撰人不詳

《異授眼科》~ 點藥藥性

1. 點藥藥性

甘石，止痛淚。乳香、沒藥，止痛散血。

白話文：

甘石：能止痛、減少眼淚的產生。乳香、沒藥：能止痛、散瘀血。

青鹽，去障眵翳，能涼血。銅青，去風障，正瞳神。

白丁香，去胬肉扳睛。石蟹，去脹眵，消腫。

硃砂，正瞳神。蕤仁，去障眵，解毒還睛。

明礬，去障風翳，硼砂，涼血去障。

枯礬，去風障干爛弦。膽礬，去翳。

血竭，散血住痛。輕粉，住痛殺蟲。

巴豆，去胬肉翳膜。水粉，止淚生光。

白話文：

青鹽可以去除眼膜翳障，還可以涼血。銅青可以去除風障，使瞳孔恢復正常。

白丁香可以去除胬肉扳睛。石蟹可以去除眼脹和眼屎，消腫。

硃砂可以使瞳孔恢復正常。蕤仁可以去除眼膜翳障，解毒恢復視力。

明礬可以去除障風翳。硼砂可以涼血去除眼膜翳障。

枯礬可以去除風障，並治療眼干裂弦。膽礬可以去除眼翳。

血竭可以散血止痛。輕粉可以止痛殺蟲。

巴豆可以去除胬肉和眼膜翳障。水粉可以止淚增光。

瑪瑙，去障。連末，解藥毒，通竅散血。

白話文：

瑪瑙，可以去除障礙。連末，可以解毒，通竅散血。

熊膽，分塵去垢，散血臀膜眵脹。琥珀，去障生光。

龍骨，去翳障膜止淚。珊瑚，去障塵。

白話文：

熊膽：可以去除塵埃污垢，散去血塊，治療臀部和膜上的眵瘡和腫脹。琥珀：可以去除障礙，使人容光煥發。

硇砂，熟用去翳膜，生用爛肉。珍珠，生用傷爛肉，熟用去膜生光。

牛黃，正瞳生光，清心止痛，去障膜。

白話文：

硃砂，生用可使爛肉腐爛，熟用可祛除眼瞼上的翳膜。珍珠，生用會損傷爛肉，熟用可去除翳膜並使眼睛明亮。