楊繼洲

《針灸大成》~ 卷七 (28)

回本書目錄

卷七 (28)

1. 十二經筋(《節要》)

陽急則反折,陰急則俯不伸。淬刺者,刺寒急也,熱則筋縱不收,無用燔針。名曰季冬痺也。

足之陽明,手之太陽,筋急則口目為噼,眥急不能卒視,治皆如上方也。

白話文:

陽氣盛而過度,則筋脈反向彎曲;陰氣盛而過度,則筋脈下垂不能伸展。所謂「淬刺」,指的是刺絡治療寒邪引起的筋脈急痛。如果病情是熱邪導致筋脈鬆弛收縮不良,則不需要用燔針療法。這種病症稱為「季冬痺」。

足陽明經與手太陽經的筋脈急縮,會導致口眼歪斜,眼瞼緊繃無法睜眼,治療方法都與上述相同。