顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷三十四 (25)

回本書目錄

卷三十四 (25)

1. 結毒門主方

結毒擦藥

水銀(一兩五錢),生大黃,大腹皮(炒),膽礬(各一錢),輕粉(一錢二分),甘草,番打麻(六分,患重者加三分)

共為細末,用真麻油作四十八丸,每日早、午、晚共用十二丸,擦手四彎、腳四彎,口含冷水,熱則吐去,又換冷水含之。第六日,如鼻中有惡氣味並有瘡,用大楓子肉十五個,麝香三分,研為丸,不時嗅之,盡一日之用。第七日用麥麩二升,甘草四兩,煎水洗浴。第八日可出房門,可吃雄豬肉。

至半個月諸物不忌,只忌鹽、醬、醋、酒、辛辣之物,房事斷要忌一百天。第八日用生地、當歸、川芎、白芍、山楂、枳殼、牛蒡、銀花水煎服。服十劑後,再服當歸、川芎、白芍、熟地、人參、陳皮、白茯苓、炙甘草,水煎服。

熏法(秘方)。治楊梅結毒並梅瘡、疳瘡破爛者,即生肌完口。患者不肯服藥者,宜用此法。

祁陽炭(即雞骨炭,一兩五錢,先將炭燒著透,復燜熄,先研細末),麵粉(五錢),銀硃(三錢)

共研極細末,用棉紙入藥,捲成九條。先將房內板縫窗扇糊得不透風,將香爐放桌上,將條子點著,坐於桌邊,以鼻嗅其氣,口中噙冷水,熱則吐去,又噙冷水,以煙盡為度。九枝條子分三日熏完,如瘡在上,食後嗅煙,用川芎煎湯當茶吃;每日三次。如嘴腫痛,即是毒從口出,又停數日再嗅。

先放白硼砂在口,再含水更妙。如口臭腫痛,以綠豆煎湯吃或蜜糖亦可,用蘇薄煎湯漱口,過七日後,再用解毒煎劑。

楊梅結毒,舌爛、鼻爛、龜頭爛。(秘方。)

黑狗頭(一個,用黑鉛一兩裝入腦內,用鹽泥封固,入金粟米火煅紅,取出冷定,研為細末聽用),乳香(去油),沒藥(去油),鉛霜(各三分),輕粉(二分),硼砂(一分五釐),明雄(一分),寒水石(四分),金箔(十張),制鉛(一錢五分)

共乳極細末,瓷瓶收貯。凡舌斷米泔水蔥茶煎湯溫漱,拭乾上藥,待長一二時許,洗去藥,又漸漸搽上。凡龜頭爛者,以蔥湯熏洗,搽藥待長,又洗又搽。

碧雲散,結毒入於巔頂,以致頭疼眼痛如破者,吹之。

鵝兒不食草,川芎(各一兩),青黛(一錢)

共為極細末,令患者口噙涼水,以蘆管吹藥於左右鼻中,取嚏為效。吹後吐去涼水,若不噙水,便要嗆喉,並治風火時眼。眵淚外障,吹之亦效。

熏洗法

蒼朮(一兩),點紅川椒(三錢)

水五碗煎至四碗,入罐內,將患處對罐口,以熱氣熏之,俟半熱傾於盆內淋洗患上,以潔淨布挹淨後,用解毒紫金膏。

解毒紫金膏,楊梅結毒,腐爛作臭,膿水淋漓,諸藥不效者。

細塊礬紅,明淨松香(各一斤)

共研極細,麻油調稠,先用前湯洗淨,拭乾搽上此藥,油紙蓋好,軟絹紮緊,毋令血行,三日一換,如無前湯熏洗,只煎蔥艾甘草等湯,俱可洗換。又治諸毒頑癬等瘡神效。愈後忌食發物煎炒。

白話文:

結毒擦藥

將水銀(約56.25克)、生大黃、炒過的大腹皮、膽礬(各約3.75克)、輕粉(約4.5克)、甘草、番打麻(約2.25克,若病情嚴重可加至約3.375克)一起研磨成細末,然後用純麻油製作成48顆藥丸。每天早、中、晚各用12顆藥丸擦拭手肘內側、膝蓋內側,同時口中含著冷水,如果覺得水變熱了就吐掉,再換冷水含著。到了第六天,如果鼻腔有惡臭味或長出瘡,就用15顆大楓子的果肉加上約1.125克麝香,一起研磨成藥丸,隨時拿來聞,一天內用完。第七天用約2升麥麩,加上約150克甘草,煎煮成水來洗澡。第八天就可以出房門,可以吃公豬肉。

