程鵬程

《急救廣生集》~ 卷八·一切傷痛 (12)

1. 毒物入內傷

飛絲入目，用新筆於眼內運攪，即收在筆上。（《懷德堂方》）

兔毛入目，白礬，拳大一塊，水洗去塵，以舌舔礬，良久，其毛從舌根上出。（《李希舜經驗方》）

煙滋入目，好吃煙者，誤犯。如將別湯洗之，愈洗愈痛，必至瞎而後已，須用亂頭髮、或綜纓，緩緩揉之即愈。（《單方摘要》）

雜物入目，豬脂煮，取水面如油者，仰臥去枕，點鼻中，不過數度，與物俱出。（《聖惠方》）

眼為物傷，膽，鯉魚膽（各二枚），雞膽（三枚）和勻，日日點之。（《廣濟方》）

染鶴毒痛，仙鶴或傍樹枝、或臥叢草，將頭搔癢，遺有頂毒，黏在樹草間，人以手摸腳踏，登時赤腫，疼痛異常，急以青松毛和糯米飯同搗，敷之立瘥，（《林泉備用》）

白話文：

飛絲入眼：有細小的毛絮飛入眼睛，可以用新的毛筆在眼睛裡輕輕攪動，這樣毛絮就會沾在筆上取出來。

兔毛入眼：有兔毛跑進眼睛，拿一塊拳頭大小的白礬，用水洗去灰塵，用舌頭舔白礬，過一會兒，兔毛就會從舌根出來。

煙灰入眼：喜歡抽菸的人，不小心讓煙灰跑進眼睛。如果用其他水洗，會越洗越痛，最後可能導致失明。必須用亂頭髮或者用粗麻線，慢慢揉眼睛，才會好。

雜物入眼：其他雜物跑進眼睛，用豬油煮過後，取用上面像油一樣的液體，仰躺著頭不枕枕頭，滴入鼻孔，多滴幾次，雜物就會跟著出來。

眼睛被東西弄傷：用鯉魚膽兩個、雞膽三個混合均勻，每天點在眼睛裡。

沾染鶴的毒素導致疼痛：仙鶴在樹枝旁或者草叢裡，用頭搔癢，頭頂上的毒素會留在樹枝或草上，人如果用手摸或腳踩到，立刻會紅腫、疼痛難忍，要趕快用青松毛和糯米飯一起搗爛，敷在患處，馬上就會好。