《瘍醫大全》~ 卷三十六 (18)
卷三十六 (18)
1. 跌打損傷門主方
治折傷筋骨,遇天陰則痛。益母草不拘多少,用水熬膏,隨痛上下,食前後用酒化服。
又方,韭菜汁和童便飲之,散去瘀血。骨折者蜜和蔥白搗勻,厚封患處,酒調白芨末二錢服之。
打傷瘀凝骨節(《肘後方》)生鐵一斤,酒五斤,煎一斤飲之。
打得青腫過腿面者(《啟玄》)。三七鮮梗、葉搗爛,敷在青處,瘀血即消,如神。如無三七,即白蘿蔔搗敷亦效。
跌打損傷,生蟹一隻,白礬三錢搗化敷傷處,用杉木皮夾好。
又方,馬屎炒熱包熨之,冷又換。如此二三十遍,腫消痛止,內以乾荷葉煅灰,童便沖酒調服。
又方,獨核肥皂、生薑、蔥頭共搗爛,滾燒酒調攤於青布上貼傷處,如冷用火逼之。再以紅花、蘇木、胡桃肉、乳香(去油),酒煎飲之取汗。
跌打損傷及踢傷折臂不動者。
肉桂,硫黃(各一兩)
研末。糯米飯同搗,敷傷處,再敷一次,痊愈。
閃跌,木耳瓦上煅研,每服三錢,酒調服。
閃跌。
活松絲,松㺐,槿桑柚根炭,乳香(去油),黃梔子,獨核肥皂,沒藥(去油),鍋煤(各等分)
共碾細。用無鹽陳酒糟和煉成泥,敷上裹緊;隔日藥干,以熱酒潤藥,復上前藥可也。
打撲墜損,惡血攻心,悶亂疼痛,未展荷葉陰乾,一味為末,食前用熱童便一盞調服三錢,以利下惡物為度。
韭菜散,石炭同韭菜搗成餅,貼牆上候乾,細碾聽用,敷之止血如神。
洗跌打損傷。
劉寄奴,猴姜,紫蘇葉,紅花,番白草,青蔥,甘草(各一兩)
煎水盈盆,令被傷人穩坐盆內,周圍圍好,上面遮蓋,不可透風,熏透,待溫淋洗,疼痛如失。
又方
南獨活(三兩),地骨皮(二兩六錢),骨碎補(一兩二錢),透骨草,川續斷,五加皮(各一兩),羌活,食鹽(各三錢)
先用水十碗煎五碗;渣用水八碗煎四碗;三次水六碗煎三碗;四次水四碗煎二碗,共入砂鍋內煎滾,熏洗,神效。
洗閃跌,馬尾松毛不拘多少,入鍋內熬至水面起絲為度,熏洗搓揉。
又方,紫果子藤煎湯揉洗。
跌打破損血出,血竭細末摻之。
又方,飛面遏上即血止結疤,不復潰膿。
黑丸子,治鶴膝風並跌僕損傷風濕,筋骨疼痛,或瘀血壅滯。
白蘞,赤小豆(各一兩六錢),白芍藥,百草霜(各一兩),當歸,白芨,骨碎補(焙,各八錢),天南星,川烏(各三錢),牛膝(六錢)
酒糊丸桐子大。每服三十丸,鹽湯溫酒任下。
折損或金瘡出血。
五倍子(一兩),生半夏,枯礬(各一兩五錢),乳香(去油),沒藥(去油,各五錢),無名異(一兩),龍骨(煅,三錢)
共為細末搽之,不怕風,不作膿,止血如神。
閃跌瘋氣痛。
硫黃(二兩),銀硃,明雄黃,辰砂(各三錢),川烏,草烏(各一錢五分),生大黃,黃柏(各一錢),麝香(一分)
白話文:
跌打損傷主要治療方
-
治療跌打損傷導致筋骨斷裂,尤其在陰天會疼痛的狀況: 將益母草不論多少,用水熬煮成濃稠的膏狀,塗抹在疼痛的部位,早晚吃飯前後用酒送服。
-
另一個方法: 將韭菜汁與童子尿混合飲用,可以散去瘀血。若是骨折,將蜂蜜與蔥白搗爛均勻,厚厚地敷在患處,再用酒調和白芨末二錢服用。
-
治療跌打損傷導致瘀血凝結在關節(出自《肘後方》): 用生鐵一斤,加入五斤酒中煎煮,煮到剩下一斤時飲用。
-
