顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷二十三 (14)

回本書目錄

卷二十三 (14)

1. 痔漏門主方

治痔油藥(靈秘丹藥。)

蘇合油,熊膽各五分,雞蛋頭生者二個,取蛋清

將雞蛋清熬油,三味和勻敷之。(有一趙姓患痔垂死,用之即愈。)

治痔藥水

片腦(一分),朴硝(五分),熊膽(三分),蝸牛,田螺肉(各十兩),橄欖核(燒灰五分)

將蝸牛、田螺肉搗爛,入藥浸一夜,取水並藥敷瘡,無不斷根。

痔漏。(洪武帝親驗。)

犀角,象牙,乳香,沒藥(各一兩),明礬,黃蠟(各五錢)

銅器熔化蠟入藥,丸梧子大。用連翹、金銀花入好酒煎半日,去渣,酒服二十一丸,自愈。

槐角丸

槐角子,槐花(各八兩),檳榔(四兩),黃芩(三兩),刺蝟皮(兩個,酒浸焙)

共為細末,煉蜜為丸桐子大,空心白湯送下,每服一百丸。

又方(《外科秘書》)青苔,青石上者焙末,加生礬少許,再研聽用,先將瓦花一把水煎滾,加鹽滷一碗,坐上浴洗,其痔漸漸縮小,揩乾將藥抹上,但要痛三四次即愈,永不再發。

痔漏(周鶴仙。)

金銀花(揀淨梗葉),粉甘草(各一斤)

上二味,以一斤為末,煉蜜為丸如桐子大。以一斤浸黃酒,每用一杯,送丸藥二錢,一日三服,一料即愈。一切痔俱枯落,漏管漸退出,神效無比。

海州州尊李公方,治痔漏血痔如箭,腸風下血,並效。

橡斗子殼(四兩),黃耆(蜜炙),枳殼(麩炒),黃連(酒炒),地榆(去下半截,只用上頭半截,取淨末,各二兩)

共為細末。老米打糊為丸如綠豆大,每清晨用槐花米三錢煎湯送下一錢,重者二錢,半月全愈。至重者兼用小靈丹必效。

小靈丹,番木鱉不拘多少,用麻油煎枯存性,取起為末,麵糊為丸,如蘿蔔子大。臨臥時用清茶調服一分六釐,蓋暖出汗,切忌不可說話。其油用熊膽為末,冰片少許和勻,留搽外痔。如外痔先以荊芥、防風、瓦松煎湯熏洗塗藥;如內痔則只服二方丹藥自愈。此丹兼治中風,口眼喎斜,如神。此油搽梅花(瘌痢),三日即好。

痔漏。

活磁石(六兩,打如豆大,用硫黃一兩研細,以白芨水浸磁石,將硫黃為衣,曬乾)

入陽城罐內,鐵盞蓋定,鹽泥固濟,升七炷香,冷定開看,其靈藥只有三錢,聽用。又用硃砂、明礬、火硝、青鹽(各四兩)。

入陽城罐內,照前升七炷香,刮取靈藥。又用紋銀(一兩),硫黃(三錢),白砒(三分)。

入傾銀罐內,煉化攪成粉,將三項藥各稱等一分,米飯為丸,空心白芷煎湯送下一分,半日許下部作脹痛時,要人手拍左右,其管退出;外用好生肌藥收口,其功甚速,如瘡口小,可另用好爛藥爛開瘡口,其管更易退出。如欲速於退管,可用萆麻子一兩煎水熏洗,其退更速。

治痔良方,夫痔何由而生,乃心經之積熱,流於大腸經,為害於穀道,古人名之曰痔、曰漏,此證男女皆患。蓋緣美味多飧,醇醪過飲,醉飽貪欲,喜怒交加,漸積而成。其患初起結累如牛乳雞心,不破為痔,破流膿水為漏,變為蓮花通腸雞冠,其禍不小,不醫則患重於一切。

白話文:

痔瘡油藥(靈驗秘方)

將蘇合油、熊膽各取五分,加上兩個剛生下來的雞蛋,只取蛋清。把雞蛋清熬成油,再把這三種東西攪拌均勻,敷在患處。 (曾經有個姓趙的患痔瘡快要死了,用了這個藥就好起來了。)

