李紀方

《白喉全生集》~ 白喉虛寒證治法

1. 白喉虛寒證治法

白見於關內。色明潤成塊。甚或凹下。不紅不腫。不甚疼痛。飲食稍礙。舌苔滑白。二便如常。或自溏瀉。間或寒熱往來。兩顴作紅。嘴唇燥裂。此上假熱下真寒證也。宜治理中湯。鎮陰煎。附桂理陰煎。加減主之。

理中湯

黨參（五錢），淮藥（四錢，炒），僵蟲（二錢，薑汁炒），炮姜（二錢），銀花（二錢），炙草（一錢），水煎服

鎮陰煎

熟地黃（四錢），澤泄（五錢），淮牛膝（五分，鹽水炒），本制附片（三錢），僵蟲（二錢），銀花（一錢五分），肉桂（四分，去粗皮蒸兌），炙草（一錢），煨姜（一片），水煎服。

附桂理陰煎

熟地（四錢），僵蟲（二錢），本制附片（三錢），炮姜（一錢五分，炒），銀花（一錢五分），當歸（一錢），炙草（一錢），肉桂（八分，去粗皮蒸兌），水煎服。

白話文：

白喉出現在咽喉深處，顏色明亮濕潤，呈現塊狀，嚴重時可能凹陷，但不會紅腫，疼痛感也不強烈，只是稍微影響飲食。舌苔呈現濕滑的白色，大小便正常，或者出現腹瀉。有時候會出現發冷發熱交替的現象，兩頰會泛紅，嘴唇乾燥裂開。這屬於上熱下寒的假象。應該使用理中湯、鎮陰煎、附桂理陰煎等方劑來加減治療。

理中湯

黨參（15克），炒淮山藥（12克），薑汁炒僵蠶（6克），炮薑（6克），銀花（6克），炙甘草（3克），用水煎服。

鎮陰煎

熟地黃（12克），澤瀉（15克），鹽水炒淮牛膝（1.5克），製附片（9克），僵蠶（6克），銀花（4.5克），去粗皮蒸過的肉桂（1.2克），炙甘草（3克），煨薑（一片），用水煎服。

附桂理陰煎

熟地黃（12克），僵蠶（6克），製附片（9克），炒炮薑（4.5克），銀花（4.5克），當歸（3克），炙甘草（3克），去粗皮蒸過的肉桂（2.4克），用水煎服。