傅仁宇

《審視瑤函》~ 卷三 (1)

1. 卷五

2. 運氣原證

按《內經》：原氣所乘，風燥火侵，或水衰金弱，木侮所勝，民病目昏，大要有四：一曰風熱。經曰：少陰司天之政，風熱參布，雲物沸騰，太陰橫流，寒乃時至，往復之作，民病聾瞑，此風熱參布目昏也。二曰熱。經云：少陰在泉，熱淫所勝，病目瞑，治以鹹寒，此熱勝目昏也。

三曰風。經云：歲水不及，濕乃大行，復則大風暴發，目視䀮䀮，此風勝目昏也。四曰燥。經云：陽明司天，燥淫所勝。目眛眥傷，治以苦熱是也。

白話文：

依照《內經》所說，人體元氣受到影響，導致風、燥、火侵襲，或是水衰弱、金不足，木氣過旺而反制，人民就會發生眼睛昏花的疾病，大致上有四種原因：

第一種是風熱。經文說，少陰當令主掌天時，風熱之氣交互作用，雲霧翻騰，太陰濕氣橫流，寒冷就會時常出現，反覆發作，人民會產生耳聾和眼睛昏花的疾病，這是風熱交互作用導致的眼睛昏花。

第二種是熱。經文說，少陰當令主掌地氣，熱邪過盛就會導致疾病，眼睛昏花，治療要用鹹寒的藥物，這是熱邪過盛導致的眼睛昏花。

第三種是風。經文說，當年水氣不足，濕氣就會過盛，反過來就會有大風暴發，眼睛會看不清楚、模模糊糊，這是風邪過盛導致的眼睛昏花。

第四種是燥。經文說，陽明當令主掌天時，燥邪過盛就會導致疾病，眼睛模糊、眼角受損，治療要用苦熱的藥物，說的就是這種情況。