《瘍醫大全》~ 卷三十六 (20)
卷三十六 (20)
1. 跌打損傷門主方
風氣跌撲膏藥神方（《錦囊》）
男發（一大團），萆麻子（去殼，二百粒），豬脂（熬油，二斤八兩），麻油（八兩）
以上先熬至發化、萆麻子焦枯，再入後藥：
熟地，威靈仙（各三兩），金銀花（二兩），川烏，草烏（各六錢），肉桂（去皮），白芷（各一兩），獨活，當歸身（各一兩五錢）
以上熬至藥色焦枯，去渣，細絹濾過，慢火再熬，不住手攪，入後藥收之：
乳香（箬上炙，去油，研細），沒藥（箬上炙，去油，研細，各一兩），麝香（二分），真黃丹（炒燥羅細，八兩），明松香（水煮三次，去水熔化，入夏布濾過，淨六兩）
以上先將松香、黃丹下後，煉至軟硬得所，滴水成珠離火，再下乳、沒、麝打勻藏瓷器中，旋用旋攤。
打僕損傷及一切癰腫未破，貼令內消。（《本事》）
生地黃（研如泥），廣木香（研細末）
先以地黃膏隨腫大小攤於紙上，摻木香末一層，又再攤地黃膏貼腫上，不過三五度即愈。
跌打青腫，真三七嚼塗患處。
蚌霜散（《入門》）
蚌霜，百草霜（各等分）
上為末。每服二錢，糯米飲調服。
乳香定痛散（《入門》），治諸傷損疼痛。
白芷，當歸，生地黃，牡丹皮，赤芍藥，川芎，乳香，沒藥，白朮，甘草（各等分）
上為末。每二錢，溫酒童便各半調勻服之。
乳香散（《得效》），治打撲傷損，痛不可忍。
白朮，當歸，白芷，乳香，沒藥，甘草（各等分）
上為末。每二錢，酒調服。
尋痛元（《得效》），治諸傷止痛清心，行氣活血如神。
草烏（生用），乳香，沒藥，五靈脂（各三錢），生麝香（少許）
上為末。酒糊丸如指頭大，硃砂為衣。每一丸，薄荷湯薑汁磨化服。
補損當歸散（《局方》）。治墜僕折傷，疼痛叫號，服此藥不復大痛，三日筋骨相連。
川芎（一兩五錢），桂心，川椒，當歸，甘草（各七錢五分），附子（炮），澤蘭（各一錢五分）
上為末。每二錢溫酒調服，其效如神。
傷損腫痛瘀血流注紫黑，或傷眼上青黑不散。（《醫鑑》）。大黃為末，生薑汁調敷患處，即消。
散被毆瘢痕，亦治跌僕。（《聖惠》）麻油、清酒各一碗，煎數沸，服了臥火燒熱地上一夜，痛止腫消。
草烏散（《得效》），凡骨節出臼，用此麻藥麻之，然後用手整頓。
皂角，木鱉子，紫荊皮，白芷，半夏，烏藥，當歸，川芎，川烏（各一兩二錢五分），草烏，茴香，坐拿草（各二錢五分），木香（一錢）
並無煅制，為末。諸樣骨節出臼窠者，每服二錢，好紅酒調下，麻到不識痛處。然後或用刀割開，或剪去骨鋒，以手整頓骨節歸原，用夾板夾定，然後醫治。治箭簇入骨不出，亦用此藥麻後，或鉗出，或鑿開取出。然後取鹽湯或鹽水服之立醒。
白話文：
跌打損傷膏藥神效方
使用男性頭髮（一大團），蓖麻子（去殼，約200粒），豬油（熬製成油，約1400克），麻油（約400克）。
先將頭髮熬到融化，蓖麻子也熬到焦枯，然後加入以下藥材：
熟地黃、威靈仙（各約113克），金銀花（約75克），川烏、草烏（各約23克），肉桂（去皮）、白芷（各約38克），獨活、當歸身（各約57克）。