治療痔瘡的藥水

取片腦一分,朴硝五分,熊膽三分,蝸牛和田螺肉各十兩,加上燒成灰的橄欖核五分。將蝸牛、田螺肉搗爛,把其他藥材放進去浸泡一夜,然後取水和藥渣一起敷在瘡口上,痔瘡就能完全根除。

痔漏(洪武帝親身驗證有效)

取犀角、象牙、乳香、沒藥各一兩,明礬、黃蠟各五錢。把黃蠟放在銅器裡熔化,再把其他藥材放進去,做成梧桐子大小的藥丸。用連翹、金銀花加好酒煎煮半天,去掉藥渣,用酒送服二十一顆藥丸,痔瘡就能自己痊癒。

槐角丸

用槐角子、槐花各八兩,檳榔四兩,黃芩三兩,刺蝟皮兩個(用酒浸泡後烘乾)。一起磨成細末,用煉製過的蜂蜜做成桐子大小的藥丸,空腹用白開水送服,每次一百顆。

又一方(出自《外科秘書》)

取青苔,最好是青石上的,烘乾磨成粉末,加上少許生礬,再磨細備用。先用一把瓦花加水煮開,加入一碗鹽滷,坐在上面熏洗,痔瘡會慢慢縮小。擦乾後把藥粉抹在患處,雖然會痛三四次,但就能痊癒,而且永不再發。

痔漏(周鶴仙提供的方子)

取金銀花(挑選乾淨的梗和葉)、粉甘草各一斤。把這兩種藥材磨成粉,用煉製過的蜂蜜做成桐子大小的藥丸。另外用一斤黃酒浸泡藥材,每次用一杯黃酒送服兩錢藥丸,一天三次,一個療程就能痊癒。各種痔瘡都會枯萎脫落,漏管也會慢慢消失,效果非常好。

海州州尊李公的方子,能治療痔漏、血痔(像箭一樣噴血)、腸風下血等症狀,效果很好。

用橡斗子殼四兩,黃耆(用蜜炙)、枳殼(用麩皮炒)、黃連(用酒炒)、地榆(去掉下半截,只用上半截,取淨粉末)各二兩。一起磨成細末,用老米漿糊做成綠豆大小的藥丸。每天早上用槐花米三錢煎湯送服一錢,病情重的用兩錢,半個月就能痊癒。病情非常嚴重的,同時服用小靈丹,效果更佳。

小靈丹

取番木鱉不拘多少,用麻油煎到焦枯,取出磨成粉末,用麵糊做成蘿蔔子大小的藥丸。睡覺前用清茶送服一分六釐,蓋上被子發汗,切記不要說話。煎藥的油,加上熊膽粉末和少許冰片攪拌均勻,用來塗抹外痔。如果外痔,先用荊芥、防風、瓦松煎湯熏洗,再塗抹藥油。如果是內痔,只需服用小靈丹就能痊癒。這個藥丸也能治療中風、口眼歪斜等症狀,效果神奇。這個藥油塗在梅花瘡(癩痢)上,三天就能好。

痔漏

取活磁石六兩(打成豆子大小),硫黃一兩磨細,用白芨水浸泡磁石,再用硫黃包裹,曬乾。放入陽城罐中,用鐵盞蓋好,用鹽泥密封,點燃七炷香,冷卻後打開,靈藥只有三錢,聽候使用。另外取硃砂、明礬、火硝、青鹽各四兩,放入陽城罐中,按照之前的方法點燃七炷香,刮取靈藥。再用紋銀一兩,硫黃三錢,白砒三分,放入傾銀罐中,煉化攪拌成粉末。將三種藥粉各取等量,用米飯做成藥丸,空腹用白芷煎湯送服一分。過半天左右,下部會感到脹痛,要讓人拍打左右,漏管就會退出。外用好的生肌藥收口,效果很快。如果瘡口小,可以用爛藥把瘡口爛開,漏管更容易退出。如果想讓漏管更快退出,可以用蓖麻子一兩煎水熏洗,效果更快。

治療痔瘡的良方

痔瘡是怎麼產生的呢?是因為心經的積熱流到大腸經,在肛門作怪。古人稱之為痔或漏。男女都可能患這種病。多是因為吃了太多美味,喝了太多酒,醉飽之後貪戀性慾,喜怒交加,慢慢積累形成的。剛開始會像牛奶或雞心一樣結塊,沒破裂就是痔瘡,破裂流膿水就是漏。會變成像蓮花或雞冠一樣的形狀,危害很大。不治療的話,病情會比其他病更嚴重。