《瘍醫大全》~ 卷三十一 (12)
卷三十一 (12)
1. 風雷雲雨電圖訣
訣曰：風庭一粒一庭員，心窠定有七粒全，空得一場方得免，若還不空枉徒然，云庭一連到太陽，四肢皆多地略荒，胸前數粒荒地闊，背中定有一千雙。雷庭分枝到太陽，四肢地闊喜洋洋，胸膛果然只幾粒，背中略有數多雙。雨庭天庭並太陽，痘若連串轉凶防，大小不等三四樣，周身皆密地無荒。
只有胸腹略分地，挫喉咬牙定遭殃，雷庭鋪氈起發難，此痘多因毒內藏。入門一見難下藥，過此九朝十二傷，印堂太陽先見痘，十有九死歸泉路。逆候治之總徒然，勸君休望神明護，痘出一日乾宮現，勸君不必掛心念。順證不治而自安，若用湯藥反成患，唇口稠密頭亦多，六日作癢肚不和。
天庭鋪氈陰陽少，八九日看渴嗽杳，陰陽密密面腮稀，八九唇乾泄瀉虛。兩腮患毒陰陽陷，八九內攻外剝皮，面紫乾枯成黑陷，七八大凶九日變。面腮唇口水珠光，癢塌無膿瘡易傷，天庭陰陽一點水，周身平塌微微起。眼下一點就發大，後來黑陷咬牙戰，面瘡其中帶紫黑，五六氣喘元喪絕。
發熱見標內藏針，何必諸醫枉用心，夾熱紅大內無焦，逐日周身定然好。
訣曰：風逆五粒若梅花，手背品字定無差，心窩七枚相連串，知音用藥妙元佳。云逆一連到太陽，四肢皆多地略荒，心胸數粒空闊地，背上定有一千雙。雷逆鋪氈起發難，此痘多因毒內纏，入門一見難下手，九日將過十日亡。雨逆痘連一串圓，大小不等兩三般，遍身稠密肚稀少，挫喉聲啞不堪言。
電逆分枚過太陽，四肢地闊妙非常，肥肚若生三七點，自然脫甲不須忙。
白話文：
風的病徵： 如果痘疹像梅花一樣在臉上散開，而且只有五顆，手背上呈現品字形，那通常沒問題。但若在心窩處出現七顆連串的痘疹，就要請懂這種病的人好好用藥。
雲的病徵： 如果痘疹從額頭一路連到太陽穴，四肢也長了很多，看起來很稀疏，胸前只有幾顆，背部卻密密麻麻，長了非常多，那就是雲的病徵。
雷的病徵： 如果痘疹像鋪在地上的毯子一樣，而且病情來勢洶洶，通常是體內毒素過多造成的。這種情況一開始就難以處理，如果拖到第九天，很可能在第十天就死亡。
雨的病徵： 如果痘疹連成一串，大小不一，全身長得很密集，肚子卻很少，而且出現喉嚨痛、聲音沙啞等症狀，那就屬於雨的病徵，情況很危險。
電的病徵： 如果痘疹像分散的點一樣從臉上散開，延伸到太陽穴，四肢也長了很多，而且肚子上長了三到七顆，那這表示病況正在好轉，不需要太擔心。
一般痘疹的觀察要點： 如果臉上痘疹只長一兩顆，而且位置固定，那麼順其自然就好，不要亂吃藥，反而可能造成反效果。如果嘴唇周圍、頭部痘疹密集，且六天後開始發癢、肚子不舒服，要特別留意。如果痘疹鋪滿額頭，身體其他部位卻很少，而且在八、九天後出現口渴、咳嗽等症狀，也是要注意的情況。如果臉頰兩側痘疹密密麻麻，臉上其他地方卻很稀疏，而且在八、九天出現嘴唇乾裂、腹瀉等症狀，也要特別留意。如果兩頰痘疹出現紅腫潰爛，八、九天後痘疹向內侵蝕，導致外皮剝落，臉色發紫、乾枯，甚至出現黑色凹陷，就要特別小心，七、八天通常代表病情凶險，到第九天可能會有變化。如果臉頰、嘴唇周圍痘疹看起來水亮亮的，容易潰爛且不流膿，就要注意可能會有後遺症。額頭有一點點痘疹，身體其他地方卻是平坦的，則不用太擔心。如果眼下出現一顆痘疹，而且迅速擴大，後來還出現黑色凹陷、牙關緊閉等情況，就要小心病情惡化。如果痘疹顏色帶紫黑色，而且伴隨氣喘，通常表示病情非常嚴重。如果發燒時出現痘疹，表示毒素已經深入體內，不需要再找醫生治療，只要痘疹是紅色且沒有燒焦的跡象，就會每天好轉。
