藺道人

《仙授理傷續斷秘方》~ 醫治整理補接次第口訣 (1)

1. 洗藥

（後有仙正散方）

如傷重，先用洗，後卻用烏龍角貼。其洗藥同前方內。又參山泉方洗藥用。

木朔翟，石南葉，白芷，白楊皮，生蔥，何首烏，土當歸，荊芥，藁本，芍藥，上不拘多少，煎湯候溫，將洗損處令淨，用絹滲干瘡口上為妙。

白話文：

洗藥

如果傷勢嚴重，先用藥水清洗傷口，之後再貼上烏龍角。清洗傷口的藥水，與前面提到的藥方成分相同，也可以參考山泉方中清洗傷口的藥方。

藥材包括：木槿花、石南葉、白芷、白楊樹皮、生蔥、何首烏、土當歸、荊芥、藁本、芍藥，這些藥材用量不拘，煎煮成溫水後，清洗乾淨患處，再用絹布吸乾傷口上的水分，這樣效果最佳。