撰人不詳

《異授眼科》~ 研藥法

1. 研藥法

珍珠、琥珀、瑪瑙、珊瑚，皆所難研者，古人有用火煅者，雖易碎，去其真性，又近於燥，不可用。水磨者，蕩去細塵，虧者太過，又不可。不如用布數層包定，鐵錘打碎，放開，揀細者入抒缽內，輕輕慢研細篩，真性不失，虧者不多也。

白話文：

珍珠、琥珀、瑪瑙、珊瑚，這些藥物都很難研磨。古人有用火煅燒的，雖然容易研碎，但失去了藥物的真性，而且火性燥烈，因此不可使用。用水磨的，雖然可以去除細小的粉塵，但研磨得過於細膩，損失了藥物的有效成分，也不可取。最好的方法是用布包好藥物，然後用鐵錘打碎，打開布包，揀選細小的藥粉放入研缽中，慢慢研磨，並用細篩篩選，這樣既能保持藥物的真性，又不會損失過多有效成分。