《瘍醫大全》~ 卷三十六 (23)
卷三十六 (23)
1. 跌打損傷門主方
上藥用麻油十斤浸七日，入鍋將藥熬枯，濾去渣，復入淨鍋內熬至滴水成珠，入後細藥末：
龍骨，乳香（去油），沒藥（去油），血竭（各二兩），麝香（另收旋加，如皮破骨損者，麝香忌用）
入油熬化，磁缽收貯。每藥油四兩加制松香一斤同熬成膏，傾水缸內扯拔出火毒，收藏。凡攤膏時燉化攤好，放在地上一個時辰，再貼。得土氣則土鱉蟲有力，易於接骨故也。
面目跌僕青紫，生半夏磨汁塗消。
接骨（《李岳》）。遠年屋上古舊瓦為細末，好酒調服二三錢，睡一覺即接上。
跌打。
生大黃，肉桂（各一兩）
研細。紅糖調敷。
跌打筋骨神方（許元植）。
糯米（揀去半粒者），燒酒麴（各三錢）
研細。無灰熱酒調服，厚蓋取汗。
跌打（吳宇上）。牛皮膠用生薑汁熬化，布攤貼。
黃金膏，治跌打損傷，筋骨斷落，刀傷杖瘡，湯火傷。麻油半斤熬至滴水成珠，離火入白蠟、黃蠟各五錢攪化，再入藤黃一兩攪勻收貯，此藥愈陳愈妙。如收久膏老，加熬過麻油燉化攪勻，冷透敷之。惟刎頸者勿用，因藤黃毒人耳。
跌打損傷。
松毛（要尋孤松樹，四圍無樹倚靠者，十兩，清水洗淨，帶潮切碎，石臼內槌爛），紅梔子（八十一個），飛面（八兩）
量加水，共搗碎作餅。先以蔥湯洗患處敷貼，外以皮紙包裹。至重者一日一換，九日拔出青，傷自愈。
跌打損傷，臭椿樹皮旋揭一塊，生薑二兩，不拘公母雞絨毛一把，同搗濃敷上，用槿木皮遮護，以一炷香為度，自愈。
接骨仙方
千里馬（八雙，燒灰存性），沉香，廣木香（各三兩），象皮（瓦上焙），琥珀（燈心同研），冰片（各二兩），骨碎補（去毛），血竭（各一兩），虎脛骨（醋炙，一對），乳香（去油），沒藥（去油，各一兩五錢）
上各研細和勻，瓷瓶收貯，看傷之大小，用藥錢許或八分，先用好米醋一茶杯，入銅杓內熬滾，入藥再熬片時，調敷患處，不可太熱，不可太冷，敷上棉紙，裹好，新棉包緊，十日或八日一換。忌公雞、鯉、鱔，不忌牛、羊肉，戒房事，百日復舊如神。
跌打損傷。
地骨皮，威靈仙，骨碎補，川續斷（各六錢）
入瓷罐內，酒二斤，隔湯煮至斤半，服取汗。渣用酒一斤，煎半斤服。
接骨，大蛤蟆生搗如泥，敷縛定，其骨自合。
又方，義雞草葉搗爛取汁，熱酒和服，數次即愈。
跌打之後，凡大小便通利者，廣三七二三錢，酒煎飲。
跌打二便閉塞不通，柞樹根去心、皮二錢，酒煎服。
木石打傷，水龍骨煅研，桐油調搽。
指甲爬破面皮，生薑汁調輕粉敷好無痕。
跌打損傷，時值暑天，腐爛恐生蛆蟲，外雖平滿，為害不一。宜用豬血切片，引出蛆蟲，再用白蒺藜、白蘞、貫仲為細末，香油調敷，其蟲即滅。
白話文：
跌打損傷外用藥主方
取十斤麻油浸泡藥材七天，然後放入鍋中將藥材熬煮至焦枯，濾掉殘渣。接著將乾淨的藥油再次放入鍋中熬煮，直到滴落水中會凝結成珠狀。此時加入以下藥粉：龍骨、乳香（去除油脂）、沒藥（去除油脂）、血竭（各二兩），以及另外存放的麝香（最後加入，如果皮膚破損或骨頭受傷，忌用麝香）。將藥粉放入油中熬煮融化，用瓷缽裝起來。每次取四兩藥油，加入一斤製過的松香，一起熬煮成膏狀，倒入水缸中拉扯，以去除火毒，然後儲存起來。凡是需要攤藥膏時，先將藥膏燉熱融化，攤好後放在地上一個時辰，再貼敷。這樣可以吸收地氣，讓土鱉蟲更有力氣，有助於接骨。
