《針灸甲乙經》~ 卷八 (3)
卷八 (3)
1. 五臟傳病發寒熱第一（下）
寒熱胸背急，喉痹，咳上氣，喘，掌中熱，數欠伸，汗出善忘，四肢厥，善笑，溺白，列缺主之，胸中膨膨然，甚則交兩手而瞀，暴痹喘逆，刺經渠及天府，此謂之大俞。寒熱咳嘔沫，掌中熱，虛則肩臂寒慄，少氣不足以息，寒厥，交兩手而瞀，口沫出，實則肩背熱痛，汗出，四肢暴腫，身濕（一本作溫）搖，時寒熱，飢則煩，飢則善，面色變，口噤不開，惡風泣出，列缺主之。煩心，咳，寒熱善噦，勞宮主之。
寒熱，唇口乾，喘息，目急痛，善驚，三間主之。胸中滿，耳前痛，齒痛，目赤痛，頸腫，寒熱，渴飲輒汗出，不飲則皮乾熱，曲池主之。寒熱頸癧適，咳呼吸難，灸五里，左取右，右取左。寒熱頸癧適，肩臂不可舉，臂臑俞主之。風寒熱，液門主之。寒熱頸頷腫，後谿主之。
寒熱善嘔，商丘主之。嘔厥寒，時有微熱，脅下支滿，喉痛，嗌乾，膝外廉痛，淫濼脛酸，腋下腫，馬刀瘻，肩腫吻傷痛，太衝主之。心（《千金》作心痛）如懸，陰厥，腳腨後廉急，不可前卻，血癰腸澼便膿血，足跗上痛，舌卷不能言，善笑，足痿不收履，溺青赤白黃黑，青取井，赤取滎，黃取輸，白取經，黑取合，血痔泄（《千金》下有利字）後重，腹痛如癃狀，狂僕必有所扶持，及大氣涎出，鼻孔中痛，腹中常鳴，骨寒熱無所安，汗出不休，復留主之。男子如蠱，女子如阻，寒熱少腹偏腫，陰谷主之。
少腹痛，泄出糜，次指間熱，若脈陷寒熱身痛，唇渴不幹，汗出，毛髮焦，脫肉少氣，內有熱，不欲動搖，泄膿血，腰引少腹痛，暴驚，狂言非常，巨虛下廉主之。胸中滿，腋下腫，馬刀瘻，善自齧舌頰，天牖中腫，淫濼脛酸，頭眩，枕骨頷腮腫，目澀身痹，灑淅振寒，季脅支滿，寒熱，脅腰腹膝外廉痛，臨泣主之。寒熱頸腫，丘墟主之。
寒熱頸腋下腫，申脈主之。寒熱酸㾓，四肢不舉，腋下腫，馬刀瘻，喉痹，髀膝頸骨搖，酸痹不仁，陽輔主之。寒熱痹，脛不收，陽交主之。寒熱腰痛如折，束骨主之。寒熱目䀮䀮，善咳喘逆，通谷主之。寒熱善唏，頭重足寒，不欲食，腳攣，京骨主之。寒熱篡反出，承山主之。
寒熱篡後出，瘛瘲，腳腨酸重，戰慄不能久立，腳急腫，跗痛足筋攣，少腹引喉嗌，大便難，承筋主之。跟厥膝急，腰脊痛引腹，篡陰股熱，陰暴痛，寒熱膝酸重，合陽主之。
白話文：
五臟傳病發寒熱第一（下）
