《醫門補要》~ 附載 (4)
附載 (4)
1. 舌苔部
舌苔黑潤，不發熱不渴者，陰寒，當溫之。黑苔而燥者，熱病。黑苔而滑，發熱者，暑症。黑苔生干芒刺，刮去底色紅者生，底色黑者死，刮去又生者死。青苔者寒極。舌卷乾黑者熱病。冬月黑苔者死。黑苔舌爛者心腎絕。舌根黑舌尖白者，胃火犯腎。舌根黑，舌尖紅者，腎邪。
白苔有黑點者胃熱。舌黑而縮者肝絕。舌黑生紫泡者肝絕。舌心一條黑燥，兩邊或白或黃者，兩感症。舌心一條黑潤，兩邊白者，表裡皆虛。舌黑帶紅者，腎虛挾邪。舌半黑半黃，或半黃半白，或中干邊潤，或尖干根潤者，傳並之邪。舌紅露黑紋數條者，陰症。舌外紅內黑者，熱極。
外白內黑，外黃內黑者，皆熱極。
舌灰黑者陰邪。灰黑苔而乾者熱傳裡。舌灰色薄潤者，陰寒。舌灰黃乾裂者，熱病。舌灰色中有黑暈者，邪入腎。舌中灰黑，四邊微紅者，邪入大腸。熱毒內傳一次者，見灰黑暈一重，（熱毒內傳二三次者，見灰黑暈二三重。）不治。初病舌便灰色無苔者，寒食痰水。感冒妄行汗下，二便通，舌灰黑而滑或乾者，虛火上炎。
白苔中心漸黑者，熱傳裡。紅苔漸黑者，熱病險。舌沖醬色者，夾食傷寒。
舌強難動者危。舌生干糙裂刺者危。舌收斂如干荔枝肉者危。舌亮如鏡面無苔者，胃絕。舌現人字紋者死。舌藍色者肝絕。舌吐出數寸者危。舌吐出難收者熱極。舌縮入喉，難言者寒極。舌短者宿食，危。舌腫大者，熱極，急砭之。舌硬者為痰，危。舌枯縮者心絕，舌瘦而長者心絕。
齧舌者死。餂舌者危。舌卷神昏者危。汗出不流，舌卷者死。傷寒，舌吐出者死。
白話文：
舌苔呈現黑色且濕潤，如果沒有發燒口渴的現象，這是陰寒的表現，應該用溫熱的藥物治療。舌苔黑色乾燥，是熱病。舌苔黑色濕滑，並伴隨發燒，是暑症。舌苔黑色且長出乾燥的芒刺，刮掉後底色是紅色的還能活，底色是黑色的就會死亡，刮掉又長出來的也會死亡。舌苔呈現青色，代表寒氣極重。舌頭捲曲、乾燥且呈現黑色，是熱病。冬天出現黑苔會死亡。舌苔黑色且舌頭潰爛，代表心腎功能衰竭。舌根是黑色、舌尖是白色，是胃火上炎波及到腎。舌根是黑色、舌尖是紅色，是腎臟有邪氣。
舌苔是白色但有黑點，代表胃有熱。舌頭黑色且萎縮，代表肝功能衰竭。舌頭黑色且長出紫色水泡，代表肝功能衰竭。舌頭中間一條是黑色乾燥，兩邊是白色或黃色，代表同時感染表裡兩種疾病。舌頭中間一條是黑色濕潤，兩邊是白色，代表表裡都虛弱。舌頭黑色帶紅色，代表腎虛且有邪氣。舌頭一半黑一半黃，或一半黃一半白，或中間乾燥邊緣濕潤，或舌尖乾燥舌根濕潤，代表病邪正在傳變。舌頭紅色並出現數條黑色紋路，代表陰虛的症狀。舌頭外側紅色內側黑色，代表熱邪極重。
舌頭外側白色內側黑色，舌頭外側黃色內側黑色，都是熱邪極重的表現。
舌苔灰黑色，是陰邪的表現。舌苔灰黑色且乾燥，是熱邪由表入裡。舌苔灰色薄且濕潤，是陰寒的表現。舌苔灰黃色且乾裂，是熱病。舌苔灰色中有黑暈，是邪氣侵入腎臟。舌頭中間灰黑色，四邊微紅，是邪氣侵入大腸。熱毒傳入體內一次，就會出現一層灰黑色的暈（熱毒傳入體內兩三次，就會出現兩三層灰黑色的暈），這種情況無法醫治。剛生病舌苔就呈現灰色且無苔，是寒邪、食物積滯或痰水。感冒時亂用發汗或瀉下的藥物，導致大小便通暢，但舌苔呈現灰黑色且滑膩或乾燥，是虛火上炎的表現。
舌苔白色且中心逐漸變黑，代表熱邪由表入裡。舌苔紅色逐漸變黑，是危險的熱病。舌頭呈現醬色，代表夾雜著飲食積滯的傷寒。
舌頭僵硬難以活動，是很危險的徵兆。舌頭長出乾燥粗糙的裂紋和芒刺，是很危險的徵兆。舌頭收縮像乾燥的荔枝肉，是很危險的徵兆。舌頭光滑如鏡面且無苔，代表胃氣衰竭。舌頭出現“人”字形的紋路，代表即將死亡。舌頭呈現藍色，代表肝功能衰竭。舌頭吐出數寸長，是很危險的徵兆。舌頭吐出後難以收回，代表熱邪極重。舌頭縮入喉嚨，難以說話，代表寒邪極重。舌頭短小，代表宿食積滯，是很危險的徵兆。舌頭腫大，代表熱邪極重，需要立即用針刺放血治療。舌頭僵硬，是因為有痰，是很危險的徵兆。舌頭枯萎收縮，代表心氣衰竭；舌頭瘦長，也代表心氣衰竭。
咬舌頭會死亡。舔舌頭是很危險的徵兆。舌頭捲曲並伴隨神志不清，是很危險的徵兆。出汗但汗水沒有流出來，且舌頭捲曲，代表即將死亡。傷寒病，舌頭吐出來，代表即將死亡。