《針灸逢源》~ 卷五 (4)
卷五 (4)
1. 瘟疫
瘟疫六七日不解。以致熱入血室。發黃身如煙燻。目如金色。口燥而熱結砭刺曲池出惡血。或用鋒針刺肘中曲澤之大絡。使邪毒隨惡血而出。極效。
大頭瘟,因風熱時邪。凡憎寒發熱。咽喉腫痛頭目面部腫及於耳。結塊則止。不散必出膿而後愈。外科有時毒證即此也。甚至項肩俱腫。狀如蝦蟆。故又名蝦蟆瘟也。(有補遺)
大迎,曲池,合谷
白話文:
瘟疫如果六七天沒有好轉,導致熱邪進入血室,會出現身體發黃像被煙燻過一樣,眼睛呈現金色,口乾舌燥而且熱邪凝結。這時可以針刺曲池穴放出惡血,或者用鋒利的針刺肘彎的曲澤穴附近的大絡脈,讓邪毒隨著惡血排出,效果非常好。
大頭瘟,是因為風熱的時令邪氣引起的。通常會怕冷發熱,咽喉腫痛,頭部、眼睛、面部腫脹,甚至腫到耳朵。如果腫塊凝結不散,就一定會化膿之後才能痊癒。外科有時所說的「時毒證」就是指這種情況。嚴重的甚至脖子肩膀都腫起來,像蛤蟆一樣,所以又叫蛤蟆瘟。(以上內容有補充)
大迎穴、曲池穴、合谷穴。
2. 瘧疾
(證治詳見刺瘧論篇此特通用刺灸要穴)
痰瘧寒熱
合谷,曲池,後谿
久瘧熱多寒少
間使,太谿,丘墟(治振寒)
久瘧不食
公孫,內庭,商丘(治嘔)
瘧由寒濕飲食傷脾若久不愈。黃瘦無力者。灸脾腧(七壯)凡治瘧先針。而後灸大椎(三七壯。一日三壯愈)
又灸三椎骨脊上(三壯)
白話文:
瘧疾
痰瘧寒熱
可選用合谷穴、曲池穴、後谿穴。
久瘧熱多寒少
可選用間使穴、太谿穴、丘墟穴(針對發冷顫抖的情況)。
久瘧不食
可選用公孫穴、內庭穴、商丘穴(針對嘔吐的情況)。
瘧疾是由於寒濕侵襲,加上飲食不節損傷脾胃所致,如果久病不癒,導致身體消瘦、虛弱無力,可以灸脾俞穴(灸七壯)。一般治療瘧疾,應先針刺,然後再灸大椎穴(灸三壯至七壯,一天灸三次,有助於痊癒)。
此外,還可以灸第三椎骨的脊椎之上(灸三壯)。
3. 暑病
(有補遺)
中暑,暑乃天之氣。所以中手少陰心經。初病即渴其脈虛弱。
人中,中脘,氣海,曲池,合谷,中衝,三里,內庭
暑郁中焦。腹痛上下攻絞。不得吐瀉。用生熟水調白礬三錢。少頃。探吐去其暑毒。如胸背四肢發紅點者。以菜油燈火遍淬之。
白話文:
中暑,是因感受了天地間的暑熱之氣所致。它主要侵犯手少陰心經。剛發病時會感到口渴,脈象虛弱。
可按壓以下穴道來緩解:人中穴、中脘穴、氣海穴、曲池穴、合谷穴、中衝穴、足三里穴、內庭穴。
暑熱鬱積在中焦部位,會導致腹痛,痛起來上下絞痛,卻無法嘔吐或腹瀉。這時,可以用生水、熟水調和三錢白礬,喝下後稍等片刻,催吐以排除體內的暑毒。如果胸背、四肢出現紅色斑點,可以用菜油燈火快速燒灼這些紅點。
4. 痧症
黑痧腹痛頭疼。發熱惡寒。腰背強痛。白痧腹痛吐瀉。四肢厥冷。十指甲黑。不得睡臥。黑白痧頭疼發汗。口渴泄瀉。惡寒肢冷。不得睡臥。或腸鳴腹響。名絞腸痧也。
百勞,列缺,十宣,委中(以上刺痧通用),天府(黑痧兼刺之),太陵,大敦(白痧兼刺之),竅陰(黑白痧兼刺之),中脘,丹田(治小腹絞痛)
又痧有青筋紫筋。或現於數處或現於一處。必用針刺放去其毒血。或有誤飲熱湯。則青紫筋反隱而不現即放之毒血不流。此當急飲冷水以解之。然後再放而血流。再刮而痧出。或有痧毒方發。而為食物積滯所阻。此當先消食積而再放刮。或有痧毒方發。兼遇惱怒氣逆。則愈作脹。
此當先用破氣藥以順之。而再放刮。則痧可漸消也。若刮已到。放已盡。而不愈。則是痧毒惟在腸胃肝脾腎二陰經絡。必須據症用藥。放痧有十
頭頂心(百會穴),印堂,兩太陽穴,喉中兩旁,舌下兩旁,兩乳,兩手十指頭(十宣穴)兩臂彎,兩腿彎,兩足十指頭
白話文:
痧症:
黑痧會導致肚子痛、頭痛、發燒、怕冷、腰背僵硬疼痛。白痧會導致肚子痛、嘔吐、腹瀉、四肢冰冷、十個手指甲發黑、無法入睡。無論黑痧或白痧,都可能出現頭痛、發汗、口渴、腹瀉、怕冷、四肢冰冷、無法入睡等症狀,有時還會腸鳴腹響,這種情況稱為絞腸痧。
治療時,不論黑痧或白痧,都可以針刺放血的穴位有:百勞穴、列缺穴、十宣穴、委中穴。黑痧可以加刺天府穴,白痧可以加刺太陵穴和大敦穴。黑痧和白痧都可以加刺竅陰穴。如果肚子絞痛,可以針刺中脘穴和丹田穴。
另外,痧症有時會出現青色或紫色的筋絡,可能出現在身體多處或單一處。這時必須用針刺放出毒血。如果誤喝熱湯,青紫色筋絡反而會隱藏起來,導致放血不順暢。這時應該趕緊喝冷水來化解,然後再放血,血才會流出來,再刮痧才會出痧。如果痧毒剛發作,又被食物積滯所阻礙,應該先消除食物積滯,然後再放血刮痧。如果痧毒剛發作,又遇到生氣惱怒導致氣逆,症狀會更加脹痛。這時應該先用破氣的藥來理順氣息,然後再放血刮痧,痧症才會逐漸消退。如果刮痧和放血都做了,但病症還沒有好轉,那表示痧毒只在腸胃、肝、脾、腎等陰經裡,必須根據症狀來用藥。
放痧的十個部位:頭頂心(百會穴)、印堂、兩邊太陽穴、喉嚨兩旁、舌頭下兩旁、兩邊乳房、兩手十個手指頭(十宣穴)、兩邊手臂彎、兩邊腿彎、兩腳十個腳趾頭。