薛己

《口齒類要》~ 諸骨稻穀發鯁七

1. 諸骨稻穀發鯁七

治諸骨鯁，用苧麻根杵爛丸，彈子大，將所鯁物，煎湯化下。

一方魚骨鯁，用細茶、五倍子等分為末，吹入咽喉，立愈。

一方以犬吊一足，取其涎，徐徐咽之，即消。

又方白萼花根搗爛取汁，徐徐咽之，不可著牙。

治稻芒糠谷鯁喉，將鵝吊一足取涎，徐徐嚥下，即消。

治吞釘鐵金銀銅錢等物，但多食肥牛脂諸般肥肉等味，隨大便而下。

一方吞錢，燒炭末，白湯調下，數匙即出。或服蜜升許。或食茨菇，其錢自化。

治吞發繞喉不出，取自亂髮作灰，白湯調服一錢。

治吞鐵或針，用餳糖半斤濃煎，艾汁調和服之。

一方磁石，磨如棗核大，鑽眼，以線穿令吞喉間，針自引出，或吞錢金銀銅鐵，磁石須陰陽家用驗者。

白話文：

治療各種骨頭卡住喉嚨，用苧麻根搗爛做成彈珠大小的丸子，用卡住的東西煎成的湯化開後吞服。

另一個方法治療魚骨卡喉，用細茶和五倍子磨成粉，吹入喉嚨，立刻就好。

還有一個方法，把狗的一隻腳吊起來，取牠的口水，慢慢吞下，卡住的東西就會消失。

又一個方法，把白萼花根搗爛取汁，慢慢吞下，但不要碰到牙齒。

治療稻芒、米糠卡住喉嚨，把鵝的一隻腳吊起來取口水，慢慢吞下，就會消失。

治療吞下釘子、鐵、金銀銅錢等東西，只要多吃肥牛油和各種肥肉等油膩食物，就會隨著大便排出。

另一個方法治療吞錢，將炭燒成灰，用開水調服幾匙，錢就會出來。或者服用一升左右的蜂蜜。或者吃慈菇，錢就會自己化掉。

治療頭髮繞在喉嚨拿不出來，取自己亂掉的頭髮燒成灰，用開水調服一錢。

治療吞下鐵或針，用半斤麥芽糖濃煎，加入艾草汁調和後服用。

另一個方法，用磁石磨成棗核大小，鑽孔，用線穿過吞到喉嚨裡，針就會被吸出來。如果是吞下錢或金銀銅鐵，磁石要用陰陽先生驗證過才有效。