面部跌倒瘀青
面部跌倒造成瘀青，將生半夏磨成汁塗抹即可消腫。
接骨良方（出自《李岳》）
取用年代久遠屋頂上的舊瓦片，磨成細粉，用好酒調和服用二三錢，睡一覺骨頭就會接好。
跌打損傷藥方
取生大黃、肉桂各一兩，磨成細粉，用紅糖調和敷在患處。
跌打筋骨神效藥方（許元植提供）
取糯米（挑選沒有半粒的）和燒酒麴各三錢，磨成細粉。用熱的無灰酒調和服用，蓋厚被子取汗。
跌打損傷藥方（吳宇上提供）
取牛皮膠用生薑汁熬煮融化，攤在布上貼敷患處。
黃金膏
此藥可治療跌打損傷、筋骨斷裂、刀傷、棍棒傷、燙傷火傷。取半斤麻油熬煮至滴水成珠，離火後加入白蠟、黃蠟各五錢，攪拌融化，再加入藤黃一兩，攪拌均勻後儲存起來。此藥越陳舊效果越好。如果藥膏放置太久變硬，可加入熬煮過的麻油燉化攪拌均勻，冷卻後敷在患處。但要注意，頸部割傷不要使用，因為藤黃有毒性，會損害耳朵。
跌打損傷藥方
取松樹毛（要找四周沒有其他樹木依靠的孤松，十兩，用清水洗淨，帶濕切碎，在石臼中搗爛），紅梔子（八十一個），飛面（八兩）。加適量水一起搗碎做成餅狀。先用蔥湯清洗患處，敷上藥餅，外面用皮紙包裹。嚴重的，每天更換一次，九天後瘀青就會消退，傷勢自然痊癒。
跌打損傷藥方
取新鮮的臭椿樹皮，直接揭下一塊，加上生薑二兩，以及不論公母的雞絨毛一把，一起搗爛濃敷在患處，用槿樹皮覆蓋保護，以一炷香的時間為度，傷勢就會痊癒。
接骨仙方
取千里馬（八雙，燒成灰燼保留藥性）、沉香、廣木香（各三兩）、象皮（在瓦片上烘烤）、琥珀（與燈芯一同研磨）、冰片（各二兩）、骨碎補（去除毛）、血竭（各一兩）、虎脛骨（用醋炙過，一對）、乳香（去除油脂）、沒藥（去除油脂，各一兩五錢）。將以上藥材都磨成細粉混合均勻，用瓷瓶裝起來。視傷勢大小，每次取一錢或八分藥粉，先用一杯好米醋放入銅勺中加熱煮滾，加入藥粉再次熬煮片刻，調敷在患處，不能太熱也不能太冷，敷上棉紙，用新棉包裹緊實，每十天或八天更換一次。服藥期間忌食公雞、鯉魚、鱔魚，但不忌食牛羊肉，並戒房事，百日後就能恢復如初。
跌打損傷藥方
取地骨皮、威靈仙、骨碎補、川續斷（各六錢），放入瓷罐中，加入二斤酒，隔水加熱煮至剩下一斤半，服用取汗。藥渣用一斤酒煎煮至剩半斤服用。
接骨良方
取活的大蛤蟆搗成泥狀，敷在患處並固定好，骨頭自然會癒合。
又一方
將義雞草葉搗爛取汁，用熱酒調和服用，數次即可痊癒。
跌打損傷後，大小便正常
如果跌打損傷後大小便正常，用廣三七二三錢，用酒煎煮後飲用。
跌打損傷，大小便不通
如果跌打損傷後大小便不通，用柞樹根去除內心及外皮，取二錢，用酒煎服。
木石撞擊傷
木石撞擊造成的傷勢，用水龍骨煅燒後研磨成粉，用桐油調和塗抹。
指甲抓破臉皮
如果指甲抓破臉皮，用生薑汁調和輕粉塗抹，癒合後不會留下疤痕。
跌打損傷，夏季腐爛生蛆
跌打損傷，如果在夏天容易腐爛生蛆，即使表面看起來癒合，危害還是很大。應該用豬血切片，引出蛆蟲，然後用白蒺藜、白蘞、貫仲磨成細粉，用香油調和塗抹，蟲子就會被消滅。