薛己

《口齒類要》~ 附方並注 (5)

回本書目錄

附方並注 (5)

1. 附方並注

拔萃桔梗湯

治熱腫喉痹。

桔梗,甘草,連翹,山梔,薄荷,黃芩(各一錢),上入竹葉水煎服。

無擇玉屑無憂散

治喉風痰壅,或口舌生瘡,或骨鯁不下。

玄參,管仲,滑石,宿砂仁,黃連,甘草,茯苓,山豆根,荊芥穗(各五錢),寒水石(煨),硼砂(各三錢),上為末,每服一錢,清水調下,此藥又去邪辟瘟止渴。

甘桔湯

治咽喉腫痛。

甘草(六錢),苦梗(三錢),上水煎服。

白虎湯

治胃熱作渴,暑熱尤效。

知母,石膏(各二錢),粳米(半合),上水煎服。

調胃承氣湯

治中熱,大便不通,咽喉腫痛,或口舌生瘡。

大黃(一兩),甘草(一錢五分),芒硝(四錢五分),上每服五七錢,水煎。

桃仁承氣湯(加當歸一錢,名當歸承氣湯)

治瘀血停滯,腹內作痛,或發熱發狂,大便秘結。

桃仁(五十粒,去皮尖研),桂枝,芒硝,甘草(炙,各一錢),大黃(二錢),上水煎空心服。

清熱補氣湯

治中氣虛熱,口舌如無皮狀,或發熱作渴。

人參,白朮,茯苓,當歸(酒拌),芍藥(炒,各一錢),升麻,五味子,麥門冬,玄參,甘草(炙,各五分),上水煎服。如不應,加炮姜。更不應,加附子。

清熱補血湯

治口舌生瘡,體倦少食,日晡益甚,或目澀熱痛。

熟地黃(酒拌,一錢),黃柏,知母,五味子,麥門冬(各五分),當歸(酒拌),川芎,芍藥(各一錢),玄參(七分),柴胡,牡丹皮(各五分),上水煎服。如不應,用補中益氣湯加五味治之。

清熱化痰湯

治上焦有熱,痰盛作渴,口舌腫痛。

貝母,天花粉,枳實(炒),桔梗(各一錢),黃芩,黃連(各一錢二分),玄參,升麻(各七分),甘草(五分),上水煎服。

升麻柴胡湯

柴胡,芍藥,山梔子,升麻,木通(各一兩),黃芩,大青杏仁(各五錢),石膏,上每服四五錢,水煎。

涼膈散

治實熱,口舌生瘡,牙齒作痛,或喉舌腫痛,便溺秘赤,或狂言妄語,大便秘結。

大黃,朴硝,甘草(各一兩),連翹(四兩),山梔,黃芩,薄荷葉(各一兩),上為末。每服五七錢,水煎服。如未應,當加之。

防風通聖散

治風熱熾盛,口舌生瘡,大便秘結,或發熱煩躁,瘡毒作癢等症。

防風,當歸,川芎,芍藥,大黃,芒硝,連翹,薄荷,麻黃,桔梗,石膏,黃芩(各一兩),白朮,山梔子,荊芥(各二錢半),甘草(二兩),滑石(三兩),上服五七錢水煎,或為末,白湯調下。

清咽利膈湯

治積熱咽喉腫痛,痰涎壅盛,煩躁飲冷,大便秘結。

金銀花,防風,荊芥,薄荷,桔梗(炒),黃芩(炒),黃連(炒,各一錢五分),山梔子(炒、研),連翹(各一錢),玄參,大黃(煨),朴硝,牛蒡子(研),甘草(各七分),上水煎服。

白話文:

附方並注

拔萃桔梗湯

治療熱腫喉嚨痛。

處方:桔梗、甘草、連翹、山梔、薄荷、黃芩(各一錢),加竹葉水煎服。

無擇玉屑無憂散

治療喉嚨風熱痰壅,或口舌生瘡,或魚骨卡喉。

處方:玄參、款冬花、滑石、砂仁、黃連、甘草、茯苓、山豆根、荊芥穗(各五錢),寒水石(煨)、硼砂(各三錢),研磨成粉末,每次服用一錢,用清水調服。此藥還能驅邪辟瘟、止渴。

甘桔湯

治療咽喉腫痛。

處方:甘草(六錢),桔梗(三錢),水煎服。

白虎湯

治療胃熱口渴,暑熱尤其有效。

處方:知母、石膏(各二錢),粳米(半合),水煎服。

調胃承氣湯

治療內熱,大便不通,咽喉腫痛,或口舌生瘡。

處方:大黃(一兩),甘草(一錢五分),芒硝(四錢五分),每次服用五到七錢,水煎服。

桃仁承氣湯(加當歸一錢,名當歸承氣湯)

治療瘀血停滯,腹內疼痛,或發熱發狂,大便秘結。

處方:桃仁(五十粒,去皮尖研磨),桂枝、芒硝、甘草(炙,各一錢),大黃(二錢),水煎服,空腹服用。

清熱補氣湯

治療中氣虛弱伴有內熱,口舌乾燥脫皮,或發熱口渴。

處方:人參、白朮、茯苓、當歸(酒拌)、芍藥(炒,各一錢),升麻、五味子、麥門冬、玄參、甘草(炙,各五分),水煎服。若無效,可加炮薑;仍無效,可加附子。

清熱補血湯

治療口舌生瘡,身體疲倦食慾不振,午後症狀加重,或眼睛乾澀疼痛。

處方:熟地黃(酒拌,一錢),黃柏、知母、五味子、麥門冬(各五分),當歸(酒拌)、川芎、芍藥(各一錢),玄參(七分),柴胡、牡丹皮(各五分),水煎服。若無效,可用補中益氣湯加五味子治療。

清熱化痰湯

治療上焦有熱,痰多口渴,口舌腫痛。

處方:貝母、天花粉、枳實(炒)、桔梗(各一錢),黃芩、黃連(各一錢二分),玄參、升麻(各七分),甘草(五分),水煎服。

升麻柴胡湯

處方:柴胡、芍藥、山梔子、升麻、木通(各一兩),黃芩、大青葉、杏仁(各五錢),石膏,每次服用四到五錢,水煎服。

涼膈散

治療實熱,口舌生瘡,牙齒疼痛,或喉舌腫痛,小便短赤,或神志不清,大便秘結。

處方:大黃、朴硝、甘草(各一兩),連翹(四兩),山梔、黃芩、薄荷葉(各一兩),研磨成粉末,每次服用五到七錢,水煎服。若無效,可加量服用。

防風通聖散

治療風熱盛,口舌生瘡,大便秘結,或發熱煩躁,瘡毒瘙癢等症。

處方:防風、當歸、川芎、芍藥、大黃、芒硝、連翹、薄荷、麻黃、桔梗、石膏、黃芩(各一兩),白朮、山梔子、荊芥(各二錢半),甘草(二兩),滑石(三兩),每次服用五到七錢,水煎服,或研磨成粉末,用溫開水調服。

清咽利膈湯

治療積熱咽喉腫痛,痰涎壅盛,煩躁喜冷飲,大便秘結。

處方:金銀花、防風、荊芥、薄荷、桔梗(炒)、黃芩(炒)、黃連(炒,各一錢五分),山梔子(炒、研)、連翹(各一錢),玄參、大黃(煨)、朴硝、牛蒡子(研)、甘草(各七分),水煎服。