪,點藥服藥,此為內應外合之意也。服於食前固不可,服於食後,皆是運動之際,藥行四散,亦不得取效。惟於臨臥之時,臥而服之,兩眼皆合,精神潛伏,藥性上升,必走空竅,故於兩目皆應。

白話文:

眼睛的病症需要用到眼藥,但效果時常不佳,因此服用藥物的患者很少。古人說:「鍋中的水要沸騰,不如從竈底燒柴火」,使用藥物服藥,也是內外互相配合的意思。飯前服用藥物肯定不行,飯後服用,剛好是運動的時候,藥性到處流散,也達不到效果。只有在睡覺前服用,躺下並吞服藥物,雙眼都閉合,精神潛伏,藥性上升,一定會走到空竅,因此雙眼都能得到療效。