胸背部疼痛伴寒熱，喉嚨阻塞，咳嗽氣喘，掌心發熱，頻頻伸懶腰，出汗健忘，四肢冰冷，愛笑，尿液發白，列缺穴主治。胸部膨脹，嚴重時兩手相握神志不清，突然氣喘逆氣，刺經渠穴和天府穴，這是大俞穴的病症。寒熱咳嗽並嘔吐泡沫，掌心發熱，虛證則肩臂發冷發抖，氣虛喘不過氣，四肢冰冷，兩手相握神志不清，口吐白沫；實證則肩背部熱痛，出汗，四肢腫脹，身體發熱或發冷顫抖，時而寒時而熱，飢餓則煩躁，飢餓則想吃東西，面色改變，嘴巴緊閉張不開，怕風流淚，列缺穴主治。心煩意亂，咳嗽，寒熱並伴有呃逆，勞宮穴主治。
寒熱，嘴唇乾燥，氣喘，眼睛紅腫疼痛，容易驚嚇，三間穴主治。胸部滿悶，耳前疼痛，牙痛，眼睛紅腫疼痛，脖子腫脹，寒熱，口渴飲水則出汗，不喝水則皮膚乾燥發熱，曲池穴主治。寒熱脖子腫痛，咳嗽呼吸困難，灸五里穴，左側取右側，右側取左側。寒熱脖子腫痛，肩臂抬不起來，臂臑俞穴主治。風寒熱，液門穴主治。寒熱脖子和下巴腫脹，後谿穴主治。
寒熱容易嘔吐，商丘穴主治。嘔吐、厥冷、間或輕微發熱，脅下脹滿，喉嚨疼痛，咽喉乾燥，膝蓋外側疼痛，腿部酸痛，腋下腫脹，馬刀瘻（腋下腫脹的疾病），肩部腫痛，太衝穴主治。心痛（猶如懸掛著一樣），陰厥，腳踝後側緊繃，不能彎曲，患有血癰腸澼（腸道膿血感染）並排出膿血，腳背上疼痛，舌頭捲曲不能說話，愛笑，腳無力不能穿鞋，尿液顏色青赤白黃黑，青色取井穴，赤色取滎穴，黃色取輸穴，白色取經穴，黑色取合穴。患有血痔，大便後有下墜感，腹部疼痛如癃閉，精神錯亂必須有人扶持，以及大量唾液從口中流出，鼻孔疼痛，腹部經常鳴響，骨頭寒熱難受，汗出不止，復留穴主治。男子像中蠱一樣，女子像被阻礙一樣，寒熱少腹部腫脹，陰谷穴主治。
少腹部疼痛，排出膿血，手指間發熱，如果脈象沉陷，寒熱全身疼痛，嘴唇乾燥但不渴，出汗，毛髮焦枯，肌肉消瘦氣虛，內有熱，不想動，排出膿血，腰部牽涉到少腹部疼痛，突然驚恐，胡言亂語，巨虛穴下廉主治。胸部滿悶，腋下腫脹，馬刀瘻，經常自己咬舌頭和臉頰，天牖穴腫脹，腿部酸痛，頭暈，枕骨和下巴腫脹，眼睛澀痛身體麻痺，寒戰發抖，脅肋部脹滿，寒熱，脅肋腰腹部膝蓋外側疼痛，臨泣穴主治。寒熱脖子腫脹，丘墟穴主治。
寒熱脖子和腋下腫脹，申脈穴主治。寒熱酸痛麻木，四肢抬不起來，腋下腫脹，馬刀瘻，喉嚨阻塞，大腿膝蓋頸部骨頭酸痛，酸痛麻木，陽輔穴主治。寒熱麻痺，小腿不能屈伸，陽交穴主治。寒熱腰痛如同折斷一般，束骨穴主治。寒熱眼睛模糊不清，容易咳嗽氣喘逆氣，通谷穴主治。寒熱容易嘆氣，頭重腳冷，不想吃東西，腳抽筋，京骨穴主治。寒熱抽搐從內向外發作，承山穴主治。
寒熱抽搐從外向內發作，瘛瘲（抽搐），腳踝酸重，顫抖不能久站，腳踝腫脹，腳背疼痛，腳筋攣縮，少腹部牽涉到喉嚨，大便困難，承筋穴主治。腳踝厥冷，膝蓋緊繃，腰脊疼痛牽涉到腹部，陰部股部發熱，陰部劇痛，寒熱膝蓋酸重，合陽穴主治。