程鵬程

《急救廣生集》~ 卷七·瘍科 (4)

1. 癭瘤

箍瘤膏，凡瘤初起者，箍之可以消除。已成者，箍之不致再大。用海藻、昆布、莞花（各二錢），以青炭灰水熬化成膏，加入米醋一飯碗，再將生南星、生半夏、五倍子（各一兩）共為細末，加風化石灰二兩，炒紅色，大黃末二兩，收為膏箍之，百日為度。箍過百日，初起者，如不消盡，再箍，俟消盡不箍。已成者，箍過百日，自然不大，不用再箍矣。（《梓送經驗方》）

項後疙疸不論大小及日月久近或赤硬腫痛，生山藥（一挺，去皮），蓖麻仁（十粒），研勻，攤布上，貼之如神。（《奇方類編》）

白話文：

癭瘤

箍瘤膏：對於剛開始出現的腫瘤，用這個膏藥敷貼可以消除。如果腫瘤已經形成，敷貼則可以避免它繼續變大。藥方是：海藻、昆布、莞花各二錢，用青炭灰水熬煮融化成膏狀，加入一碗米醋。然後將生南星、生半夏、五倍子各一兩磨成細粉，加入炒成紅色的風化石灰二兩，再加大黃粉二兩，全部混合製成膏藥敷貼，一百天為一個療程。敷貼一百天後，如果剛開始出現的腫瘤沒有完全消除，就再敷貼，直到腫瘤完全消失就停止敷貼。如果是已經形成的腫瘤，敷貼一百天後，自然就不會再長大，也不需要再敷貼了。（出自《梓送經驗方》）

頸後疙瘩不論大小，無論出現時間長短，或者是否紅腫疼痛：取生山藥一根（去皮），蓖麻仁十粒，一起研磨均勻，攤在布上，敷貼在患處，效果非常好。（出自《奇方類編》）