治療跌打損傷導致腿部出現青腫(出自《啟玄》): 將新鮮的三七梗、葉搗爛,敷在青腫處,瘀血很快就會消散,效果非常好。如果沒有三七,用白蘿蔔搗爛敷上也有效果。
-
治療跌打損傷: 將活螃蟹一隻,白礬三錢搗爛化開,敷在傷處,再用杉木皮夾好。
-
另一個方法: 將馬糞炒熱後包起來熱敷,冷了就換新的,如此重複二三十次,腫脹就會消退,疼痛也會停止。同時內服將乾荷葉燒成灰,用童子尿沖酒調服。
-
另一個方法: 將獨核肥皂、生薑、蔥頭一起搗爛,用滾燙的酒調勻,攤在青布上貼在傷處,如果冷了可以用火烤熱。再將紅花、蘇木、胡桃肉、乳香(去除油脂)用酒煎煮後飲用,讓身體微微出汗。
-
治療跌打損傷,以及踢傷導致手臂骨折無法動彈: 將肉桂、硫黃(各一兩)研磨成粉末,與糯米飯一同搗爛,敷在傷處,再敷一次就可以痊癒。
-
治療扭傷: 將木耳在瓦片上燒過後研磨成粉末,每次服用三錢,用酒調服。
-
治療扭傷: 將活松絲、松毬、槿桑柚根炭、乳香(去除油脂)、黃梔子、獨核肥皂、沒藥(去除油脂)、鍋底煤(各等分),一起碾磨成細末。用無鹽的陳酒糟調和成泥狀敷在傷處,用布包緊;隔一天藥乾後,用熱酒潤濕藥,再敷上之前的藥泥即可。
-
治療跌倒撞擊導致受傷,惡血攻心,胸悶疼痛: 將未展開的荷葉陰乾,單獨研磨成粉末,在吃飯前用熱童子尿調服三錢,直到排出污血為止。
-
韭菜散: 將石炭與韭菜一起搗成餅狀,貼在牆上等它乾,然後仔細研磨成粉末備用,敷在傷口上止血效果很好。
-
用於清洗跌打損傷的藥方: 將劉寄奴、猴姜、紫蘇葉、紅花、番白草、青蔥、甘草(各一兩),用水煎煮後倒入盆中,讓受傷的人穩坐在盆內,周圍圍好,上面遮蓋,不可透風,熏蒸透徹,等到水溫合適後淋洗,疼痛就會消失。
-
另一個清洗藥方: 將南獨活(三兩),地骨皮(二兩六錢),骨碎補(一兩二錢),透骨草、川續斷、五加皮(各一兩),羌活、食鹽(各三錢),先用水十碗煎煮成五碗;藥渣再用水八碗煎煮成四碗;第三次用水六碗煎煮成三碗;第四次用水四碗煎煮成二碗,將四次煎出的藥液全部倒入砂鍋內煮滾,用來熏洗,效果很好。
-
清洗扭傷的藥方: 將馬尾松毛不論多少,放入鍋內熬煮到水面出現絲狀即可,用來熏洗搓揉。
-
另一個清洗扭傷的藥方: 用紫果子藤煎煮湯來揉洗患處。
-
治療跌打損傷導致出血: 將血竭研磨成細末,撒在傷口上。
-
另一個方法: 將麵粉灑在傷口上,血會立刻止住並結痂,不會潰爛化膿。
-
黑丸子: 治療鶴膝風以及跌倒撞傷導致的風濕、筋骨疼痛,或瘀血阻塞。 將白蘞、赤小豆(各一兩六錢),白芍藥、百草霜(各一兩),當歸、白芨、骨碎補(焙過,各八錢),天南星、川烏(各三錢),牛膝(六錢),用酒糊製成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用鹽水或溫酒送服。
-
治療跌打損傷或外傷出血: 將五倍子(一兩),生半夏、枯礬(各一兩五錢),乳香(去除油脂)、沒藥(去除油脂,各五錢),無名異(一兩),龍骨(煅燒,三錢),一起研磨成細末,塗抹在傷口上,不怕風,不會化膿,止血效果很好。
-
治療扭傷導致的瘋氣痛: 將硫黃(二兩),銀硃、明雄黃、辰砂(各三錢),川烏、草烏(各一錢五分),生大黃、黃柏(各一錢),麝香(一分)混合研磨成粉末。