《秘傳眼科龍木論》~ 卷之九 (4)
卷之九 (4)
1. 二·草部
五味子，味酸溫無毒。日華子。治風明目。
地膚子，味苦寒無毒。去皮膚中熱氣。久服耳目聰明。外臺秘要。治目痛及眯目。忽中傷因有熱瞑者。取地膚子白汁注目中。
乾薑，味辛溫。大熱無毒。逐風邪。唐本久服令眼暗。肘後方。治身體重。小腹急熱。必沖胸膈。頭重不能舉。眼中生翳。乾薑四兩。末溫和溫服。覆取汗得解。集驗方。治頭旋眼眩。乾薑為末。熱酒調半錢。立效。
當歸，味甘辛。溫。寒無毒。日華子治一切風。
芍藥，味苦酸平。微寒有小毒。通順血脈。藥性論。能治肺邪氣。日華子。治頭風痛。明目。赤胬肉。赤色者。別本注。赤者利小便。下氣。白者止痛散血。
瞿麥，味苦辛寒無毒。明目去翳。孕婦不可食。日華子云。治眼目赤腫痛。
玄參，味苦鹹。微寒無毒。補腎氣。令人目明。
秦艽，味苦辛平。微溫無毒。療風。無問久近。
知母，味苦寒無毒。療膈中惡及風汗。多服令人瀉。日華子。潤心肺補不足。虛勞。
貝母，味辛苦平。微寒無毒。主目眩項直。藥性論。末之點眼。去膚翳。
白芷，味辛溫無毒。主頭風侵目淚出。頭眩。目癢。藥性論。除風邪。明目止淚。日華子。治目赤胬肉。百一選方都梁丸。王定國因被風吹。項背拘急。頭目昏眩。太陽並腦俱痛。自山陽拿舟至泗州求醫。楊吉老既診脈。即與藥一彈丸便服。王因款話。經一時再作。並進兩服。病若失。王甚喜。問為何藥。答曰。公如道得其中一味即傳此方。王思索良久。自川芎、防風之類。凡舉數種皆非。但一味白芷耳。王益神之。此藥初無名。王曰。是藥處自都梁。人可名都梁丸也。大治諸風眩暈。婦人產前後。乍傷風邪。頭目昏重。及血風頭痛。服之令人目明。凡沐浴後。服一二粒甚佳。方用香白芷大塊。擇白色新潔者。先以棕刷刷去塵土。用沸湯泡洗四五遍。為細末。煉蜜丸如彈子大。每服一丸。多用荊芥點茶蠟。細嚼下。食後常服。諸無所忌。只干嚼咽亦可。
黃芩，味苦平。大寒無毒。療痰熱。胃中熱。
前胡，味苦。微寒無毒。主風氣頭痛。推陳致新。明目。
藁本，味苦辛。溫。微寒無毒。主除風頭痛。
天麻，味辛平。微溫無毒。療風無問久近。
牡丹皮，味辛苦。溫。微寒無毒。療頭痛頭風。蕭炳云。白補赤利。
蘆薈，味苦寒無毒。主熱風。腦間熱氣。明目。
胡黃連，味苦辛平無毒。療風。唐本補肝膽。明目。
附子，味辛甘。溫。大熱有大毒。主風寒。張文仲方。療眼暴赤腫。磣痛不得開。又淚出不止。削附子黑皮。末如蠶糞屎。著眥中。以定為度。孕婦不可服。
白話文：
[二·草部]
五味子：味道酸、性溫，無毒。能治療風邪，明目。
地膚子：味道苦、性寒，無毒。能去除皮膚中的熱氣，長期服用能使耳目聰明。能治療眼睛疼痛及眼瞼下垂。若因熱邪導致眼睛昏暗，可用地膚子的白色汁液點入眼中。
乾薑：味道辛辣、性溫，大熱無毒。能驅除風邪。長期服用可能導致眼睛昏暗。能治療身體沉重、小腹熱痛、熱氣衝擊胸膈、頭昏沉抬不起頭、眼中長翳的情況。方法是將四兩乾薑磨成粉末，溫水送服，覆蓋取汗即可痊癒。還能治療頭暈眼花，方法是將乾薑磨成粉末，用溫酒調服半錢，立刻見效。
當歸：味道甘甜辛辣，性溫，無毒。能治療各種風邪。
芍藥：味道苦酸，性平，微寒，有小毒。能通暢血脈，能治療肺部邪氣，能治療頭痛、明目、赤眼以及肉眼充血。紅色芍藥能利尿、通便；白色芍藥能止痛、散瘀血。
瞿麥：味道苦辛，性寒，無毒。能明目去翳，孕婦禁用。能治療眼睛紅腫疼痛。
玄參：味道苦鹹，微寒，無毒。能補益腎氣，使眼睛明亮。
秦艽：味道苦辛，性平，微溫，無毒。能治療風邪，無論久病或新病皆可。
知母：味道苦，性寒，無毒。能治療膈中不適及風邪引起的汗出。服用過多會導致腹瀉。能滋潤心肺，補益不足，治療虛勞。
貝母：味道苦辛，性平，微寒，無毒。主治目眩、項強直。磨成粉末點眼，能去除眼部翳膜。
白芷：味道辛辣，性溫，無毒。主治風邪侵襲導致的眼淚流出、頭暈、眼睛癢。能除風邪，明目止淚，能治療眼睛紅腫及肉眼充血。王定國因風邪侵襲，項背僵硬，頭目昏眩，太陽穴及腦部疼痛，服用都梁丸（主要成分為白芷）痊癒。都梁丸能治療各種風邪引起的眩暈，婦女產前產後受風邪引起的頭目昏重，以及血風頭痛。服用後能使眼睛明亮，沐浴後服用一至二粒效果更佳。
黃芩：味道苦，性平，大寒，無毒。能治療痰熱、胃熱。
前胡：味道苦，微寒，無毒。主治風邪引起的頭痛，能明目。
藁本：味道苦辛，性溫，微寒，無毒。主治除風頭痛。
天麻：味道辛辣，性平，微溫，無毒。能治療風邪，無論久病或新病皆可。
牡丹皮：味道苦辛，性溫，微寒，無毒。能治療頭痛、頭風。白色牡丹皮能補益，紅色牡丹皮能利尿。
蘆薈：味道苦，性寒，無毒。主治熱風、腦部熱氣、明目。
胡黃連：味道苦辛，性平，無毒。能治療風邪，能補益肝膽，明目。
附子：味道辛甘，性溫，大熱，有大毒。主治風寒。能治療眼睛突然紅腫疼痛，睜不開眼，淚水不止。方法是將附子黑皮削去，磨成細粉，點入眼角，以適量為度。孕婦禁用。