以上藥材熬到焦枯，過濾去除藥渣，用細絹布過濾，然後用小火繼續熬煮，不停攪拌，接著加入以下藥材收膏：
乳香（用箬葉烤過，去除油脂，磨成細粉）、沒藥（用箬葉烤過，去除油脂，磨成細粉，各約38克），麝香（少量，約1克），真黃丹（炒乾後磨成細粉，約300克），明松香（用水煮三次，去除水分後融化，用夏布過濾，留下約225克的淨松香）。
先將松香和黃丹加入，熬製到軟硬適中，滴到水裡能成珠狀，就可離火，再加入乳香、沒藥、麝香攪拌均勻，放入瓷器中保存，需要時再取出攤敷使用。
此膏藥能治療跌打損傷以及各種尚未潰破的癰腫，貼上能使其消散。（出自《本事》）
生地上敷散
生地黃（搗爛如泥），廣木香（磨成細粉）
先將生地黃膏根據腫脹大小攤在紙上，撒上一層廣木香粉末，再攤一層生地黃膏，貼在腫脹處，敷個三五次就能痊癒。
三七外用
跌打損傷造成的青腫，將真三七嚼碎後塗抹在患處。
蚌霜散
蚌殼霜、百草霜（等量）
將以上藥材磨成粉末。每次服用約7.5克，用糯米湯調服。
乳香定痛散
此方能治療各種損傷引起的疼痛。
白芷、當歸、生地黃、牡丹皮、赤芍藥、川芎、乳香、沒藥、白朮、甘草（等量）
將以上藥材磨成粉末。每次服用約7.5克，用溫熱的酒和童子尿各一半調勻服用。
乳香散
此方能治療跌打損傷，疼痛難忍的情況。
白朮、當歸、白芷、乳香、沒藥、甘草（等量）
將以上藥材磨成粉末。每次服用約7.5克，用酒調服。
尋痛元
此方能治療各種損傷引起的疼痛，能清心、行氣、活血，效果神奇。
草烏（生用）、乳香、沒藥、五靈脂（各約11克），生麝香（少量）
將以上藥材磨成粉末，用酒和麵糊做成指頭大小的藥丸，外層塗上硃砂。每次服用一丸，用薄荷湯和薑汁磨開服用。
補損當歸散
此方能治療跌倒摔傷，疼痛難忍，服用此藥後疼痛會減輕，三天內筋骨就能連接。
川芎（約57克）、桂心、川椒、當歸、甘草（各約28克），附子（炮製過的）、澤蘭（各約5.7克）
將以上藥材磨成粉末。每次服用約7.5克，用溫酒調服，效果神奇。
大黃外敷
跌打損傷導致腫痛，瘀血流動，呈現紫黑色，或傷及眼部造成青黑色不散，將大黃磨成粉末，用生薑汁調和敷在患處，就能消腫。
麻油酒擦洗
能消散被毆打後的疤痕，也能治療跌打損傷。將麻油和清酒各一碗混合，煮沸數次，服用後，躺在被火烤熱的地上睡一夜，疼痛就會停止，腫脹也會消退。
草烏散
此方用於麻醉，凡是骨頭關節脫臼，先用此麻藥麻醉，然後用手進行整復。
皂角、木鱉子、紫荊皮、白芷、半夏、烏藥、當歸、川芎、川烏（各約45克），草烏、茴香、坐拿草（各約9克），木香（約3.8克）
以上藥材不需煅燒，直接磨成粉末。各種骨關節脫臼者，每次服用約7.5克，用好的紅酒調服，麻醉到感覺不到疼痛。然後可以用刀割開，或剪去骨頭尖，用手將骨關節復位，用夾板固定，然後再進行治療。也能治療箭頭射入骨頭無法取出，也可用此藥麻醉後，用鉗子取出，或者鑿開取出。然後服用鹽湯或鹽水即可醒來。