張覺人編

《外科十三方考》~ 下編 (14)

回本書目錄

下編 (14)

1. 腳背花

此瘡生於腳背,不拘左右。初起治法與前背花同,服中九丸,熏洗,生肌、平口。

白話文:

腳背花這種瘡瘍長在腳背上,左右腳都可能發生。初期治療方法和背部同樣長的花斑瘡一樣,服用中九丸,並配合熏洗患處,促進傷口癒合平復。

2. 手掌花

此瘡生於掌心中,治法與疔花相同,服中九丸,熏洗貼,生肌、平口。

白話文:

手掌花這種瘡瘍長在手掌心,治療方法和疔瘡一樣,服用中九丸,並配合燻洗和貼敷藥物,就能促進傷口癒合,使瘡口平復。