到半個月後,飲食方面就沒有太多禁忌了,但要忌吃鹽、醬油、醋、酒和辛辣的食物,房事必須禁絕一百天。第八天開始,用水煎煮生地、當歸、川芎、白芍、山楂、枳殼、牛蒡、銀花來服用。服用十劑後,再改服用水煎煮的當歸、川芎、白芍、熟地、人參、陳皮、白茯苓、炙甘草。

熏法(秘方)

這個方法是專門用來治療楊梅結毒(梅毒)引起的潰爛,或是梅毒瘡、疳瘡破爛,可以幫助肌肉生長,使傷口癒合。如果病人不願意服藥,就很適合用這種熏蒸的方法。

將祁陽炭(其實就是雞骨炭,約56.25克,先燒透再悶熄,然後磨成細末),麵粉(約18.75克),銀硃(約11.25克)一起研磨成非常細的粉末。用棉紙包藥捲成九條。先將房間的縫隙和窗戶用東西糊好,確保不透風。然後把香爐放在桌上,點燃藥條,坐在桌邊,用鼻子吸藥氣,同時口中含著冷水,覺得熱了就吐掉,再換冷水含著。直到九條藥條燒完為止。這九條藥條分三天熏完。如果瘡長在上方,就在飯後吸藥氣,並用川芎煎湯當茶喝,一天三次。如果嘴巴腫痛,代表毒素正從嘴巴排出,可以先停幾天再繼續熏。

可以先在口中放一點硼砂,再含水,效果會更好。如果嘴巴有臭味又腫痛,可以用綠豆煎湯喝,或是喝蜂蜜水,也可以用蘇薄煎湯漱口。過七天後,再用解毒的湯藥來治療。

楊梅結毒,舌爛、鼻爛、龜頭爛(秘方)

將黑狗的頭(一個,把約37.5克黑鉛裝入腦內,用鹽泥封固,然後用高溫燒紅,取出冷卻後磨成細末備用),乳香(去除油脂)、沒藥(去除油脂)、鉛霜(各約1.125克)、輕粉(約0.75克)、硼砂(約0.5625克)、明雄(約0.375克)、寒水石(約1.5克)、金箔(十張)、制鉛(約5.625克)一起研磨成極細的粉末,用瓷瓶裝起來保存。凡是舌頭潰爛的,用米湯或蔥茶煎湯溫漱,擦乾後再塗上藥粉,等一兩個小時左右,洗去藥粉,然後再慢慢擦上藥。凡是龜頭潰爛的,用蔥湯熏洗,擦藥等傷口癒合,再洗淨再擦藥。

碧雲散

這個藥粉是針對結毒侵入頭部,導致頭痛、眼睛痛像要裂開一樣的情況,可以用來吹入鼻腔。

將鵝兒不食草、川芎(各約37.5克)、青黛(約3.75克)一起研磨成極細的粉末。讓病人含著冷水,用蘆葦管將藥粉吹入左右鼻孔,打噴嚏就會有效。吹完後把口中的冷水吐掉。如果不含水,藥粉可能會嗆到喉嚨。這個藥粉也可以治療眼睛紅腫、流眼淚、眼睛有障礙等問題。

熏洗法

將蒼朮(約37.5克)、點紅川椒(約11.25克),用水五碗煎煮到剩四碗。然後倒入罐子中,讓患處對著罐口,用熱氣熏蒸。等到水溫稍降,倒到盆子裡來淋洗患處,再用乾淨的布擦乾,然後塗上解毒紫金膏。

解毒紫金膏

這個藥膏是專門治療楊梅結毒,導致傷口腐爛發臭、流膿水,其他藥物都沒效的情況。

將細塊礬紅、明淨松香(各約750克)一起研磨成極細的粉末,用麻油調成濃稠的膏狀。先用前面熏洗的湯藥洗淨患處,擦乾後塗上藥膏,用油紙蓋好,再用軟絹布紮緊,不要讓血流動。每三天換一次藥。如果沒有前面的湯藥熏洗,可以用蔥、艾草、甘草等煎湯來洗,然後再換藥。這個藥膏對於治療各種毒瘡和頑固的癬也非常有效。痊癒後,要忌吃容易引起發炎的食物和煎炒的食物。