其他補充： 如果痘疹從額頭一路連到太陽穴，四肢也長了很多，胸前卻只有幾顆，背部卻長了一堆，那也是要注意的情況。另外，如果痘疹像鋪在地上的毯子一樣，而且來勢洶洶，通常是體內毒素過多造成的。這種情況一開始就難以處理，如果拖到第九天，很可能在第十天就死亡。如果痘疹連成一串，大小不一，全身長得很密集，肚子卻很少，而且出現喉嚨痛、聲音沙啞等症狀，也要特別注意。
2. 元亨利貞天五部位決吉凶
元宮部位赤一條，無齒之人淡紅高，決然來日天心照，二二連肢人識少。亨宮誰子知事多，旱而無雨急出顆，處處旱魃若不退，自然將來九毒磨。利宮蒼黑色來侵，頭大根細定然輕，將來必至皮兒厚，肚腹數枚可放心。貞宮淡白色來多，稠密始知甚惡窠，決然五經齊聚會，三五之期挖破皮。
天宮兩壁少人知，黑色出邊甚多虧，自然將來大限到，十一十二往瑤池。（死在申酉二時。）
白話文：
元宮部位出現紅色的一條線，沒有牙齒的人呈現淡紅色且突起，這表示未來運勢會受到上天眷顧。但如果出現兩條連在一起的線，很少人會注意到這個徵兆。
亨宮的徵兆，很少人知道它的含意，它代表如果像乾旱沒有下雨一樣，突然冒出顆粒狀的東西，如果到處都有這種旱魃般的徵兆卻沒有消退，那麼將來會遭遇許多痛苦磨難。
利宮出現青黑色侵入的現象，而且頭部大而根部細，表示將來會遇到事情，結果會是輕微的。將來皮膚會變得厚實，腹部出現一些東西不用太擔心。
貞宮出現許多淡白色的東西，而且非常密集，這代表情況很不好，它預示著五種經絡的疾病會同時出現，大約三到五天就會導致皮膚潰爛。
天宮兩側的徵兆，很少人知道，如果邊緣出現很多黑色，代表是很大的損失。這預示著將來大限將至，會在十一月或十二月離開人世（死在申時或酉時）。
3. 五臟部位決吉凶
肺肝兩經一齊攻，港中拖黏根窩紅，羊車羊里方知證，不必憂疑但放寬。靴干兩會一齊荒，根窠紅活起帝黃，此痘定然多吉慶，治之不必掛心腸，帶黑相隨一路行，內中多有白根侵，此痘若見多凶候，施救之功決要明。元宮筋紋白而多，密密如蠶怎奈何，再加白色兼青色，總是神仙把手搓。
震坤二部紅活者，決主癢塌抓破，譫語狂亂，不能灌漿。或寒或熱，定然八日亥子二時命絕。
風庭印堂不起漿，決主咬牙寒戰。
艮兌二部痘如灰白，決主初起泄瀉，凶。
白話文：
肺經和肝經同時發病，痘瘡在頸部中間拖拉黏連，根部呈現紅色，這時候要知道是羊車羊里證，不必過度憂慮，放寬心就好。靴尖和足踝兩個部位同時出現荒蕪的狀況，痘瘡根部紅潤有活力，甚至呈現帝王黃色，這種痘瘡必定是吉祥的徵兆，治療時不必擔心。痘瘡帶有黑色一起出現，內部有很多白色的根部侵入，這種痘瘡如果常見，是凶險的徵兆，施救的功力一定要明確。元宮的筋紋呈現白色且多，密密麻麻像蠶一樣，再加上白色兼青色，就算是神仙也束手無策。
震位和坤位這兩個部位的痘瘡如果紅潤有活力，必定會因為癢而抓破，導致胡言亂語、精神狂亂，無法正常結痂。如果同時出現忽冷忽熱，那麼一定會在八天後的亥時或子時死亡。
風庭穴和印堂穴沒有出現膿漿，必定會咬牙切齒、寒戰發抖。
艮位和兌位這兩個部位的痘瘡呈現灰白色，必定會在一開始就腹瀉，這是凶險的徵兆。
4. 斷生死秘訣
看手掌中，則知痘後眼睛或傷一隻或傷二隻，或發癰毒。在於何處預先可知。
死期何以識？全憑八卦推。離宮如遇逆，子日死何疑，震巽甲日死，兌絕午無移。八卦之方位，胸中治法奇，秘傳元妙訣，何用再三思。
白話文：
觀察手掌，就能知道長過天花之後，眼睛可能會瞎一隻或兩隻，也可能會長癰瘡毒。這些狀況會在身體的哪個部位發生，事先就可以預知。
如何判斷死期？完全依賴八卦的推算。如果離卦出現逆象，那在子日死亡就沒有疑問了；震卦和巽卦則在甲日死亡；兌卦衰絕則會在午日死亡。八卦的方位，胸中自有奇妙的治療方法。這是秘傳的精妙訣竅，何需再三思量。