李學川

《針灸逢源》~ 卷四 (23)

1. 任脈穴考

鳩尾（一名尾翳。一名𩩲骭），在岐骨下一寸五分。（中庭下五分）任脈別絡膏之原也（禁針灸。一曰針三分。若針取氣多令人夭明堂曰灸三壯）治心驚悸癲癇狂病。

（按鳩尾在蔽骨下五分。甲乙經曰人無蔽骨者從岐骨際下行一寸半與岐骨下五分為蔽骨蔽骨至臍共得八寸之數相合舊本作岐骨下一寸誤。）

中庭，在膻中下一寸六分陷中（針三分灸三壯）治胸脅支滿。噎塞吐食。

膻中（一名上氣海。一名元兒），在玉堂下一寸六分兩乳間陷中。仰而取之。為氣之會。氣病治此（灸七壯禁針）治上氣咳逆痰喘哮嗽。喉鳴隔食肺癰癭氣。

玉堂（一名玉英），在紫宮下一寸六分陷中。仰而取之。（針三分灸五壯）治胸膺痛不得息嘔吐寒痰。

紫宮，在華蓋下一寸六分。陷中仰而取之（針三分。灸五壯）治胸脅支滿。膺痛咳逆上氣煩心吐血。

華蓋，在璇璣下一寸六分。陷中仰而取之（針三分灸五壯）治咳逆哮嗽喘急上氣。喉痹胸脅滿痛。

璇璣，在天突下一寸六分陷中仰而取之。（針三分。灸五壯）治胸脅滿。咳逆上氣。喘不能言。喉痹咽腫水飲不下。

（按中庭至天突七穴折法其計九寸六分。每穴相去各得一寸六分圖翼作華蓋在璇璣下一寸璇璣在天突下一寸皆誤。）

天突（一名天瞿。一名玉戶），在頸結喉下三寸宛宛中。陰維任脈之會。（針五分。一曰低頭取之針當直下不得低手。灸三壯功不及針）治上氣咳逆。咽腫哮喘。舌下急身寒熱。

廉泉（一名舌本。一名本池），在頷下結喉上中央。仰而取之。陰維任脈之會。（針三分。灸三壯）治咳嗽喘息。舌下腫。舌根縮。舌縱涎出。口瘡。

承漿（一名懸漿。一名天池），在頤前唇稜下宛宛中開口取之（針三分。灸七壯）治偏風口眼喎斜。暴喑。不能言口齒生瘡。

督脈者起於長強。循背而行。以總督陽經也（骨空論曰督脈起於少腹以下骨中央。女子人系廷孔故又言衝任與督脈同起於會陰。）

白話文：

任脈穴考

鳩尾穴（又名尾翳、𩩲骭），位於岐骨下一寸五分（中庭穴下五分），是任脈別絡的起始點。禁止針灸。（也有人說可以針刺三分。若針灸取氣過多，會使人夭折。明堂穴灸三壯）主治心驚、悸動、癲癇、狂病。

（鳩尾穴位於蔽骨下五分。甲乙經記載，若無蔽骨，則從岐骨邊緣下行一寸半，與岐骨下五分處的蔽骨相對應。從蔽骨到臍部共八寸，與舊本記載的鳩尾穴在岐骨下一寸的說法不符。）

中庭穴，位於膻中穴下一寸六分處的凹陷處。（針刺三分，灸三壯）主治胸脅部脹滿、吞咽困難、嘔吐食物。

膻中穴（又名上氣海、元兒），位於玉堂穴下一寸六分，兩乳之間的凹陷處。仰臥取穴。是氣的會合處，治療氣病。（灸七壯，禁針）主治上氣、咳嗽、氣逆、痰喘、哮嗽、喉鳴、食滯、肺癰、癭氣。

玉堂穴（又名玉英），位於紫宮穴下一寸六分處的凹陷處。仰臥取穴。（針刺三分，灸五壯）主治胸膺疼痛、呼吸困難、嘔吐、寒痰。

紫宮穴，位於華蓋穴下一寸六分處的凹陷處。仰臥取穴。（針刺三分，灸五壯）主治胸脅部脹滿、膺痛、咳嗽氣逆、上氣、煩躁不安、吐血。

華蓋穴，位於璇璣穴下一寸六分處的凹陷處。仰臥取穴。（針刺三分，灸五壯）主治咳嗽氣逆、哮喘、呼吸急促、上氣、喉痺、胸脅部脹痛。

璇璣穴，位於天突穴下一寸六分處的凹陷處。仰臥取穴。（針刺三分，灸五壯）主治胸脅部脹滿、咳嗽氣逆、上氣、呼吸困難不能說話、喉痺、咽喉腫痛、飲水不下。

（從中庭穴到天突穴的七個穴位，按其距離計算共九寸六分，每個穴位之間相距一寸六分。圖書記載華蓋穴在璇璣穴下一寸，璇璣穴在天突穴下一寸，都是錯誤的。）

天突穴（又名天瞿、玉戶），位於頸部喉結下三寸，凹陷處。是陰維脈和任脈的交會穴。（針刺五分，也有人說低頭取穴，針刺應垂直向下，不可傾斜。灸三壯，療效不及針刺）主治上氣、咳嗽氣逆、咽喉腫痛、哮喘、舌下緊繃、身體寒熱。

廉泉穴（又名舌本、本池），位於下頷部，喉結上方中央。仰臥取穴。是陰維脈和任脈的交會穴。（針刺三分，灸三壯）主治咳嗽、喘息、舌下腫脹、舌根縮短、舌頭伸長流涎、口腔潰瘍。

承漿穴（又名懸漿、天池），位於下巴前，嘴唇下方正中凹陷處。開口取穴。（針刺三分，灸七壯）主治偏風、口眼歪斜、突然失聲、不能說話、口齒生瘡。

督脈起於長強穴，沿著背部向上運行，總督一身陽經。（骨空論說督脈起於少腹部以下，骨頭中央。女子因系廷孔，所以又說衝脈、任脈與督脈同起於會陰。）