鄭梅澗

《重樓玉鑰》~ 卷上 (20)

1. 咽喉諸症禁忌

凡咽喉諸症。切不可發表。虛症不宜破血。

白話文：

對於各種咽喉疾病，絕對不能讓病人發汗（進行可能使身體散熱過多的治療）。如果是體質虛弱的病情，更不應該進行破血療法（如針刺放血等強烈治療）。

2. 暫受風寒喉痛治法

3. 清解湯

防風（八分），桔梗（六分），牛蒡子（八分），甘草（五分），秦艽（一錢），川芎（五分），薄荷（五分），枳殼（八分），當歸（一錢）

引加蔥白二寸宜停葷腥。

白話文：

【清解湯】

內容如下：使用防風八分，桔梗六分，牛蒡子八分，甘草五分，秦艽一錢，川芎五分，薄荷五分，枳殼八分，當歸一錢來調製。

另外，加入兩寸長的蔥白，並在此期間避免食用葷食和腥味食物。