《仙授理傷續斷秘方》~ 又治傷損方論 (1)
又治傷損方論 (1)
1. 烏龍角
（貼藥）
治跌撲傷損，筋骨碎斷，差爻出臼。其用法詳見前方黑龍散同。先洗擦整理後調貼夾縛。亦可用此干糝瘡口。
白殭蠶六兩（去絲嘴，炒），赤小豆六兩，川牛膝六兩（去蘆），山桂（去皮），桔梗，白芨，百草霜，山枇杷葉（生，銼，陰乾）各一斤，當歸尾，骨碎補（去毛，炒），北細辛（去苗）各半斤，白芷，赤芍藥，南星（煨），何首烏各十兩，白蘞十兩，知母，草烏各三兩（用薑汁煮），上為細末，如藥潤，亦可焙乾碾之。每用以薑汁或冷水茶水調，攤紙上，於痛腫處貼之。
三日一洗一換貼。骨碎須夾。
白話文：
烏龍角
治療跌打損傷、骨折、脫臼。使用方法與前面提到的黑龍散相同，需先清洗擦拭傷口並整理乾淨後，再調藥貼敷並用布固定。也可將藥粉直接撒在傷口上。
藥方成分：白殭蠶（去絲和嘴，炒乾）六兩、赤小豆六兩、川牛膝（去蘆頭）六兩、山桂皮一斤、桔梗一斤、白芨一斤、百草霜一斤、山枇杷葉（生，切碎，陰乾）一斤、當歸尾半斤、骨碎補（去毛，炒乾）半斤、北細辛（去苗）半斤、白芷十兩、赤芍藥十兩、南星（煨）十兩、何首烏十兩、白蘞十兩、知母三兩（用薑汁煮）、草烏三兩（用薑汁煮）。將以上藥材研磨成細粉，如果藥粉太濕潤，可以烘乾再研磨。每次使用時，用薑汁或冷開水、茶水調藥粉，攤在紙上，貼在疼痛腫脹的地方。
三天換藥一次。骨折需用夾板固定。
2. 桃紅散
治積年不效，朽爛瘡口，金瘡箭射，打碎皮破，血出不止。可將此藥干擫，次日別用藥水洗淨再擫，大能散血結口。
石膏一斤（黃泥封固煅過），白礬二兩（飛過），血竭一兩，（別研），黃丹，（細研，火飛過、水飛過），松糖（別研），五倍子，粉霜各三兩，龍骨二兩（別研），上研為極細末，罐子收用。
白話文：
桃紅散
治療多年未癒、腐爛的傷口，以及金創、箭傷、打傷導致皮膚破裂、出血不止的症狀。 將藥粉敷於傷口，隔天再用藥水清洗傷口後再次敷藥，能有效散血止血，使傷口癒合。