顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷二十九 (5)

回本書目錄

卷二十九 (5)

1. 癬門主方

癬方。(胡繡溪。)

土荊皮(三兩),尖檳榔,斑蝥(去頭、足,糯米炒),大楓子,木鱉子(各七個),巴豆仁(五個),雄黃,潮腦,川烏,白鮮皮,草烏(各二錢),麝香(三分)

火酒二斤半,同入小口瓶內封口,浸七日,將癬刮破擦之。

頑癬,黑鉛一錢熔化離火,入水銀一錢研為極細末,加真輕粉、潮腦各一錢和勻,再研細,取牛舌草根去土淨,搗自然汁和勻,再用穿山甲將癬刮破敷上,出盡血水為度,癢時則頻頻搓之,搓時微痛勿懼。

頑癬臁瘡及湯火傷。(盛惟章。)

真川鉛粉,銀硃(各五分),麝香(三分)

上為末。用鵝油捶和如泥,用油紙一長條將半段用針刺孔攤膏,合轉來將光面貼癬,絹帛縛緊,二三日一換,夏月早晚換。

牛皮癬,穿舊牛皮靴底上皮,陰陽瓦煅存性,研細,將癬刮破擦之。

癬,雞蛋一個開一小孔,去白存黃,入硫黃、川椒末各三錢,將濕紙封固,灰火內煨熟為末,先以麻線將癬刮破,用谷樹漿或羊蹄根汁調搽。

又方,多年竹燈掛一個,火上烤出汁如膠者,另將五倍子去蟲炒,為末和勻。用陳醋在火上溫熱,調搓。

頑癬。

硫黃(一兩),火硝,白砒(各一錢)

先將硫黃入銀罐內化開,再入硝砒末攪勻,傾入土內埋七日,搓三五次。

癬。

雷公藤(五分),大楓肉,防風(各一錢五分),土槿皮,蚯蚓糞,牛舌草根(各三錢)

共為末,陳醋調搽。

牛皮癬,桃樹根同膽礬搗爛敷。

癬生臉上如錢大,抓之有白屑者。綠豆捶碎以紙繃糊碗口上,針戳多孔,以碎豆鋪紙上,放紅炭一塊架蓋上,俟豆灼盡,紙將焦,去豆揭紙,碗中有水,取搽三五次。

老癬。

輕粉,雄黃,黃丹,銀硃(各等分)

研細,用米醋浸大黃,夏布包,蘸藥擦之。

陰癬,鹽內皂角擦之。

燥癬,水銀胡粉,研,蛋清調搓。

又方,雄雞冠血塗。

又方,胡粉(炒黃赤色),醋調塗。

又方,搗桃樹白皮醋和塗。

濕癬,石硫黃,研,用三年陳醋調敷。

又方

蛇床子,黃柏,黃連,胡粉(各一兩)

研細。入水銀一棗子大,和豬油研勻塗之。

又方,用粗碗一隻,以皮紙用針戳眼糊碗口上,以水潮紙上令濕,將杉木屑堆潮紙碗上,用火點著,俟杉木屑燒盡,輕輕去屑灰,揭開紙看碗中杉木油,取搓癬上,必效。

白話文:

癬門主方

這個治療癬的藥方,出自胡繡溪的著作。

藥材包含:土荊皮三兩、尖檳榔、斑蝥(去除頭部和腳,用糯米炒過)、大楓子、木鱉子各七個,巴豆仁五個,雄黃、潮腦、川烏、白鮮皮、草烏各二錢,麝香三分。

將以上藥材放入小口瓶中,倒入二斤半火酒(高度白酒),密封浸泡七天。使用時,將癬刮破,再塗抹藥酒。

針對頑固的癬,先將一錢黑鉛熔化,離火後加入一錢水銀,研磨成極細的粉末。接著加入真輕粉和潮腦各一錢,混合均勻後再次研磨。取新鮮的牛舌草根,去除泥土,搗爛取汁,與藥粉調和均勻。再用穿山甲將癬刮破,敷上藥膏,直到滲出全部血水為止。如果覺得癢,就頻繁揉搓,揉搓時可能會有些微疼痛,不用害怕。

以下是治療頑固的癬、小腿瘡和燙傷的藥方,出自盛惟章的著作。

藥材包含:真川鉛粉、銀硃各五分,麝香三分。

將以上藥材研磨成粉末。用鵝油搗成泥狀,將藥膏均勻塗在油紙上,用針在半段油紙上刺出小孔,然後將油紙對摺,使光面貼在癬上,用絲綢包紮固定。每兩三天更換一次藥膏,夏天早晚更換。

針對牛皮癬,將穿舊的牛皮靴底上的皮,在陰陽瓦上煅燒後研磨成粉末,將癬刮破後擦拭藥粉。

針對癬,將雞蛋開一個小孔,取出蛋白,留下蛋黃。在蛋黃中加入硫黃、川椒粉各三錢,用濕紙封住孔洞,放在灰燼中煨熟後研磨成粉末。先用麻線將癬刮破,然後用構樹漿或羊蹄根汁調和藥粉後塗抹。

另一個藥方,取一個多年懸掛的竹燈,在火上烤出像膠一樣的汁液。另外將五倍子去除蟲卵後炒過,研磨成粉末,與竹燈油混合均勻。用溫熱的陳醋調和後揉搓塗抹。

治療頑固的癬。

藥材包含:硫黃一兩,火硝、白砒各一錢。

先將硫黃放入銀罐中熔化,再加入硝和砒的粉末攪拌均勻。然後倒入土中掩埋七天,取出後搓擦三五次。

治療癬。

藥材包含:雷公藤五分,大楓肉、防風各一錢五分,土槿皮、蚯蚓糞、牛舌草根各三錢。

將以上藥材研磨成粉末,用陳醋調和後塗抹。

治療牛皮癬,將桃樹根和膽礬一起搗爛後敷在患處。

如果臉上長癬,像錢幣大小,抓撓後有白色皮屑脫落。將綠豆搗碎,用紙繃住碗口,用針在紙上刺許多小孔。把碎綠豆鋪在紙上,放一塊紅炭在上面烤。等綠豆烤焦,紙也快燒焦時,取下綠豆和紙,碗裡會有一些水,取水塗抹患處三五次。

治療老癬。

藥材包含:輕粉、雄黃、黃丹、銀硃各等分。

將以上藥材研磨成粉末。用米醋浸泡大黃,用夏布包裹,蘸藥粉擦拭患處。

治療陰癬,用鹽和皂角擦拭患處。

治療乾燥的癬,用水銀和胡粉研磨成粉末,用蛋清調和後揉搓患處。

另一個藥方,用雄雞的雞冠血塗抹患處。

另一個藥方,將胡粉炒至黃赤色,用醋調和後塗抹患處。

另一個藥方,搗爛桃樹白皮,用醋調和後塗抹患處。

治療濕疹,將石硫黃研磨成粉末,用三年以上的陳醋調和後敷在患處。

另一個藥方。

藥材包含:蛇床子、黃柏、黃連、胡粉各一兩。

將以上藥材研磨成粉末。加入棗子大小的水銀,與豬油一起研磨均勻後塗抹。

另一個藥方,用一個粗碗,用針在皮紙上刺出小孔,糊住碗口。用水弄濕紙,將杉木屑堆在潮濕的紙上,點燃。等杉木屑燒完後,輕輕去除灰燼,打開紙看碗裡的杉木油,取油搓在癬上,必定有效。