《瘍科心得集》~ 方匯 (13)
方匯 (13)
1. 卷下
《大全》，芥靈丹，治疥瘡。
枳殼（麩炒），山梔，連翹，荊芥，當歸，羌活（各七錢），白芷，白蘚皮（炒），苦參（糯米泔浸一日，各一兩）
上為末，煉蜜為丸，桐子大。每服五十丸，白湯送下，立可除根。
消風散，治疥癬等疾。
羌活，防風，荊芥，川芎，厚朴，人參，茯苓，陳皮，甘草，殭蠶，蟬蛻，藿香
每服三錢，茶調下。
（陳氏），繡球丸，治一切乾溼疥瘡，及膿窠爛瘡，瘙癢無度者。
樟冰，輕粉，川椒，枯礬，水銀，雄黃（各二錢），楓子肉（一百粒，另研）
以上共為末，同大楓子肉再研，和勻，加柏油一兩，化開和藥攪勻，丸作圓眼大。擦瘡上。
《大全》，制柏散，治濕毒瘡。
厚黃柏數斤，入糞坑內，浸一百日取出，入黃土內埋三日，取出曬乾研細，蜜水調搽；如瘡有水，則乾摻之。
（景岳），四生散，治臁腿瘡浸淫不愈，或眼目昏花，名腎臟風，並治風癬、疥癩、血風瘡證。
黃柏，獨活，白附子（真者），白蒺藜（等分）
為末。每服二錢，用豬腰子一枚，切開入藥，濕紙包煨熟，空心鹽湯下。
《大全》，黃蠟膏，治臁瘡。
龍骨（煅），赤石脂，血竭（各三錢）
研末，用香油一兩，入血餘一小團，炸枯去渣，再入黃蠟一兩，白膠香三錢，熔化離火，再入前藥末，攪勻候冷，磁瓶貯之。用時捏作薄片，貼瘡上，間三日，翻轉再貼。
復元活血湯，治跌打損傷有瘀血者。
柴胡，花粉，當歸，山甲，桃仁，紅花，大黃，甘草
酒煎。
（景岳），沒藥降聖丹，治跌打損傷，接續筋骨。
當歸（酒炒），白芍，川芎，川烏頭（泡，去皮臍），生地，蘇木，乳香（另研），沒藥（另研），骨碎補（炙），自然銅（火煅醋淬十次，各一兩）
上為末，生薑汁和蜜丸，每兩作四丸。每服一丸，用米酒半盞送下。
《本事方》，玉真散，一名定風散。治打撲金刃破傷風，重者牙關緊急，腰背反張，並治蛇犬所傷。
天南星（湯泡七次，如急用，以濕紙裹煨），防風（等分）
上為末。每服二錢，溫酒調下；若牙關緊急，腰背反張者，每服三錢，童便調下。若內有瘀血，亦愈。至於昏死，心腹尚溫者，連進二服，亦可保全。若破傷瘡口，及瘋犬咬傷，須用漱口水及童便洗淨，隨用生南星為末摻之，或以水調塗之，出水為妙。
白話文：
[卷下]
《大全》：芥靈丹，治療疥瘡。
藥材：枳殼（用麩皮炒過）、山梔子、連翹、荊芥、當歸、羌活（各七錢）、白芷、白蘚皮（炒過）、苦參（用糯米洗米水浸泡一天，各一兩）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，如桐子大小。每次服用五十丸，用白開水送服，可以徹底根除疥瘡。
消風散，治療疥癬等皮膚病。
藥材：羌活、防風、荊芥、川芎、厚朴、人參、茯苓、陳皮、甘草、殭蠶、蟬蛻、藿香
用法：每次服用三錢，用茶水調服。
(陳氏)：繡球丸，治療各種乾濕疥瘡，以及膿皰潰爛、癢得難以忍受的症狀。
藥材：樟冰、輕粉、川椒、枯礬、水銀、雄黃（各二錢）、楓子肉（一百粒，另外研磨成粉末）
製法：將以上藥材一同研磨成粉末，再與楓子肉粉末混合研磨均勻，加入柏油一兩，融化後與藥粉攪拌均勻，搓成圓眼大小的藥丸。塗抹在患處。
《大全》：制柏散，治療濕毒瘡。
藥材：厚黃柏數斤
製法：將厚黃柏浸泡在糞坑內一百天，取出後埋在黃土中三天，取出曬乾研磨成粉末，用蜂蜜水調和後塗抹在患處；如果瘡有膿水，則直接撒上藥粉。
(景岳)：四生散，治療小腿潰瘍久治不癒，或是眼睛昏花，這種病稱為「腎臟風」，也可以治療風癬、疥癩、血風瘡等症狀。
藥材：黃柏、獨活、白附子（真正的）、白蒺藜（等量）
製法：將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用一個豬腰子，切開後放入藥粉，用濕紙包起來煨熟，空腹用鹽水送服。
《大全》：黃蠟膏，治療小腿潰瘍。
藥材：龍骨（煅燒過）、赤石脂、血竭（各三錢）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用香油一兩，加入一小團頭髮燒焦的灰，炸枯後去除殘渣，再加入黃蠟一兩、白膠香三錢，融化離火，再加入之前的藥粉，攪拌均勻冷卻後，裝入瓷瓶中保存。使用時捏成薄片，貼在患處，每隔三天，翻面再貼。
復元活血湯，治療跌打損傷有瘀血的情況。
藥材：柴胡、花粉、當歸、穿山甲、桃仁、紅花、大黃、甘草
用法：用水和酒一起煎煮。
(景岳)：沒藥降聖丹，治療跌打損傷，接續筋骨。
藥材：當歸（用酒炒過）、白芍、川芎、川烏頭（泡過，去皮臍）、生地、蘇木、乳香（另外研磨）、沒藥（另外研磨）、骨碎補（炙燒過）、自然銅（用火煅燒後用醋淬十次，各一兩）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用生薑汁和蜂蜜做成藥丸，每兩做成四丸。每次服用一丸，用米酒半盞送服。
《本事方》：玉真散，又名定風散，治療跌打損傷或刀劍外傷導致的破傷風，嚴重者會牙關緊閉、腰背反張，也治療蛇或狗咬傷。
藥材：天南星（用湯泡過七次，如果急用，可以用濕紙包起來煨）、防風（等量）
製法：將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用溫酒調服；如果牙關緊閉、腰背反張者，每次服用三錢，用童子尿調服。如果體內有瘀血，也能治癒。如果昏迷、但心腹還溫熱者，連續服用兩次，也可以保住性命。如果是外傷傷口或是瘋狗咬傷，必須用漱口水或童子尿洗淨，隨即用生南星研磨成粉末敷上，或是用水調和塗抹，等藥粉乾燥為佳。